{"id":1098,"date":"2012-09-13T16:40:09","date_gmt":"2012-09-13T13:40:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com.tr\/?page_id=1098"},"modified":"2023-04-12T08:37:47","modified_gmt":"2023-04-12T05:37:47","slug":"seslendirme-basvurusu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/%d8%aa%d8%b7%d8%a8%d9%8a%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa\/","title":{"rendered":"\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 Voice Over"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-parallax=\"1.5\" data-vc-parallax-image=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-header-new.png\" class=\"vc_row wpb_row row top-row vc_custom_1665003484871 vc_row-has-fill vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving\"><div class=\"vc_column_container col-md-8\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"page-top page-header-6\" data-appear-animation=\"fadeInUp\" data-appear-animation-delay=\"200\"><style>.page-top { background: none; border-bottom: none; } .page-top .page-title:not(.b-none):after { display: none; }.page-top .breadcrumbs-wrap { color: #ffffff }.page-top .breadcrumbs-wrap a { color: #ffffff }.page-top .page-title {color: #ffffff;font-size: 3.5em;margin-bottom: 15px;}.page-top .page-sub-title { color: #ffffff }<\/style><div class=\"container\">\r\n\t<div class=\"row\">\r\n\t\t<div class=\"col-lg-12 clearfix\">\r\n\t\t\t<div class=\"pt-right\">\r\n\t\t\t\t<h1 class=\"page-title b-none\"><\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"page-sub-title\">\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u060c \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631. \u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0639\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs-wrap pt-left breadcrumbs-with-subtitle\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumb\"><li class=\"home\"><a  href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\" title=\"\u0627\u0630\u0647\u0628 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\"><span >\u0645\u0633\u0643\u0646<\/span><\/a><i class=\"delimiter delimiter-2\"><\/i><\/li><\/ul>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_custom_1681277865551\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-rounded wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-right btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\" title=\"\u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a <i class=\"vc_btn3-icon fas fa-chevron-right\"><\/i><\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><div class=\"vc_column_container col-md-4\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_custom_1659600023508 align-left text-uppercase\" >\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a<\/h2><div class=\"porto-separator\"><hr class=\"separator-line  vc_custom_1659545339169 align_left\" style=\"background-image: -webkit-linear-gradient(left, #dd3333, transparent); background-image: linear-gradient(to right, #dd3333, transparent);height:4px;\"><\/div><div class=\"vc_message_box vc_message_box-outline vc_message_box-rounded vc_color-success\" ><div class=\"vc_message_box-icon\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i><\/div><p>\u0627\u0646\u062a\u0628\u0647 \u0644\u0645\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0643\u0646\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a!<\/p>\n<\/div>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0628\u064a Voice Over \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a &quot;\u0623\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0628\u0631\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a&quot;<strong> <a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a<\/a><\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644.<\/span><\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u062e\u0628\u0631\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644 <strong><a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/diksiyon-analizi\/analiz-metnini-seslendir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0644\u0642\u0627\u0621<\/a><\/strong> \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u0639\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0624\u0647\u0644\u0627\u064b.<\/p>\n<p>\u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0647\u0648\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u060c<\/p>\n<p>\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0641\u064a 3 \u0641\u0626\u0627\u062a \u062e\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0646\u062e\u062f\u0645\u0647\u0627.<\/p>\n<h3>\u0641\u064a \u0623\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0647\u0648\u0628\u061f<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<h4>\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629<\/h4>\n<\/li>\n<li>\n<h4>\u062c\u0644\u062c\u0644 \u063a\u0646\u0627\u0621<\/h4>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a <strong><a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/seslendirme-analizi\/analiz-metnini-seslendir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a<\/a><\/strong>,<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 <strong><a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/dublaj-analizi\/analiz-metnini-seslendir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629<\/a><\/strong>,<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0643\u0645\u0637\u0631\u0628 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u063a\u0646\u064a\u0629 <strong><a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/vokal-analizi\/analiz-metnini-seslendir\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a<\/a><\/strong> \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0630\u0644\u0643.<\/p>\n<p>\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u060c \u0646\u0631\u0633\u0644 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u064a\u0646 \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 24 \u0633\u0627\u0639\u0629.<\/p>\n<p>\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u060c \u0645\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0644\u0629 \u0648\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 <strong><a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/hakkimizda\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u064a\u0631\u0648\u0644 \u0628\u0627\u0631\u0628\u0631<\/a><\/strong> \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0639\u062f\u0629 \u0628\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629.<\/p>\n<p>\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0623\u0648 \u062a\u0644\u0642\u064a \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0623\u0648 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0641\u0631\u062f\u064a \u0645\u0646 \u0641\u0646\u0627\u0646\u064a\u0646 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u064a\u0646 \u060c \u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0648\u062a\u0635\u0628\u062d \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064b\u0627.<\/p>\n<p>\u0646\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0645\u0644\u064a\u0627\u062a \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 BiberSA \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0647\u0645 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a.<\/p>\n<p>\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u060c \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0642\u0633\u0645 &quot;\u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0626\u0639\u0629&quot;.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"vc_message_box vc_message_box-solid vc_message_box-rounded vc_color-success\" ><div class=\"vc_message_box-icon\"><i class=\"fas fa-info-circle\"><\/i><\/div><p><b>\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629 \u0645\u0647\u0645\u0629<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: <strong>\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631 \u0647\u0627\u0645:<\/strong>\u00a0\u0627\u0645\u062a\u0644\u0627\u0643 \u0646\u0628\u0631\u0629 \u0635\u0648\u062a \u062c\u064a\u062f\u0629 \u060c \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062e\u0631\u062c \u0645\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0623\u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062a\u062f\u0631\u064a\u0628\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0644\u0643\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064b\u0627 \u060c \u0648\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a soundbank \u0648\u0644\u0643\u064a \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0635\u0648\u062a\u064b\u0627 \u0645\u0623\u0644\u0648\u0641\u064b\u0627 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/ses-analizi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0622\u0646<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"porto-separator\"><hr class=\"separator-line  align_center\" style=\"background-image: -webkit-linear-gradient(left, transparent, #e6e6e6, transparent); background-image: linear-gradient(to right, transparent, #e6e6e6, transparent);\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h4  class=\"vc_custom_heading align-left text-uppercase\" >\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u062a\u0643<\/h4><div class=\"porto-toggles wpb_content_element  toggle-sm\"><section class=\"toggle\"><label>\u0647\u0644 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0641\u0631\u0635 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0641\u064a Bibersa\u061f<\/label><div class=\"toggle-content\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0644\u0644\u062a\u0637\u0628\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a BiberSA Production \u0643\u0645\u062a\u062f\u0631\u0628. <\/span><a href=\"mailto:basvuru@bibersa.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">basvu@bibersa.com<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062a\u0642\u062f\u0645\u0648\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0639 \u0633\u064a\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629. \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0641\u0627\u0638 \u0628\u0633\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0633\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0630\u0627\u062a\u064a\u0629 \u0644\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u0634\u0627\u063a\u0631\u0629 \u0648\u0639\u062f\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a\u0647\u0627 \u0645\u0639 \u0623\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062b\u0627\u0644\u062b\u0629. \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0647\u0646\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0648\u064a\u0627\u062a\u0646\u0627.<\/span><\/p>\n<p>\u0645\u0637\u0648\u0631 \u0648\u064a\u0628<br \/>\n\u0645\u0635\u0645\u0645 \u062c\u0631\u0627\u0641\u064a\u0643<br \/>\n\u0645\u0635\u0645\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a<br \/>\n\u0627\u062e\u0635\u0627\u0626\u064a \u0635\u0648\u062a<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u0623\u0646\u0627 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641 \u060c \u0647\u0644 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645\u061f<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>\u0644\u0627 \u064a\u0643\u0641\u064a \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0627\u064b \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0644\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0631\u0641\u064b\u0627. \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a\u0643 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0635\u0648\u062a\u0643. \u0646\u0648\u0627\u062c\u0647 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0623\u062e\u0637\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0641\u064a \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u064a\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0634\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0646\u0638\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0648\u0641\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0641\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0642\u0644. \u0647\u062f\u0641\u0646\u0627 <a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a<\/a> \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0647\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0648\u062f\u0645\u062c\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0628\u0639\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u062a\u062f\u0631\u064a\u0628 \u0642\u0635\u064a\u0631\u0629. \u0646\u0648\u0635\u064a\u0643 \u0628\u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a\u0643 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0635\u0627\u062a.<\/p>\n<p>\u0628\u0635\u0641\u062a\u0646\u0627 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 BiberSA \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u060c \u0641\u0625\u0646\u0646\u0627 \u0646\u0639\u062a\u0631\u0641 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0648\u0646\u0642\u062f\u0645\u0647\u0627 \u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0626\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0646\u0627.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u0643\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a \u064a\u0633\u062a\u063a\u0631\u0642 \u0644\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0637\u0644\u0628\u064a\u061f<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>\u0625\u0630\u0627 <a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a<\/a> \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0645 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u060c \u0641\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u0626\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0643\u0645\u0644\u0641 PDF \u0648\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u064a\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0641\u064a \u063a\u0636\u0648\u0646 24 \u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u0628\u0639\u062f \u062a\u0642\u062f\u064a\u0631.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u0643\u064a\u0641 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 soundbank\u061f<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>\u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645 \u0628\u0645\u0647\u0627\u0645 \u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a\u0629 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0643\u0627\u0644\u0629 BiberSA \u0644\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0648\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629. <a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a<\/a> \u0646\u062e\u062a\u0627\u0631 \u062a\u0636\u0645\u064a\u0646\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u0645\u062d\u0628\u064a Voice Over \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u060c \u0625\u0630\u0627 \u0642\u0644\u062a &quot;\u0623\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0637\u0631\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0628\u0631\u0629 \u0635\u0648\u062a\u064a \u0637\u0648\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a&quot;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.sesanalizi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a<\/a>\u00a0\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u0644\u062f\u064a \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u060c \u0647\u0644 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u064a\u0645\u061f<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>Voice Over and Dubbing \u0647\u064a \u0645\u0647\u0646\u0629 \u0633\u062a\u0643\u062a\u0633\u0628 \u0641\u064a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0628\u0631\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0641\u062a\u0631\u0629 \u0632\u0645\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0639\u064a\u0646\u0629 \u060c \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0643\u0644 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u0648\u0647\u0628\u0629. \u0643\u0648\u0646\u0643 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u064b\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0639\u0646\u064a \u0623\u0646\u0643 \u0645\u0648\u0647\u0648\u0628. \u0644\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0646\u0627 \u060c \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u062f\u0649 \u062d\u0627\u0645\u0644\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0633\u0644\u064a\u0645. \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0648\u0636\u0639 \u061b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u0623\u0646 \u0646\u0645\u062b\u0644 &quot;\u0644\u062f\u064a\u0643 \u0631\u062e\u0635\u0629 \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629&quot;. \u0627\u0643\u062a\u0634\u0641 \u0628\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0635\u0627\u062f\u0642 \u0645\u0627 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0627\u0646 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u0648\u0647\u0628\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u062c\u0631\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a.<\/p>\n<p>\u0644\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u0641\u0635\u0644\u0629 \u062d\u0648\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a https:\/\/www.sesanalizi.com\/<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0631\u063a\u0628\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u060c \u0648\u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0623\u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u062a\u0631\u0643\u064a\u0627 \u060c \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0648\u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0647\u0624\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. \u064a\u0633\u062a\u0645\u0639 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0625\u0644\u0649 \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0631\u0643\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631. \u0646\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062a\u0636\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0627\u062c\u062d\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0628\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0639\u062f\u0627\u062f \u0639\u0631\u0636 \u062a\u0648\u0636\u064a\u062d\u064a \u0627\u062d\u062a\u0631\u0627\u0641\u064a. \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0635\u0648\u062a\u064a [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1098"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1098"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1098\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23448,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1098\/revisions\/23448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1098"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}