{"id":671,"date":"2012-08-29T10:49:24","date_gmt":"2012-08-29T10:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com.tr\/?page_id=671"},"modified":"2024-03-01T15:11:17","modified_gmt":"2024-03-01T12:11:17","slug":"belgesel-seslendirme","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/%d9%88%d8%ab%d8%a7%d8%a6%d9%82%d9%8a-%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8a\/","title":{"rendered":"Belgesel Seslendirme"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-parallax=\"1.5\" data-vc-parallax-image=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/belgesel.jpg\" class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1659963788014 vc_row-has-fill vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving porto-inner-container\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-8 vc_custom_1543888239030\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"page-top page-header-6   wpb_custom_1cd718fbd1e11b9d3e23db9181abe86d\" data-appear-animation=\"fadeInUp\" data-appear-animation-delay=\"200\"><style>.page-top { background: none; border-bottom: none; } .page-top .page-title:not(.b-none):after { display: none; }.page-top .breadcrumbs-wrap { color: rgba(0,0,0,0.7)}.page-top .breadcrumbs-wrap a { color: #dbdbdb }.page-top .page-title {color: #ffffff;font-size: 3.5em;margin-bottom: 15px;}.page-top .page-sub-title { color: #ffffff }<\/style><div class=\"container\">\r\n\t<div class=\"row\">\r\n\t\t<div class=\"col-lg-12 clearfix\">\r\n\t\t\t<div class=\"pt-right\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"page-title b-none\"><\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"page-sub-title\">Belgesel seslendirme hizmetiyle kulaklar\u0131n pas\u0131n\u0131 silmeye geliyoruz. T\u00fcrkiye'nin en kapsaml\u0131 ses bankas\u0131na kay\u0131tl\u0131 seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131yla belgesel veya belgesel tad\u0131nda tan\u0131t\u0131m filmleriniz i\u00e7in belgesel seslendirme hizmeti sunuyoruz.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs-wrap pt-left breadcrumbs-with-subtitle\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumb\"><li class=\"home\"><a  href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\" title=\"Go to Home Page\"><span >Home<\/span><\/a><i class=\"delimiter delimiter-2\"><\/i><\/li><\/ul>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_do_btn\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-rounded wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-right btn btn-flat btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/iletisim\/\" title=\"\u0130leti\u015fim\">\u0130leti\u015fim <i class=\"vc_btn3-icon fas fa-chevron-right\"><\/i><\/a>\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline vc_do_btn\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-rounded wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-right btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/belgesel-seslendirme\/#belgesel-seslendirme-hizmeti\" title=\"\u0130leti\u015fim\">Daha Fazla <i class=\"vc_btn3-icon fas fa-chevron-right\"><\/i><\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><div class=\"overflow-hidden d-flex align-items-end vc_column_container col-md-4\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left\" >BELGESEL SESLEND\u0130RME SANAT\u00c7ILARIMIZI D\u0130NLEY\u0130N!<\/h2><div class=\"porto-separator  \"><hr class=\"separator-line  vc_custom_1659545150841 wpb_content_element align_left\" style=\"background-image: -webkit-linear-gradient(left, #dd3333, transparent); background-image: linear-gradient(to right, #dd3333, transparent);height:4px;\"><\/div>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<script>var rawDataForCateforyPlayer37='[{\"personId\":\"74\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Talha G.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/talha-g-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\",\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"417\":{\"soundId\":\"417\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/talha_g_tanitim_demo.mp3\",\"categories\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Tan\\u0131t\\u0131m Demo\",\"nameEn\":\"Promotion Demos\"},\"419\":{\"soundId\":\"419\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/talha_g_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"418\":{\"soundId\":\"418\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/talha_g_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"418\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/talha_g_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"38\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 \\u0130brahim M.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ibrahim-m-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"12\",\"24\",\"22\",\"38\",\"35\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"557\":{\"soundId\":\"557\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ibrahim_m_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"558\":{\"soundId\":\"558\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ibrahim_m_belgesel2_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"},\"556\":{\"soundId\":\"556\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ibrahim_m_santral_demo.mp3\",\"categories\":[\"12\",\"24\",\"22\",\"38\",\"35\"],\"name\":\"Santral Demo\",\"nameEn\":\"On Hold Mesaage Demo\"},\"559\":{\"soundId\":\"559\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ibrahim_m_belgesel1_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"559\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ibrahim_m_belgesel1_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"1\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 U\\u011fur S.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/ugur-s-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\",\"39\",\"24\",\"22\",\"38\",\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"412\":{\"soundId\":\"412\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ugur_s_tanitim_demo.mp3\",\"categories\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Tan\\u0131t\\u0131m Demo\",\"nameEn\":\"Promotion Demos\"},\"413\":{\"soundId\":\"413\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ugur_s_siir_demo.mp3\",\"categories\":[\"39\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"\\u015eiir Demo\",\"nameEn\":\"Lyric Demos\"},\"414\":{\"soundId\":\"414\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ugur_s_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"881\":{\"soundId\":\"881\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ugur_s_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"881\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/ugur_s_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"54\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Mesud U.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/mesud-uz-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"30\",\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"453\":{\"soundId\":\"453\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mesud_u_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"30\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"454\":{\"soundId\":\"454\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mesud_u_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"454\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mesud_u_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"740\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Tu\\u011fba K.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba-k-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"12\",\"23\",\"21\",\"38\",\"10\",\"23\",\"21\",\"38\",\"32\",\"50\",\"23\",\"22\",\"38\",\"32\",\"34\",\"53\",\"23\",\"19\",\"38\",\"13\",\"23\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"1731\":{\"soundId\":\"1731\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba_k_santral_demo.mp3\",\"categories\":[\"12\",\"23\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Santral Demo\",\"nameEn\":\"On Hold Mesaage Demo\"},\"1732\":{\"soundId\":\"1732\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba_k_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"23\",\"21\",\"38\",\"32\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"1733\":{\"soundId\":\"1733\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba_k_egitim_demo.mp3\",\"categories\":[\"50\",\"23\",\"22\",\"38\",\"32\",\"34\"],\"name\":\"E-Learning Demo\",\"nameEn\":\"E-Learning Demo\"},\"1734\":{\"soundId\":\"1734\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba_k_cocuk_demo.mp3\",\"categories\":[\"53\",\"23\",\"19\",\"38\"],\"name\":\"Dublaj & Karakter Demo\",\"nameEn\":\"Dubbing & Caracter Demo\"},\"1735\":{\"soundId\":\"1735\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba_k_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"23\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"1735\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/tugba_k_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"23\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"35\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 G\\u00f6kmen B.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/gokmen-bayraktar-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"488\":{\"soundId\":\"488\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gokmen_b_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"489\":{\"soundId\":\"489\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gokmen_b_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"489\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gokmen_b_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"738\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Erhan \\u015e.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/erhan-s-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"28\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\",\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"11\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"sounds\":{\"1724\":{\"soundId\":\"1724\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/erhan_s_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"28\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"1725\":{\"soundId\":\"1725\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/erhan_s_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"},\"1726\":{\"soundId\":\"1726\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/erhan_s_reklam_demo2.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"1727\":{\"soundId\":\"1727\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/erhan_s_tanitim_demo.mp3\",\"categories\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Tan\\u0131t\\u0131m Demo\",\"nameEn\":\"Promotion Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"1725\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/erhan_s_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"48\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Mazlum K.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/mazlum-kiper-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"11\",\"24\",\"21\",\"38\",\"33\",\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\",\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"32\",\"34\",\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"28\",\"30\"],\"sounds\":{\"465\":{\"soundId\":\"465\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mazlum_k_tanitim_demo.mp3\",\"categories\":[\"11\",\"24\",\"21\",\"38\",\"33\"],\"name\":\"Tan\\u0131t\\u0131m Demo\",\"nameEn\":\"Promotion Demos\"},\"467\":{\"soundId\":\"467\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mazlum_k_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"},\"1878\":{\"soundId\":\"1878\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/maqzlum_k_reklam_demo3.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"32\",\"34\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"466\":{\"soundId\":\"466\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mazlum_k_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"1880\":{\"soundId\":\"1880\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/03\\\/mazlum_k_reklam_demo2.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"28\",\"30\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"467\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/mazlum_k_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"171\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Semih D.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/semih-d-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\",\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"425\":{\"soundId\":\"425\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/semih_d_tanitim_demo.mp3\",\"categories\":[\"11\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Tan\\u0131t\\u0131m Demo\",\"nameEn\":\"Promotion Demos\"},\"426\":{\"soundId\":\"426\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/semih_d_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"427\":{\"soundId\":\"427\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/semih_d_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"427\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/semih_d_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"11\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Bahad\\u0131r Y.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/bahadir-y-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\",\"10\",\"24\",\"21\",\"38\"],\"sounds\":{\"394\":{\"soundId\":\"394\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/bahadir_y_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"},\"393\":{\"soundId\":\"393\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/bahadir_y_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"394\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/bahadir_y_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"66\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Sait \\u00c7.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/sait-c-seslendirme-sanatcisi_optimized-1-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\",\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"433\":{\"soundId\":\"433\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/sait_c_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"22\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"434\":{\"soundId\":\"434\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/sait_c_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"434\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/sait_c_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"22\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"161\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Simge N.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/simge-n-seslendirme-sanatcisi_optimized-2-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"10\",\"23\",\"20\",\"38\",\"15\",\"23\",\"20\",\"38\",\"12\",\"23\",\"20\",\"38\",\"35\",\"13\",\"23\",\"20\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"377\":{\"soundId\":\"377\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/simge_n_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"23\",\"20\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"378\":{\"soundId\":\"378\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/simge_n_kitap_demo.mp3\",\"categories\":[\"15\",\"23\",\"20\",\"38\"],\"name\":\"Sesli Kitap Demo\",\"nameEn\":\"Audiobook Demos\"},\"376\":{\"soundId\":\"376\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/simge_n_santral_demo.mp3\",\"categories\":[\"12\",\"23\",\"20\",\"38\",\"35\"],\"name\":\"Santral Demo\",\"nameEn\":\"On Hold Mesaage Demo\"},\"379\":{\"soundId\":\"379\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/simge_n_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"23\",\"20\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"379\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/simge_n_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"23\",\"20\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"21\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Cihangir G.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir-g-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"39\",\"24\",\"21\",\"38\",\"10\",\"24\",\"21\",\"38\",\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"15\",\"24\",\"21\",\"38\",\"36\",\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"514\":{\"soundId\":\"514\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir_g_siir_demo.mp3\",\"categories\":[\"39\",\"24\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"\\u015eiir Demo\",\"nameEn\":\"Lyric Demos\"},\"515\":{\"soundId\":\"515\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir_g_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"24\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"517\":{\"soundId\":\"517\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir_g_belgesel2_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"},\"516\":{\"soundId\":\"516\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir_g_kitap_demo.mp3\",\"categories\":[\"15\",\"24\",\"21\",\"38\",\"36\"],\"name\":\"Sesli Kitap Demo\",\"nameEn\":\"Audiobook Demos\"},\"518\":{\"soundId\":\"518\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir_g_belgesel1_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"518\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/cihangir_g_belgesel1_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"24\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},{\"personId\":\"117\",\"name\":\"\\ud83c\\uddf9\\ud83c\\uddf7 Gizem A.\",\"info\":\"\",\"infoEn\":\"\",\"imageUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/gizem-a-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\",\"categoriesForFilter\":[\"12\",\"23\",\"21\",\"38\",\"10\",\"23\",\"21\",\"38\",\"15\",\"23\",\"21\",\"38\",\"13\",\"23\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"sounds\":{\"302\":{\"soundId\":\"302\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gizem_a_santral_demo.mp3\",\"categories\":[\"12\",\"23\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Santral Demo\",\"nameEn\":\"On Hold Mesaage Demo\"},\"303\":{\"soundId\":\"303\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gizem_a_reklam_demo.mp3\",\"categories\":[\"10\",\"23\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Reklam Demo\",\"nameEn\":\"Commercial Demo\"},\"304\":{\"soundId\":\"304\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gizem_a_kitap_demo.mp3\",\"categories\":[\"15\",\"23\",\"21\",\"38\"],\"name\":\"Sesli Kitap Demo\",\"nameEn\":\"Audiobook Demos\"},\"305\":{\"soundId\":\"305\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gizem_a_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"23\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}},\"selectedSound\":{\"soundId\":\"305\",\"soundFileUrl\":\"https:\\\/\\\/bibersa.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/10\\\/gizem_a_belgesel_demo.mp3\",\"categories\":[\"13\",\"23\",\"21\",\"38\",\"37\"],\"name\":\"Belgesel Demo\",\"nameEn\":\"Documentary Demos\"}}]'; var vbCurrentLanguage = 'tr';<\/script><div class=\"vb_category_player\" id=\"vb_category_player\" data-category-id=\"37\"><div class=\"wrapper\"><div class=\"top-part\" id=\"vb_top_part\"><div class=\"avatar\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/talha-g-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                    <div class=\"container\" id=\"playPauseButton\">\r\n                        <img decoding=\"async\" id=\"playPauseButtonImg\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAABeCAQAAAB24dluAAAACXBIWXMAAA7EAAAOxAGVKw4bAAAFG2lUWHRYTUw6Y29tLmFkb2JlLnhtcAAAAAAAPD94cGFja2V0IGJlZ2luPSLvu78iIGlkPSJXNU0wTXBDZWhpSHpyZVN6TlRjemtjOWQiPz4gPHg6eG1wbWV0YSB4bWxuczp4PSJhZG9iZTpuczptZXRhLyIgeDp4bXB0az0iQWRvYmUgWE1QIENvcmUgNS42LWMxNDUgNzkuMTYzNDk5LCAyMDE4LzA4LzEzLTE2OjQwOjIyICAgICAgICAiPiA8cmRmOlJERiB4bWxuczpyZGY9Imh0dHA6Ly93d3cudzMub3JnLzE5OTkvMDIvMjItcmRmLXN5bnRheC1ucyMiPiA8cmRmOkRlc2NyaXB0aW9uIHJkZjphYm91dD0iIiB4bWxuczp4bXA9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC8iIHhtbG5zOmRjPSJodHRwOi8vcHVybC5vcmcvZGMvZWxlbWVudHMvMS4xLyIgeG1sbnM6cGhvdG9zaG9wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3Bob3Rvc2hvcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RFdnQ9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZUV2ZW50IyIgeG1wOkNyZWF0b3JUb29sPSJBZG9iZSBQaG90b3Nob3AgQ0MgMjAxOSAoTWFjaW50b3NoKSIgeG1wOkNyZWF0ZURhdGU9IjIwMjAtMDYtMDVUMTQ6MTA6MjIrMDM6MDAiIHhtcDpNb2RpZnlEYXRlPSIyMDIwLTA2LTA1VDE0OjEyOjUwKzAzOjAwIiB4bXA6TWV0YWRhdGFEYXRlPSIyMDIwLTA2LTA1VDE0OjEyOjUwKzAzOjAwIiBkYzpmb3JtYXQ9ImltYWdlL3BuZyIgcGhvdG9zaG9wOkNvbG9yTW9kZT0iMSIgcGhvdG9zaG9wOklDQ1Byb2ZpbGU9IkRvdCBHYWluIDE1JSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo4MTlhODFhYi1lOTJmLTQ2OGYtYmY0NC01YWVkMmRiMzg0NWUiIHhtcE1NOkRvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ODE5YTgxYWItZTkyZi00NjhmLWJmNDQtNWFlZDJkYjM4NDVlIiB4bXBNTTpPcmlnaW5hbERvY3VtZW50SUQ9InhtcC5kaWQ6ODE5YTgxYWItZTkyZi00NjhmLWJmNDQtNWFlZDJkYjM4NDVlIj4gPHhtcE1NOkhpc3Rvcnk+IDxyZGY6U2VxPiA8cmRmOmxpIHN0RXZ0OmFjdGlvbj0iY3JlYXRlZCIgc3RFdnQ6aW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo4MTlhODFhYi1lOTJmLTQ2OGYtYmY0NC01YWVkMmRiMzg0NWUiIHN0RXZ0OndoZW49IjIwMjAtMDYtMDVUMTQ6MTA6MjIrMDM6MDAiIHN0RXZ0OnNvZnR3YXJlQWdlbnQ9IkFkb2JlIFBob3Rvc2hvcCBDQyAyMDE5IChNYWNpbnRvc2gpIi8+IDwvcmRmOlNlcT4gPC94bXBNTTpIaXN0b3J5PiA8L3JkZjpEZXNjcmlwdGlvbj4gPC9yZGY6UkRGPiA8L3g6eG1wbWV0YT4gPD94cGFja2V0IGVuZD0iciI\/PotFE\/4AAAbRSURBVHja7ZtbbBRlFMfPlpZe2IKU2kIBfTA8keiTTxh9N\/EJISZKEdNoIkF9aYrxzScFEh8EE28h6hP6gPEJH6BoANnthftF2nLvbu87O7P3y6znnPlmd3a7uy2Dsztf0u9kWtIunfP7zjnf\/GfmfJ4cyD08KwArAA4BeFznam4FwPihp+zfzbkfwCPcb0Azf03\/WUfL8b9z7gUwnG+AVex+I2N48C+S61k0XWA4CmEfwMNG7jdCE1ojWgN\/gJzPoKX5O4E4GImnATCdXw3NbE0cC5r9NDqeREtDilGyzsXBLgDNPrlPjrehtaIRAgHQ3CfylmQIioojcbALYGR9M7TAGmiHteDF74RgACQhDjG0CB5xhEihUTo5EAd7ADT\/jZg6Lej4OngG1uPXdkRoxqgQQALdjqBpaFE0A8KRONgFaMB0IffXQgd04tHBUWjhxZQiEEO3NVD5UBkiwTXxv9eDXQCa\/zacdXK\/C61ja\/fRV157rm31VOTvwJFbl2c5gVQIi4MiEeN6SOOqRBCQqwLhcRiA8t9In07oho3Q7e26vOuF9eanMrkT4wdGQmFEIOcV\/qqKikgV4lAZwXmAJjH\/z8Im6IHuQzv6Xy7+5GT0Q\/8fD0UUFD5UrotCPeiV4+A8QDOW7FrYgPO\/mQCu79zeWfpZPffT+IHRKKVPWECEi+KQrRwHpwFWYQK14erTiemzFQG6YntaG8t9fkLr850N5BEUUQ+0xCZEKunlEGoB4EUASiAEaNkYf7vSCTL6sX\/7r6Q1kUpGHDSOg7EuiaW1GMJpACrhdgbogS2w2btRe6vaSW4q+3z+KY4DAYS4pDW+PiTLx6E2ALSE9lAEvJu03dVPk9S\/ud1\/NUtzr4iSDoulNZGvB0scnAdoxRTq4Ag8B5swAruXPtXwXK\/v1oyoh1C+pAuXuEyhpGsB0I4CogtrYNkAALHMl9c\/v8FXZzMKqqgH0q6ZQhycBmjiFDIBehBg13JP+M9M78XxOa6CAoS5tNqQfDUHAAinBi59e4ev0uGiONiSfHUAoHE62HsxsJBflwwIW5KvTgAA88n+keMTjKDmpUYZybcURN0A6NS\/P+gbWlAscSgr+aoj1BGARjC2f\/jkfdCWknyVIeoMwJJvgiWfWkHyZao\/mqk7AI17Wp\/\/zOQiyWfciualRnlfXQFAt0A\/3PnoUonkU4XUsEi+xf66BIDGDZR8Q6bkU\/KXOEPypSqVtIsAhOS7klWF5FPE0qoJyVc2lVwFQGNobi9JPrOkQ5Z6MFKpBMF1AADRzCFD8hmpFBIQxi2QoVl1VwPQOBvc6384L2KwwBAKp5IhNCwxcCkAgJI6OIqST2WAeTTCMBH0QgxcC0DjTOCdC8EZdH0ObTaPkLLGwNUAAIHorrMX7uP8z8IM2hzQwzJakXRJAKik3\/hzcBwBpiEIFA01HwM5ADAKkZdOzk3CFAJMYQwUjkHGrAIJAACOjPafQ+cDaLMcgzgXsjwA48q2EwgwiTYDtLjGuArkAUhm247rBsAUApDIS0oFkMiukRtgPLTtV5FC01gD8qXQFyOfnpe4iB9rL54MBaRdRrX066fO3cWZn0KT70L2OLpz0P+ApcQ0HoaUMBJIBoASMTePYi4ijZgLpQ6OfDfGcnpeCGqFy9fIf7fL6dPBff5HhRuaBb43k+WGJpI5LPMt5dBsr+\/2rKQ39cnsVzc\/u6Zrkj5WuRF61zc8Ld7dFB5sRSw9R+59sJXSj90euCrto8W7Wp9\/UNaHu9nczxP7R+KVOyrc\/Xj9YeQD\/6nHJS84tKIeL736O5o6v2J6b0hReM0JS\/eKaTp+YPi3e6IlzXxvL89LPpRpvuBC\/nKl2O+sqwNAKDUw+v2YJe\/letE9GNxLMk21LJmaaPmoYauBzWYPy5P\/sOgbCvO1tubNHrbabUpkWtjyDswy97Vqtyk0PBHA0g1P5WVaHRuenqjlrIJMq2PL2SoGWLecpr+U\/vWtgWtZNX+DUkGm1bbpb1HbZXxPS9m2y7HwPv\/54FIyrfZtl4sbX9\/cvmGxTPtx7ONLCVV0T4fKNCDr9Wp8XUbr8aPI+z6UaRGR9+GiuXdB63Fx83eXt7uo+Vv\/ZeyTUdVsvndh83eZ9vst3Ud3vPq8d3Ug8tfk4ZvX59FZTeS+6r72+0obIGgHB4gdHFEx\/9qTS+QnE+X2AKptQUnzHhrrFhTr3LtiC0rpJqB2dr8Vkcw9NAl2O8oz79DcPx3A8rZhxVmkuXIb1lIb4WgLnKs3wpVuRTQOcy+lFFsRSzeDGl9LN4NmAdy6GdQKIel2XOsPpd0QXfexAiAZgCxjBaDe4z\/oIQNqU7Ye3QAAAABJRU5ErkJggg==\r\n\" alt=\"\" title=\"\">\r\n                    <\/div><\/div><div class=\"right-side\"><div class=\"name\" id=\"waveformContainerName\"><div class=\"next-prev\"><img decoding=\"async\" id=\"vbPrevButton\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAABACAQAAAAAYLlVAAAABGdBTUEAALGPC\/xhBQAAACBjSFJNAAB6JgAAgIQAAPoAAACA6AAAdTAAAOpgAAA6mAAAF3CculE8AAAAAmJLR0QAAKqNIzIAAAAJcEhZcwAADsQAAA7EAZUrDhsAAAAHdElNRQfkBBAOKwZxFXc9AAACB0lEQVRo3u2YPUgcQRiGnzs8EAu1Uht\/wZDDU9BKML2QUrzWJsE2XSRdDCnSWgasjIiNGtQmIhK0UQTRNgQbNSDGGM8zRPIzFiuXu3Vvd+bbgYUwz9bvO0+x8wsOh8PhcJiSY4lLiryI0fGAeS74wWtSZsEMk\/xC3X150eBpnvOz1PHUJJpltxRUKNYEw3eyWdGxoxtMMU6xIqo4NB5+jIKv41wv2Mq6L6hQfDcavJnlgA6lE81zHhg1EXjMl8COSIFGZqsE9QXqeVu1I0JgmOOQqJ7AEJ9DOkIE6pjib2g0WqCWN\/wJ7agqMMiniGC0QC\/7kR2BAhle8lsjGiZQwwQ3Gh0BAj3saQXDBLrY0uzwCaR4VrZMygRSjHOl3VEh0MFHg2CwQAsrRh1lAveXSXOBPF8NO+4EmnhvHPQLNDAj6FAAjzgVRcsFBjgSdSjIGv0ywQLtVXYLLYEFcfSfwLS4Q8GFBYFDuUAarR05ghgdaTYsCMTqeGjhJ2wTzP\/SPwBDFqZhv3wagp2FqJF3cgFIeCn2sLMZrcoF7G3HRakAJHwg8Uj4SOZh41Dax4FcIPFjuccwJ7EEIMbFxCPhq5mHjcvpCGdyAWizcj1fkQsk\/kDh4X+i+WAsAF2+J5pts3jlI9WoQMD\/SPXEvCDHIpcUmBAN79HNHN+45pXpM53D4XA4\/kduAUtMRTIXWBm2AAAAJXRFWHRkYXRlOmNyZWF0ZQAyMDIwLTA0LTE2VDE0OjQzOjA2KzAwOjAwVEu\/7AAAACV0RVh0ZGF0ZTptb2RpZnkAMjAyMC0wNC0xNlQxNDo0MzowNiswMDowMCUWB1AAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJlAHd3dy5pbmtzY2FwZS5vcmeb7jwaAAAAAElFTkSuQmCC\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" id=\"vbNextButton\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAABACAQAAAAAYLlVAAAABGdBTUEAALGPC\/xhBQAAACBjSFJNAAB6JgAAgIQAAPoAAACA6AAAdTAAAOpgAAA6mAAAF3CculE8AAAAAmJLR0QAAKqNIzIAAAAJcEhZcwAADsQAAA7EAZUrDhsAAAAHdElNRQfkBBAOKjipb1vXAAAB70lEQVRo3u2YTUtVURSGHy1toAPJWdJAKJRSsGgU2CCcCtEviBCHOnTQpFE4ddhEIqSBfyDxA7xBBU00Amdqt5EfYCXUjeutt8EVu+dyxLPXOnkm+93jd63nHPZee60NUVFRUVFRMMY2ZV5x0xFjki9s84Lr4dYH6HjVeEa7Kf2jkxhVnnAxzFw6MQuxxqAB4GMixvuw\/7CfMIsqT7kQlL6VX00xfjJFa1a7UtYbegMAulJjLNBjBxA\/mKTFBSC+MW4HEOI1V1wAQszTbQcQezx0AogdRu0A9W+47AIQf3hOpx1AlLnvAhBii2E7QP0bOlwAosZ0epnLYhZigzsuACE+MWQHEEdM0+YCEBWmmstcdrMQH+h3AQjxlmt2gLQyGwogvjeWqFCzEEtcdQGIhjJnMYsDRpwAYoe7dgBR4ZYTQBzSZwcQi24AMd+CsKpKBzWgi6\/mGAeZ24b\/JQ9AiZo7\/4pnE94+DlLIJszjGO7aj+FykYWokkMpPmT8X8cZZs3jMnpnvYyOTmkpQgBSpo6s1kIbkjxast\/McCnNfrY1n6b03mn2s6z+tly8tLblBQ8mhY5miVJhBHAMp6XzHM8Lf6BYTVjXGAhKXtd6IkbgE03hj1TwmE0+M8cNU\/K6JiizxWzymomKioqKisqiv60jFlRLOwdWAAAAJXRFWHRkYXRlOmNyZWF0ZQAyMDIwLTA0LTE2VDE0OjQyOjU2KzAwOjAw82natgAAACV0RVh0ZGF0ZTptb2RpZnkAMjAyMC0wNC0xNlQxNDo0Mjo1NiswMDowMII0YgoAAAAZdEVYdFNvZnR3YXJlAHd3dy5pbmtzY2FwZS5vcmeb7jwaAAAAAElFTkSuQmCC\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><span id=\"vbSoundNameHodler\">Belgesel Demo - <span>\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Talha G.<\/span><\/span><a id=\"vbSoundDownloadButton\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/talha_g_belgesel_demo.mp3\" download><img decoding=\"async\" class=\"download\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/download.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/a><\/div><div class=\"player\">\r\n                <div class=\"player\">\r\n                    <div\r\n                        id=\"waveformContainer37\"\r\n                        data-current-person-index=\"0\"\r\n                        class=\"waveformContainer\"\r\n                        style=\"height: 50px; position: relative; overflow:hidden;\"\r\n                    >\r\n                    <\/div>\r\n                <\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"list\"><div class=\"list-item\" data-person-index=\"0\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Talha G.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/talha-g-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"1\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 \u0130brahim M.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ibrahim-m-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"2\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 U\u011fur S.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/ugur-s-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"3\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Mesud U.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mesud-uz-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"4\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Tu\u011fba K.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/tugba-k-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"5\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 G\u00f6kmen B.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/gokmen-bayraktar-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"6\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Erhan \u015e.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/erhan-s-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"7\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Mazlum K.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/mazlum-kiper-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"8\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Semih D.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/semih-d-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"9\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Bahad\u0131r Y.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/bahadir-y-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"10\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Sait \u00c7.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/sait-c-seslendirme-sanatcisi_optimized-1-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"11\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Simge N.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/simge-n-seslendirme-sanatcisi_optimized-2-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"12\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Cihangir G.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/cihangir-g-seslendirme-sanatcisi-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"list-item\" data-person-index=\"13\"><div class=\"back-holder\"><div class=\"name\">\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Gizem A.<\/div><div class=\"buttons\"><img decoding=\"async\" class=\"play\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-play.png\" alt=\"\" title=\"\"><img decoding=\"async\" class=\"stop\" style=\"display:none;\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/plugins\/voice-bank\/public\/short-codes\/assets\/list-stop.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><div class=\"avatar-holder\"><div class=\"background-of-it\"><\/div><img decoding=\"async\" class=\"image\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/gizem-a-seslendirme-sanatcisi_optimized-150x150.png\" alt=\"\" title=\"\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_custom_1659531114803 vc_do_btn\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-round vc_btn3-block wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-left btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"tel:02122886301\" title=\"\"><i class=\"vc_btn3-icon vc-material vc-material-phone_in_talk\"><\/i> B\u0130Z\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N<\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"belgesel-seslendirme-projeleri\" class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1682535564862 wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left\" >BELGESEL SESLEND\u0130RME PROJELER\u0130<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n            <div \n                class=\"elfsight-widget-youtube-gallery elfsight-widget\" \n                data-elfsight-youtube-gallery-options=\"%7B%22channel%22%3A%22%22%2C%22sourceGroups%22%3A%5B%7B%22name%22%3A%22Belgesel%20Seslendirme%22%2C%22sources%22%3A%5B%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.youtube.com%5C%2Fplaylist%3Flist%3DPLx0hHbhoUBKeQ4IFDaHh8WjFcbbLWyNXj%22%5D%7D%5D%2C%22headerVisible%22%3Atrue%2C%22headerLayout%22%3A%22classic%22%2C%22headerInfo%22%3A%5B%22logo%22%2C%22banner%22%2C%22channelName%22%2C%22videosCounter%22%2C%22subscribersCounter%22%2C%22viewsCounter%22%2C%22subscribeButton%22%5D%2C%22headerChannelName%22%3Anull%2C%22headerChannelDescription%22%3Anull%2C%22headerChannelLogo%22%3Anull%2C%22headerChannelBanner%22%3Anull%2C%22contentColumns%22%3A3%2C%22contentRows%22%3A5%2C%22contentGutter%22%3A20%2C%22contentResponsive%22%3A%5B%7B%22minWidth%22%3A375%2C%22columns%22%3A1%2C%22rows%22%3A%222%22%2C%22gutter%22%3A%2220%22%7D%2C%7B%22minWidth%22%3A768%2C%22columns%22%3A%221%22%2C%22rows%22%3A%222%22%2C%22gutter%22%3A%2220%22%7D%5D%2C%22width%22%3A%22auto%22%2C%22videoLayout%22%3A%22classic%22%2C%22videoInfo%22%3A%5B%22playIcon%22%2C%22duration%22%2C%22title%22%5D%2C%22videoPlayMode%22%3A%22inline%22%2C%22popupInfo%22%3A%5B%5D%2C%22popupAutoplay%22%3Atrue%2C%22contentDirection%22%3A%22horizontal%22%2C%22contentArrowsControl%22%3Atrue%2C%22contentScrollControl%22%3Afalse%2C%22contentDragControl%22%3Atrue%2C%22contentPaginationControl%22%3Atrue%2C%22contentScrollbar%22%3Atrue%2C%22contentSearch%22%3Afalse%2C%22contentDivider1%22%3Anull%2C%22contentTransitionSpeed%22%3A600%2C%22contentTransitionEffect%22%3A%22slide%22%2C%22contentFreeMode%22%3Afalse%2C%22contentDivider2%22%3Anull%2C%22contentAuto%22%3A0%2C%22contentAutoPauseOnHover%22%3Afalse%2C%22colorScheme%22%3A%22custom%22%2C%22colorHeaderBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorHeaderBannerOverlay%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorHeaderChannelName%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderChannelNameHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderChannelDescription%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderAnchor%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderAnchorHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderCounters%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorGroupsBg%22%3A%22rgb%28250%2C%20250%2C%20250%29%22%2C%22colorGroupsLink%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorGroupsLinkHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorGroupsLinkActive%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorGroupsHighlightHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorGroupsHighlightActive%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorVideoOverlay%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200.95%29%22%2C%22colorVideoPlayIcon%22%3A%22rgb%28218%2C%2036%2C%2053%29%22%2C%22colorVideoPlayIconHover%22%3A%22rgb%28218%2C%2036%2C%2053%29%22%2C%22colorVideoDuration%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorVideoDurationBg%22%3A%22rgba%2834%2C%2034%2C%2034%2C%200.81%29%22%2C%22colorVideoTitle%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoTitleHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoDate%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorVideoDescription%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoAnchor%22%3A%22rgb%2826%2C%20137%2C%20222%29%22%2C%22colorVideoAnchorHover%22%3A%22rgb%2847%2C%20165%2C%20255%29%22%2C%22colorVideoCounters%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorPopupAnchor%22%3A%22rgb%2826%2C%20137%2C%20222%29%22%2C%22colorPopupAnchorHover%22%3A%22rgb%2847%2C%20165%2C%20255%29%22%2C%22colorPopupOverlay%22%3A%22rgba%280%2C%200%2C%200%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupTitle%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupChannelName%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupChannelNameHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupViewsCounter%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupLikesRatio%22%3A%22rgb%2847%2C%20165%2C%20255%29%22%2C%22colorPopupDislikesRatio%22%3A%22rgb%28207%2C%20207%2C%20207%29%22%2C%22colorPopupLikesCounter%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupDislikesCounter%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupShare%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupDate%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupDescription%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupDescriptionMoreButton%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupDescriptionMoreButtonHover%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupCommentsUsername%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupCommentsUsernameHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupCommentsPassedTime%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupCommentsLikes%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupCommentsText%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupControls%22%3A%22rgb%28160%2C%20160%2C%20160%29%22%2C%22colorPopupControlsHover%22%3A%22rgb%28220%2C%20220%2C%20220%29%22%2C%22colorPopupControlsMobile%22%3A%22rgb%28220%2C%20220%2C%20220%29%22%2C%22colorPopupControlsMobileBg%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200%29%22%2C%22colorContentBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorContentArrows%22%3A%22rgb%280%2C%200%2C%200%29%22%2C%22colorContentArrowsHover%22%3A%22rgb%280%2C%200%2C%200%29%22%2C%22colorContentArrowsBg%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200.8%29%22%2C%22colorContentArrowsBgHover%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%201%29%22%2C%22colorContentScrollbarBg%22%3A%22rgb%28204%2C%20204%2C%20204%29%22%2C%22colorContentScrollbarSliderBg%22%3A%22rgba%280%2C%200%2C%200%2C%200.4%29%22%2C%22lang%22%3A%22en%22%2C%22adsClient%22%3Anull%2C%22adsSlotsContent%22%3Anull%2C%22adsSlotsPopup%22%3Anull%2C%22noCookies%22%3Atrue%2C%22key%22%3A%22AIzaSyDwZ_5JeSNCMkLX33QuJ0VtGCMsBdcMOS4%22%2C%22apiUrl%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fbibersa.com%5C%2Far%5C%2Fwp-json%5C%2Felfsight-youtube-gallery%5C%2Fapi%22%2C%22widgetId%22%3A%229%22%7D\" \n                data-elfsight-youtube-gallery-version=\"3.5.0\"\n                data-elfsight-widget-id=\"elfsight-youtube-gallery-9\">\n            <\/div>\n            \n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"belgesel-seslendirme-hizmeti\" class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1682535459640 wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left text-uppercase\" >Belgesel Seslendirme Hizmeti<\/h2>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>Belgesel film; <span style=\"font-weight: 400;\">ger\u00e7ek bir ya\u015fam\u0131, sorunu, olguyu ya da olay\u0131 kendi ger\u00e7eklik ak\u0131\u015f\u0131na en yak\u0131n \u015fekilde yans\u0131tan bir film \u00e7e\u015fididir. <\/span>Belgesel film<span style=\"font-weight: 400;\"> bir olay\u0131 ya da olguyu anlatmak \u00fczerine kurulur. Belge niteli\u011finde olan <\/span>belgesel film<span style=\"font-weight: 400;\">, t\u00fcm bu \u00f6zelliklerinden \u00f6t\u00fcr\u00fc bir anlat\u0131c\u0131ya muhta\u00e7t\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Belgesel filmi seslendirme,<\/strong> yukar\u0131da bahsi ge\u00e7en anlat\u0131m\u0131 en yal\u0131n, sade ve ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde yapma i\u015fidir. <strong>Belgesel film seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 ya da belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 <\/strong>ise anlat\u0131c\u0131 rol\u00fcndeki ki\u015fidir.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belgesel filmleri konusu ve anlat\u0131m tarz\u0131na g\u00f6re s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131l\u0131r. Literat\u00fcrde <\/span><b>belgesel film t\u00fcrleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015fu \u015fekildedir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haber belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Biyografi belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gezi belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toplumsal belgeseller<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ara\u015ft\u0131rma belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bilimsel belgesel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tarih belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Propaganda belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Derleme belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arkeoloji belgeseli<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Spor belgeseli<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belgesel t\u00fcrleri aras\u0131ndaki farklar do\u011fal olarak belgesel seslendirmesini\u00a0 tamamen de\u011fi\u015ftirir. Her bir belgesel filminin kendine has bir anlat\u0131m\u0131 vard\u0131r. Belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ve ses y\u00f6netmeninin tecr\u00fcbesi burada devreye girer. Peki belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ne yapar? Belgesel metinleri ne anlama gelir? Ba\u015far\u0131l\u0131 bir belgesel seslendirmesi nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kar?<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1682535437669 wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left text-uppercase\" >EN ME\u015eHUR BELGESEL SESLEND\u0130RME SANAT\u00c7ILARI B\u0130BERSA PROD\u00dcKS\u0130YONDA!<\/h2>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><b>Belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131, <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">en k\u0131sa tan\u0131m\u0131yla, yetenek, oyunculuk\u00a0 ve seslendirme e\u011fitimlerini kullanarak, belgesel filmindeki olay\u0131, olguyu ya da duyguyu izleyiciye do\u011fru ses tonu ve duygu ile aktarabilen ki\u015fidir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belgeseller sinema filmidir ve elbette g\u00f6rsellik belgeseller i\u00e7in \u00f6nemlidir. Ancak belgeselde anlat\u0131lan i\u00e7eri\u011fin dinamik ve ak\u0131c\u0131 bir \u015fekilde kar\u015f\u0131 tarafa aktar\u0131lmas\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fc kadar \u00f6nemlidir.<\/span> <strong>Bug\u00fcn en iyi belgeseller olarak hat\u0131rlanan me\u015fhur belgeseller i\u00e7in \u201cbelgeseli kim seslendiriyor\u201d sorusunun sorulmas\u0131, belgesel kanallar\u0131nda yay\u0131nlanan me\u015fhur belgesellerin, belgeseli seslendiren sanat\u00e7\u0131 ile bilinmesi ve an\u0131lmas\u0131 bu durumun do\u011fal bir sonucudur.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131ndan belgesel seslendirirken, sadece belgesel metnini do\u011fru vurgu, ton ve ak\u0131c\u0131l\u0131kta okumas\u0131 beklenmez. \u0130yi bir belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131ndan \u015fu \u00f6devler beklenir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><strong>Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131, belgeselin t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re oyunculuk yeteneklerini kullanabilmeli.<\/strong> \u00d6rne\u011fin e\u011fer bir sava\u015f anlat\u0131l\u0131yorsa kar\u015f\u0131 tarafa bu duygu, belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 taraf\u0131ndan do\u011fru ses tonu, do\u011fru yerde vurgu ve tonlama kullanmak suretiyle aktar\u0131l\u0131r. Dolay\u0131s\u0131yla bu i\u015fe verilen ad sadece belgesel seslendirme de\u011fil, belgesel dublaj ve seslendirme olmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><strong>Bir belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 belgesel metnini tekd\u00fcze bir tonda okumaz.<\/strong> Nerede es verece\u011fini, nerede duraca\u011f\u0131n\u0131, nerede nas\u0131l ses tonunu ayarlayaca\u011f\u0131n\u0131 bilir. Bu i\u015f seslendirme st\u00fcdyomuzda seslendirme y\u00f6netmeni e\u015fli\u011finde yap\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><strong>\u00d6\u011fretici metinler ak\u0131c\u0131 bir anlat\u0131ma sahip olmal\u0131d\u0131r<\/strong>. Elbette burada sadece seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n yetenekleri \u00f6nemlidir ama ses y\u00f6netmeni ve onun tecr\u00fcbesi de burada \u00e7ok b\u00fcy\u00fck bir rol al\u0131r.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><strong>Belgesel t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re ya da belgeselin konusuna g\u00f6re belgesel sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n ses tonu de\u011fi\u015fir.<\/strong> Do\u011fa belgeselinde daha oturakl\u0131, olgun bir ses tonu aran\u0131rken bir polisiye (su\u00e7) belgeselinde daha heyecanl\u0131, dinamik bir ton aranabilir. Seslendirme y\u00f6netmeni, bu noktada belgeselin konusunda en uygun ses tonunu tespit eder.<\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\"><strong>Belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131, belgesel filminin yap\u0131lma amac\u0131 olan bilgi aktarma i\u015fini yapan ki\u015fidir.<\/strong> Bu bak\u0131mdan bu bilgiyi samimi, i\u00e7ten, bir dosta anlat\u0131yormu\u015f gibi yapar. Me\u015fhur olmu\u015f ve ak\u0131lda kalan belgesellerin ba\u015far\u0131 s\u0131rlar\u0131ndan birisi de budur.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projenize uygun belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 bulabilmenin en iyi yolu, e\u011fitimli, iyi referansa sahip olan belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 dinlemektir.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belgesel t\u00fcr\u00fc, sosyal medyan\u0131n da etkisi ile son y\u0131llarda radikal bir \u015fekilde geli\u015fme g\u00f6stermekte ve bu nedenle belgesel seslendirme hizmetine olan ihtiya\u00e7 da \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde artmaktad\u0131r. E\u011fer bir belgesel projeniz varsa ve seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 aray\u0131\u015f\u0131ndaysan\u0131z, video projenize uygun belgesel ses se\u00e7imini yukar\u0131daki belgesel sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan veya \u201c<\/span><a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ses-bankasi\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">ses bankas\u0131nda<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d bulunan deneyimli seslendirmen kadromuzdan yapabilirsiniz. Profesyonel seslendirme kadrosuyla belgesel filmlerine ses veren BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak\u00a0 ayr\u0131ca <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cses senkronizasyonu\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><\/i><a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ceviri-desifre-altyazi\/\"><i><span style=\"font-weight: 400;\">altyaz\u0131<\/span><\/i><\/a><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> gibi hizmetler de sunmaktay\u0131z.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<div class=\"wpb_images_carousel wpb_content_element vc_clearfix wpb_content_element\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div id=\"vc_images-carousel-1-1788502369\" data-ride=\"vc_carousel\" data-wrap=\"false\" style=\"width: 100%;\" data-interval=\"0\" data-auto-height=\"yes\" data-mode=\"horizontal\" data-partial=\"false\" data-per-view=\"1\" data-hide-on-end=\"true\" class=\"vc_slide vc_images_carousel\"><ol class=\"vc_carousel-indicators\"><li data-target=\"#vc_images-carousel-1-1788502369\" data-slide-to=\"0\"><\/li><li data-target=\"#vc_images-carousel-1-1788502369\" data-slide-to=\"1\"><\/li><li data-target=\"#vc_images-carousel-1-1788502369\" data-slide-to=\"2\"><\/li><li data-target=\"#vc_images-carousel-1-1788502369\" data-slide-to=\"3\"><\/li><\/ol><div class=\"vc_carousel-inner\"><div class=\"vc_carousel-slideline\"><div class=\"vc_carousel-slideline-inner\"><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme-1024x545.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-671-1553097048]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"628\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"dublaj seslendirme hizmeti\" title=\"dublaj seslendirme hizmeti\" srcset=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme.jpg 1180w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme-768x409.jpg 768w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme-640x341.jpg 640w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-seslendirme-400x213.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-1024x545.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-671-1553097048]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"628\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"kitap seslendirme hizmeti\" title=\"kitap seslendirme hizmeti\" srcset=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons.jpg 1180w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-768x409.jpg 768w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-640x341.jpg 640w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-anons-400x213.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi-1024x545.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-671-1553097048]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"628\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"animasyon seslendirme\" title=\"animasyon seslendirme\" srcset=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi.jpg 1180w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi-768x409.jpg 768w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi-640x341.jpg 640w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/santral-sesi-400x213.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/a><\/div><\/div><div class=\"vc_item\"><div class=\"vc_inner\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama-1024x545.jpg\" data-lightbox=\"lightbox[rel-671-1553097048]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1180\" height=\"628\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama.jpg\" class=\"attachment-full\" alt=\"kitap seslendirme hizmeti\" title=\"kitap seslendirme hizmeti\" srcset=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama.jpg 1180w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama-1024x545.jpg 1024w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama-768x409.jpg 768w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama-640x341.jpg 640w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/telefon-karsilama-400x213.jpg 400w\" sizes=\"auto, (max-width: 1180px) 100vw, 1180px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><a class=\"vc_left vc_carousel-control\" href=\"#vc_images-carousel-1-1788502369\" data-slide=\"prev\"><span class=\"icon-prev\"><\/span><\/a><a class=\"vc_right vc_carousel-control\" href=\"#vc_images-carousel-1-1788502369\" data-slide=\"next\"><span class=\"icon-next\"><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1682534915980 wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left text-uppercase\" >BELGESEL SESLEND\u0130RME H\u0130ZMET\u0130 \u0130\u00c7\u0130N NEDEN B\u0130BERSA PROD\u00dcKS\u0130YON \u0130LE \u00c7ALI\u015eMALISINIZ?<\/h2>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belgesel dublaj ve seslendirme hizmeti, g\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc gibi sadece belgesel metninin okumak anlam\u0131na gelmez. <strong>Her ba\u015far\u0131l\u0131\u00a0 i\u015fte oldu\u011fu belgesel seslendirme i\u00e7in de tecr\u00fcbeli bir ses y\u00f6netmeni, iyi bir teknik alt yap\u0131 ve do\u011fru belgesel sanat\u00e7\u0131s\u0131\u00a0 \u00e7al\u0131\u015fmak gerekir. BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak t\u00fcm bu ayr\u0131cal\u0131klar\u0131 sizlere sunmaktay\u0131z.<\/strong> Ayr\u0131ca:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak, T\u00fcrkiye\u2019nin en me\u015fhur belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n da bulundu\u011fu bir <a href=\"https:\/\/sesbankasi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">ses bankas\u0131na<\/a> sahibiz.<\/strong> Projenize en uygun sesi, belgeselin ruhunu en iyi yans\u0131tan sanat\u00e7\u0131y\u0131 yaln\u0131zca i\u00e7inde binlerce demo bulunan BiberSA Ses bankas\u0131 sayesinde bulabilirsiniz.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak\u00a0 hem st\u00fcdyo hem cast hizmeti vererek seslendirme dublaj ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za h\u0131zl\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcmler \u00fcretiriz. Bu nedenle<strong> teknik konularda hemen aksiyon alabilmekte, s\u0131n\u0131rs\u0131z revizyon hakk\u0131 sunabilmekteyiz.<\/strong> En \u00f6nemlisi ise seslendirme projenizi s\u00f6z verdi\u011fimiz g\u00fcnde teslim ederiz.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak teknik altyap\u0131m\u0131z sayesinde belgesel seslendirme ve dublaj kay\u0131tlar\u0131n\u0131n tamam\u0131n\u0131 uzman ses teknisyeni ve seslendirme y\u00f6netmeni e\u015fli\u011finde yapar\u0131z.<\/strong> Anlatmak istedi\u011finiz mesaj\u0131 do\u011fru vurgular, vermek istedi\u011finiz duyguyu benimser ve aktar\u0131r\u0131z. Sizi BiberSA Prod\u00fcksiyon ailesinden do\u011fru vurgulara sahip ses kayd\u0131,\u00a0 y\u00fcksek ses kalitesi ve yeniden g\u00f6r\u00fc\u015fmek dile\u011fi ile u\u011furlar\u0131z.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak i\u015fimizin teknoloji ile do\u011frudan ba\u011flant\u0131l\u0131 oldu\u011funun fark\u0131nday\u0131z. Bu bak\u0131mdan y\u00fcksek ses teknolojisine sahip olan bir st\u00fcdyoya sahibiz. 8 adet condenser mikrofon, 3 adet ses kart\u0131, 1 adet dijital mikser, y\u00fcksek kalite referans monit\u00f6rler ve lisansl\u0131 audio edit programlar ile <strong>belgesel seslendirme hizmetinde en \u00f6nemli \u015fey olan temiz, ak\u0131c\u0131 ve y\u00fcksek kalitede sesi size sunar\u0131z.<\/strong><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak 15 y\u0131l\u0131 a\u015fk\u0131nd\u0131r medya \u00fcretim sekt\u00f6r\u00fcnde butik ve kaliteli i\u015fler yapan bir ajans olarak sizler i\u00e7in mikrofon ba\u015f\u0131nday\u0131z.\u00a0 <strong>Belgesel seslendirme konusunda T\u00fcrkiye\u2019nin en iyi belgesellerinin sesi olmu\u015f en me\u015fhur belgesel seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ile belgesel seslendirme hizmeti veriyoruz.<\/strong> Sayfadaki <a href=\"#belgesel-seslendirme-projeleri\">referans videolar\u0131m\u0131za<\/a> g\u00f6z atabilirsiniz.<\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak\u00a0 belgesel seslendirme hizmetinde d\u00fcnyaya entegre \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz.\u00a0<\/strong> \u0130ngilizce belgesel seslendirme, Arap\u00e7a belgesel seslendirme, Almanca belgesel seslendirme, \u00c7ince belgesel seslendirme, Frans\u0131zca belgesel seslendirme, \u0130spanyolca belgesel seslendirme ve Rus\u00e7a belgesel seslendirme hizmetini sizlere sunmaktay\u0131z.<\/span><\/span><\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400; line-height: 2; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak\u00a0 kap\u0131lar\u0131n\u0131 d\u00fcnyaya a\u00e7an, trendleri takip eden, dijital d\u00fcnyaya entegre olmu\u015f bir seslendirme ajans\u0131y\u0131z. D\u00fcnyada ve \u00fclkemizde belgesel seslendirme projelerini yak\u0131ndan takip etmekteyiz. <strong>Belgesel seslendirme konusunda imza i\u015flerini bu vizyonu sayesinde ortaya \u00e7\u0131karan ve bunu d\u00fcnyaya sunmu\u015f bir prod\u00fcksiyon firmas\u0131 olarak sizleri de aram\u0131zda g\u00f6rmekten mutluluk duyar\u0131z<\/strong>.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading vc_do_custom_heading vc_custom_1682535504673 wpb_custom_aa365bd5046e8294520b4e73732b9d15 align-left text-uppercase\" >BELGESEL SESLEND\u0130RME F\u0130YATLARI<\/h2>\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Belgesel seslendirme fiyatlar\u0131, b<strong>elgesel seslendirme metninin uzunlu\u011funa,<\/strong> <strong>belgeselin yay\u0131n mecras\u0131na<\/strong> ve <strong>proje i\u00e7in se\u00e7ilen seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n ka\u015fe bedeline<\/strong> g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir.\u00a0 Her seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n ajans\u0131m\u0131z nezdinde bir ka\u015fe bedeli \u00fccreti vard\u0131r. <strong>Bu ka\u015fe bedeli metnin kelime say\u0131s\u0131, belgeselin yay\u0131n mecralar\u0131 ve yay\u0131n s\u00fcresine g\u00f6re farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yukar\u0131da sayd\u0131\u011f\u0131m\u0131z bu bilgilerle projenizin seslendirme veya dublaj maliyeti hakk\u0131nda bilgi edinebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Size verilen b\u00fct\u00e7e i\u00e7erisinde \u015fu hizmetler yer al\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">St\u00fcdyo kullan\u0131m bedeli (Seslendirme y\u00f6netmeni ve ses kay\u0131t m\u00fchendisi mesaisiyle)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 ka\u015fe bedeli (\u0130\u00e7eri\u011fin yay\u0131n mecralar\u0131, yay\u0131nda kalma s\u00fcresi dahil)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Daha detayl\u0131 bilgilendirme i\u00e7in a\u015fa\u011f\u0131daki s\u0131k\u00e7a sorulan sorular b\u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fc ziyaret edebilir ve belgesel b\u00fct\u00e7elendirmeleri hakk\u0131nda bize ula\u015fabilirsiniz.<\/span><\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row vc_custom_1668025623464\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_custom_1671728340533 vc_do_btn\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-round vc_btn3-block wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-left btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/iletisim\/\" title=\"\"><i class=\"vc_btn3-icon vc-material vc-material-phone_in_talk\"><\/i> B\u0130Z\u0130MLE \u0130LET\u0130\u015e\u0130ME GE\u00c7\u0130N<\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2 class=\"word-rotator slide\" style=\"text-align:left;\" data-plugin-options=\"{'waittime': 2500, 'pauseOnHover': false}\"><span class=\"word-rotate-prefix\" style=\"\">T\u00dcRK\u0130YE&#039;N\u0130N<\/span> <span class=\"word-rotator-items has-bg\" style=\"color:#ffffff;background:#da2032;\"><b class=\"active\">EN ME\u015eHUR<\/b><b>PROFESYONEL<\/b><b>EN POP\u00dcLER<\/b><\/span> <span class=\"word-rotate-suffix\" style=\"\">BELGESEL SESLEND\u0130RME SANAT\u00c7ILARI<\/span><\/h2>\n\t<div class=\"wpb_raw_code wpb_raw_html wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t\n            <div \n                class=\"elfsight-widget-youtube-gallery elfsight-widget\" \n                data-elfsight-youtube-gallery-options=\"%7B%22channel%22%3A%22%22%2C%22sourceGroups%22%3A%5B%7B%22name%22%3A%22Seslendirme%20Sanat%5Cu00e7%5Cu0131lar%5Cu0131%20-%20Yatay%22%2C%22sources%22%3A%5B%22https%3A%5C%2F%5C%2Fwww.youtube.com%5C%2Fplaylist%3Flist%3DPLx0hHbhoUBKcMioRVyrWoaSX8CaRECRhB%22%5D%7D%5D%2C%22headerVisible%22%3Afalse%2C%22headerLayout%22%3A%22classic%22%2C%22headerInfo%22%3A%5B%5D%2C%22headerChannelName%22%3Anull%2C%22headerChannelDescription%22%3Anull%2C%22headerChannelLogo%22%3Anull%2C%22headerChannelBanner%22%3Anull%2C%22contentColumns%22%3A4%2C%22contentRows%22%3A1%2C%22contentGutter%22%3A20%2C%22contentResponsive%22%3A%5B%7B%22minWidth%22%3A375%2C%22columns%22%3A1%2C%22rows%22%3A%222%22%2C%22gutter%22%3A%2220%22%7D%2C%7B%22minWidth%22%3A768%2C%22columns%22%3A%221%22%2C%22rows%22%3A%222%22%2C%22gutter%22%3A%2220%22%7D%5D%2C%22width%22%3A%22auto%22%2C%22videoLayout%22%3A%22classic%22%2C%22videoInfo%22%3A%5B%22playIcon%22%2C%22duration%22%2C%22title%22%5D%2C%22videoPlayMode%22%3A%22inline%22%2C%22popupInfo%22%3A%5B%22title%22%2C%22channelLogo%22%2C%22channelName%22%2C%22subscribeButton%22%2C%22viewsCounter%22%2C%22likesCounter%22%2C%22dislikesCounter%22%2C%22likesRatio%22%2C%22share%22%2C%22date%22%2C%22description%22%2C%22descriptionMoreButton%22%2C%22comments%22%5D%2C%22popupAutoplay%22%3Atrue%2C%22contentDirection%22%3A%22horizontal%22%2C%22contentArrowsControl%22%3Atrue%2C%22contentScrollControl%22%3Afalse%2C%22contentDragControl%22%3Atrue%2C%22contentPaginationControl%22%3Afalse%2C%22contentScrollbar%22%3Atrue%2C%22contentSearch%22%3Afalse%2C%22contentDivider1%22%3Anull%2C%22contentTransitionSpeed%22%3A600%2C%22contentTransitionEffect%22%3A%22slide%22%2C%22contentFreeMode%22%3Afalse%2C%22contentDivider2%22%3Anull%2C%22contentAuto%22%3A0%2C%22contentAutoPauseOnHover%22%3Afalse%2C%22colorScheme%22%3A%22custom%22%2C%22colorHeaderBg%22%3A%22rgb%28250%2C%20250%2C%20250%29%22%2C%22colorHeaderBannerOverlay%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200.92%29%22%2C%22colorHeaderChannelName%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderChannelNameHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderChannelDescription%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderAnchor%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderAnchorHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorHeaderCounters%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorGroupsBg%22%3A%22rgb%28250%2C%20250%2C%20250%29%22%2C%22colorGroupsLink%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorGroupsLinkHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorGroupsLinkActive%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorGroupsHighlightHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorGroupsHighlightActive%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorVideoOverlay%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200.95%29%22%2C%22colorVideoPlayIcon%22%3A%22rgb%28215%2C%2032%2C%2049%29%22%2C%22colorVideoPlayIconHover%22%3A%22rgb%28215%2C%2032%2C%2049%29%22%2C%22colorVideoDuration%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorVideoDurationBg%22%3A%22rgba%2834%2C%2034%2C%2034%2C%200.81%29%22%2C%22colorVideoTitle%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoTitleHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoDate%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorVideoDescription%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorVideoAnchor%22%3A%22rgb%2826%2C%20137%2C%20222%29%22%2C%22colorVideoAnchorHover%22%3A%22rgb%2847%2C%20165%2C%20255%29%22%2C%22colorVideoCounters%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorPopupAnchor%22%3A%22rgb%2826%2C%20137%2C%20222%29%22%2C%22colorPopupAnchorHover%22%3A%22rgb%2847%2C%20165%2C%20255%29%22%2C%22colorPopupOverlay%22%3A%22rgba%280%2C%200%2C%200%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupTitle%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupChannelName%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupChannelNameHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupViewsCounter%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupLikesRatio%22%3A%22rgb%2847%2C%20165%2C%20255%29%22%2C%22colorPopupDislikesRatio%22%3A%22rgb%28207%2C%20207%2C%20207%29%22%2C%22colorPopupLikesCounter%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupDislikesCounter%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupShare%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupDate%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupDescription%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupDescriptionMoreButton%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupDescriptionMoreButtonHover%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupCommentsUsername%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupCommentsUsernameHover%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupCommentsPassedTime%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.7%29%22%2C%22colorPopupCommentsLikes%22%3A%22rgba%2817%2C%2017%2C%2017%2C%200.5%29%22%2C%22colorPopupCommentsText%22%3A%22rgb%2817%2C%2017%2C%2017%29%22%2C%22colorPopupControls%22%3A%22rgb%28160%2C%20160%2C%20160%29%22%2C%22colorPopupControlsHover%22%3A%22rgb%28220%2C%20220%2C%20220%29%22%2C%22colorPopupControlsMobile%22%3A%22rgb%28220%2C%20220%2C%20220%29%22%2C%22colorPopupControlsMobileBg%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200%29%22%2C%22colorContentBg%22%3A%22rgb%28255%2C%20255%2C%20255%29%22%2C%22colorContentArrows%22%3A%22rgb%280%2C%200%2C%200%29%22%2C%22colorContentArrowsHover%22%3A%22rgb%280%2C%200%2C%200%29%22%2C%22colorContentArrowsBg%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%200.8%29%22%2C%22colorContentArrowsBgHover%22%3A%22rgba%28255%2C%20255%2C%20255%2C%201%29%22%2C%22colorContentScrollbarBg%22%3A%22rgb%28204%2C%20204%2C%20204%29%22%2C%22colorContentScrollbarSliderBg%22%3A%22rgba%280%2C%200%2C%200%2C%200.4%29%22%2C%22lang%22%3A%22en%22%2C%22adsClient%22%3Anull%2C%22adsSlotsContent%22%3Anull%2C%22adsSlotsPopup%22%3Anull%2C%22noCookies%22%3Anull%2C%22key%22%3A%22AIzaSyDwZ_5JeSNCMkLX33QuJ0VtGCMsBdcMOS4%22%2C%22apiUrl%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fbibersa.com%5C%2Far%5C%2Fwp-json%5C%2Felfsight-youtube-gallery%5C%2Fapi%22%2C%22widgetId%22%3A%224%22%7D\" \n                data-elfsight-youtube-gallery-version=\"3.5.0\"\n                data-elfsight-widget-id=\"elfsight-youtube-gallery-4\">\n            <\/div>\n            \n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"porto-separator  \"><hr class=\"separator-line  vc_custom_1659545150841 wpb_content_element align_left\" style=\"background-image: -webkit-linear-gradient(left, #dd3333, transparent); background-image: linear-gradient(to right, #dd3333, transparent);height:4px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Belgesel seslendirme hizmetiyle kulaklar\u0131n pas\u0131n\u0131 silmeye geliyoruz. T\u00fcrkiye'nin en kapsaml\u0131 ses bankas\u0131na kay\u0131tl\u0131 seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131yla belgesel veya belgesel tad\u0131nda tan\u0131t\u0131m filmleriniz i\u00e7in belgesel seslendirme hizmeti sunuyoruz. Home \u0130leti\u015fim Daha Fazla BELGESEL SESLEND\u0130RME SANAT\u00c7ILARIMIZI D\u0130NLEY\u0130N! Belgesel Demo - \ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 G\u00f6kmen B. \ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 G\u00f6kmen B.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Sait \u00c7.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Bahad\u0131r Y.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Cihangir G.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Simge N.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Gizem A.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 Mazlum K.\ud83c\uddf9\ud83c\uddf7 [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-671","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/671\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}