{"id":23136,"date":"2023-03-05T14:27:22","date_gmt":"2023-03-05T11:27:22","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=23136"},"modified":"2023-03-05T14:27:22","modified_gmt":"2023-03-05T11:27:22","slug":"karlar-ulkesi-turkce-dublaj-kadrosu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa\/%d8%b7%d8%a7%d9%82%d9%85-%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a8%d9%84%d8%ac%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d9%81%d9%8a%d9%84%d9%85-frozen\/","title":{"rendered":"\u0641\u0631\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u0635\u0648\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0645\u062c\u0645\u062f\u0629<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u064a\u0623\u062a\u064a \u0643\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0646\u062c\u062d \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0628\u0623\u062f\u0627\u0626\u0647 \u0648\u0639\u0631\u0648\u0636\u0647.<\/strong> \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0644 \u0648\u0625\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u064a\u0646\u0632\u0644 \u0648\u062c\u0648\u0646\u0627\u062b\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0648\u0641 \u0648\u062c\u0648\u0634 \u062c\u0627\u062f \u0648\u0633\u0627\u0646\u062a\u064a\u0646\u0648 \u0641\u0648\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627. <\/span><\/p>\n<p><strong>\u0645\u0645\u062b\u0644\u0648 \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0640 Snow Country \u060c \u0623\u062d\u062f \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0631\u0632\u0629 \u0641\u064a \u062a\u0644\u0643 \u0627\u0644\u0641\u062a\u0631\u0629<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0627\u0633\u0645 \u0644\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627.<\/strong>. \u0644\u0627 \u064a\u0632\u0627\u0644 \u0628\u0637\u0644\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u060c \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0648\u0622\u0646\u0627 \u060c \u0641\u064a \u0639\u0627\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0641\u0631\u0648\u0632\u0646 \u0647\u0648 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0649 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0639\u0627\u0645 2013 \u0648\u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0633\u0631\u062d \u0625\u0644 \u0643\u0627\u0628\u064a\u062a\u0627\u0646.<\/strong> \u0645\u0646\u0630 \u064a\u0648\u0645 \u0639\u0631\u0636\u0647 \u060c \u0643\u0627\u0646 \u0641\u064a\u0644\u0645 Frozen \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0625\u0639\u062c\u0627\u0628. \u062a\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0641\u064a\u0644\u0645 Frozen \u0628\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u0647 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0631\u0642\u0645 53 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 Walt Disney Animation Studios \u060c \u0648\u0647\u0648 \u064a\u062f\u0648\u0631 \u062d\u0648\u0644 \u0642\u0635\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0623\u062e\u062a \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0625\u0644\u0633\u0627 \u060c \u0648\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062c\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0634\u062c\u0627\u0639 \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0641 \u060c \u0648\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629 \u0633\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0628\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0623\u0639\u0645\u0627\u0644\u0647. \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0645\u0630\u0647\u0644 \u0644\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0643\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0648\u062a\u062f\u0645\u064a\u0631 \u0633\u062d\u0631 \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u062f \u0642\u062f \u0627\u0644\u062a\u0642\u062a \u0628\u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0628\u0631\u0632 Elsa \u060c \u0623\u0645\u064a\u0631\u0629 Arendelle \u060c \u0628\u0642\u0648\u0627\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0643\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062c\u0644\u064a\u062f \u0648\u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0641\u064a \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0647\u062a\u0645\u0627\u0645. \u062a\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0642\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u063a\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0644\u0639\u0628 \u0645\u0639 \u0623\u062e\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0635\u063a\u0631\u0649 \u0622\u0646\u0627 \u060c \u0644\u0643\u0646\u0647\u0627 \u0630\u0627\u062a \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0635\u064a\u0628 \u0622\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0628\u0633\u062d\u0631\u0647\u0627. \u064a\u0628\u062d\u062b \u0648\u0627\u0644\u062f\u064a\u0647 \u0639\u0646 \u062d\u0644 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0639\u0646 \u0637\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0635\u0637\u062d\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0623\u062e\u0648\u064a\u0646 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0633\u062a\u0639\u0645\u0631\u0629 \u062a\u0631\u0648\u0644 \u0628\u0642\u064a\u0627\u062f\u0629 \u062c\u0631\u0627\u0646\u062f \u0628\u0627\u0628\u064a. \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0648\u0622\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0623\u062f\u0648\u0627\u0631\u0647\u0645 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0626\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645.<\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>\u0642\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0628\u064a\u063a\u0648\u0645 \u062c\u0648\u0646\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0627\u062a\u0642\u0647<\/strong>. <\/span>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a<span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627\u0630\u0627 \u0625\u0630\u0627 <strong>\u062f\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646<\/strong> \u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u062a\u0647\u0649. \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0623\u0646\u062a\u062c\u062a\u0647\u0627 \u0634\u0631\u0643\u0629 \u062f\u064a\u0632\u0646\u064a \u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0646 \u0623\u0648\u0644\u0626\u0643 \u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \u062a\u0645\u064a\u0632\u0648\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645. \u0638\u0647\u0631 \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0644\u0623\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0641\u064a \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0631\u062c\u0644 \u062b\u0644\u062c \u0647\u0627\u0645\u062f \u0627\u0628\u062a\u0643\u0631\u062a\u0647 \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0648\u0622\u0646\u0627 \u0641\u064a \u0637\u0641\u0648\u0644\u062a\u0647\u0645\u0627. \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u0631\u0648\u0632\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0630\u064a \u064a\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062f\u064a\u0632\u0646\u064a \u060c \u0647\u0648 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f. <strong>\u062c\u0630\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0648\u0638\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 <\/strong><\/span><strong>\u062a\u0639\u062a\u0628\u0631 Snow Country \u0623\u064a\u0636\u064b\u0627 \u0646\u0634\u0627\u0637\u064b\u0627 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u064b\u0627 \u0646\u0627\u062c\u062d\u064b\u0627 \u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u0623\u062a\u0631\u0627\u0643.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0642\u0627\u0644 \u060c \u0623\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 \u0645\u0643\u062a\u0648\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629. <a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\/\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629-\u0648\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642-\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\/\">\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629<\/a> \u0633\u0648\u0641 \u0646\u0636\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0644\u0627\u0639\u0628\u064a\u0646.<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f<\/span><\/h2>\n<p><b>\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u062d\u0631\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0625\u0646\u0647 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0627\u062f \u0628\u0631\u0633\u0648\u0645\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u062e\u064a\u0627\u0644\u0647. \u064a\u062a\u0646\u0627\u0648\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u0645\u0631\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0643\u0648\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627 \u060c \u0623\u062d\u062f\u0627\u062b \u0627\u0644\u0623\u0645\u064a\u0631\u0629 \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0648\u0634\u0642\u064a\u0642\u062a\u0647\u0627 \u0622\u0646\u0627. \u062a\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629 <\/span><b>\u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0643\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0643\u0646\u062a \u0645\u0646 \u062c\u0630\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631. \u0625\u0644\u064a\u0643\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0648\u0623\u062f\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0644\u062f \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0645\u064a\u0632\u062a \u0641\u062a\u0631\u0629.<img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23140\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karlar-Ulkesi-Turkce-Seslendirme-Kadrosu.jpg\" alt=\"\u0637\u0627\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\" width=\"227\" height=\"322\" title=\"\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0644 - \u0622\u0646\u0627: \u062f\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Idina Menzel - Elsa: Beg\u00fcm G\u00fcndeler. \u0625\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u064a\u0646\u0632\u0644 - \u0625\u0644\u0633\u0627: \u0628\u064a\u062c\u0648\u0645 \u062c\u0648\u0646\u062f\u0644\u0631<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u0648\u0646\u0627\u062b\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0648\u0641 - \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0641: \u0633\u064a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062c\u064a\u062f\u064a\u0634\u0648\u063a\u0644\u0648<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u0648\u0634 \u062c\u0627\u062f - \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641: \u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u0627\u0646\u062a\u064a\u0646\u0648 \u0641\u0648\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627 - \u0647\u0627\u0646\u0632: \u062c\u0648\u062e\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0632\u062f\u0645\u064a\u0631<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u0644\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062f\u064a\u0643 - \u0627\u0644\u062f\u0648\u0642: \u0633\u0627\u064a\u062a \u0633\u064a\u0634\u0643\u064a\u0646<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0647\u064a\u0646\u062f\u0632 - \u0628\u0627\u0628\u064a \/ \u0627\u0644\u062c\u062f: \u0625\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0645\u064a\u0631\u064a\u0644<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0643\u0631\u064a\u0633 \u0648\u064a\u0644\u064a\u0627\u0645\u0632 - Oaken: Erkan Ta\u015fd\u00f6\u011fen<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u062a\u064a\u0641\u0646 \u062c.\u0623\u0646\u062f\u0631\u0633\u0648\u0646 - \u0643\u0627\u064a: \u0631\u0648\u0643 \u0633\u062a\u0631\u064a\u0645<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627\u064a\u0627 \u0648\u064a\u0644\u0633\u0648\u0646 - \u0628\u0648\u0644\u062f\u0627: Gamze G\u00f6zalan<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0625\u064a\u062f\u064a \u0645\u0643\u0644\u0648\u0631\u062c - \u062c\u064a\u0631\u062f\u0627: \u0623\u064a\u0633\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0628\u0627\u0631<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0648\u0631\u064a\u0633 \u0644\u0627\u0645\u0627\u0631\u0634 \u0643\u064a\u0646\u062c: <a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\/\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\/\u0623\u0634\u0647\u0631-\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u064a\u0646-\u0641\u064a-\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">\u0639\u0644\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062f\u0631\u064a\u0628\u0627\u0633<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span style=\"font-weight: 400;\">\u0641\u0631\u0648\u0632\u0646 2 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0635\u0648\u062a \u062a\u0631\u0643\u064a<\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u062a\u0644\u062a\u0642\u064a Frozen 2 \u0628\u0645\u0639\u062c\u0628\u064a\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0625\u0637\u0644\u0627\u0642\u0647\u0627 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0644\u0627\u062b \u0633\u0646\u0648\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644. \u064a\u062c\u0644\u0633 \u0643\u0631\u064a\u0633 \u0628\u0627\u0643 \u0648\u062c\u0646\u064a\u0641\u0631 \u0644\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0631\u0633\u064a \u0645\u062e\u0631\u062c \u0641\u064a\u0644\u0645 Frozen \u060c \u0648\u0647\u0648 \u0641\u064a\u0644\u0645 \u0631\u0633\u0648\u0645 \u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0645\u0648\u0633\u064a\u0642\u064a \u062e\u064a\u0627\u0644\u064a \u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a \u0645\u0646 \u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0633\u062a\u0648\u062f\u064a\u0648\u0647\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a \u062f\u064a\u0632\u0646\u064a \u0644\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u060c \u064a\u062a\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062c\u0645\u0627\u0639\u064a \u0622\u0646\u0627 \u0648\u0625\u0644\u0633\u0627 \u0648\u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0641 \u0648\u062d\u064a\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0646\u0629 \u0633\u0641\u064a\u0646 \u0648\u0631\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062b\u0644\u062c \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641. \u062a\u062a\u062c\u0645\u0639 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0648\u062a\u0634\u0631\u0639 \u0641\u064a \u0631\u062d\u0644\u0629 \u0639\u0628\u0631 \u063a\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0633\u062d\u0648\u0631\u0629 \u0644\u0643\u0634\u0641 \u0623\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0642\u0648\u0629 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0631\u064a\u0629 \u0644\u0625\u0644\u0633\u0627.<\/span><b> \u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 2 \u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0635\u0648\u062a \u062a\u0631\u0643\u064a\u064a\u0646<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0648\u0628\u0641\u0636\u0644 \u0635\u0648\u062a\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a \u060c \u0645\u0627 \u0632\u0627\u0644\u062a \u0642\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0630\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0628\u0627\u0647 \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631. \u0641\u064a \u0627\u0644\u0641\u064a\u0644\u0645 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u064a <\/span><b>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 \u0625\u0644\u0633\u0627 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0628\u064a\u063a\u0648\u0645 \u062c\u0648\u0646\u062f\u0644\u0631.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u0646\u0627 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0635\u0648\u062a \u062a\u0631\u0643\u064a Snow Country 2.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23142\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karlar-Ulkesi-2-Turkce-Seslendirme-Kadrosu-210x300.jpg\" alt=\"\u0641\u0631\u0648\u0632\u0646 2 \u0637\u0627\u0642\u0645 \u0635\u0648\u062a \u062a\u0631\u0643\u064a\" width=\"262\" height=\"374\" title=\"\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u064a\u0646 \u0628\u064a\u0644 - \u0622\u0646\u0627: \u062f\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">Idina Menzel - Elsa: Beg\u00fcm G\u00fcndeler. \u0625\u064a\u062f\u064a\u0646\u0627 \u0645\u064a\u0646\u0632\u0644 - \u0625\u0644\u0633\u0627: \u0628\u064a\u062c\u0648\u0645 \u062c\u0648\u0646\u062f\u0644\u0631<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u0648\u0634 \u062c\u0627\u062f - \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641: \u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u0648\u0646\u0627\u062b\u0627\u0646 \u062c\u0631\u0648\u0641 - \u0643\u0631\u064a\u0633\u062a\u0648\u0641: \u0633\u064a\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062c\u064a\u062f\u064a\u0634\u0648\u063a\u0644\u0648<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u062a\u064a\u0631\u0644\u0646\u062c \u0643.\u0628\u0631\u0627\u0648\u0646 - \u0645\u0627\u062a\u064a\u0627\u0633: \u0625\u064a\u062f\u064a\u0628 \u0633\u0627\u0646\u064a\u0631<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0625\u064a\u0641\u0627\u0646 \u0631\u0627\u0634\u064a\u0644 \u0648\u0648\u062f - \u0625\u064a\u062f\u0648\u0646\u0627: \u062c\u0648\u0644\u0641\u064a\u0645 \u062a\u0648\u0631\u0648\u0646\u0644\u0627\u0631<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0623\u0644\u0641\u0631\u064a\u062f \u0645\u0648\u0644\u064a\u0646\u0627 - \u0623\u063a\u0646\u0627\u0631: <a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\/\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\/\u0623\u0634\u0647\u0631-\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646-\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u064a\u0646-\u0641\u064a-\u062a\u0631\u0643\u064a\u0627\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">\u0639\u0644\u064a \u0623\u0643\u0628\u0631 \u062f\u0631\u064a\u0628\u0627\u0633<\/a><\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0627\u0631\u062b\u0627 \u0628\u0644\u064a\u0645\u0628\u062a\u0648\u0646 - \u064a\u0644\u064a\u0646\u0627: F\u00fcsun Kokucu<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u0627\u064a\u0633\u0648\u0646 \u0631\u064a\u062a\u0631 - \u0631\u0627\u064a\u062f\u0631: \u0639\u0644\u064a \u062d\u0643\u064a\u0645 \u0623\u0648\u063a\u0644\u0648<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0631\u0627\u0634\u064a\u0644 \u0645\u0627\u062b\u064a\u0648\u0632 - \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0633\u0644: \u0645\u064a\u0644\u064a\u0633\u0627 \u0645\u064a\u0644\u064a\u0633 \u062a\u0648\u0643\u0644\u0648<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u062c\u064a\u0631\u064a\u0645\u064a \u0633\u064a\u0633\u062a\u0648 - \u0627\u0644\u0645\u0644\u0643 \u0631\u0648\u0646\u064a\u0631\u062f: \u0625\u0646\u062f\u0631 \u064a\u062c\u064a\u062a<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u064a\u0627\u0631\u0627\u0646 \u0647\u064a\u0646\u062f\u0632 - \u0628\u0627\u0628\u064a: \u0625\u0631\u0643\u0627\u0646 \u062f\u064a\u0645\u064a\u0631\u064a\u0644<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0622\u0644\u0627\u0646 \u062a\u0648\u062f\u064a\u0643 - \u0632\u0639\u064a\u0645 \u0646\u0648\u0631\u062b\u0648\u0644\u062f\u0631\u0627: \u0623\u0648\u0632\u063a\u0648\u0631 \u0623\u0648\u0632\u062a\u0648\u0631\u0643<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0647\u0627\u062f\u0644\u064a \u062c\u0627\u0646\u0627\u0648\u0627\u064a - \u0644\u064a\u062a\u0644 \u0622\u0646\u0627: \u0623\u064a\u0631\u064a\u0633 \u0643\u0627\u0628\u0644\u0627\u0646<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">MMattea Conforti - Little Elsa: G\u00fcl\u015fah Trigger<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">\u0633\u0627\u0646\u062a\u064a\u0646\u0648 \u0641\u0648\u0646\u062a\u0627\u0646\u0627 - \u0647\u0627\u0646\u0632: \u062c\u0648\u062e\u0627\u0646 \u0623\u0648\u0632\u062f\u0645\u064a\u0631<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0635\u0648\u062a \u0622\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f \u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639\u0647\u061f<\/span><\/h3>\n<p><b><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-23150 size-medium\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/karlar-ulkesi-olaf-karlar-ulkesi-anna-turkce-seslendirme-300x169.jpg\" alt=\"karlar \u00fclkesi olaf karlar \u00fclkesi anna t\u00fcrk\u00e7e seslendirme\" width=\"300\" height=\"169\" title=\"\">\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 \u0622\u0646\u0627 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0646 \u0635\u0646\u0639 \u062f\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646. \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u0647\u064a\u0631 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u062a\u0639\u0645\u0644 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0645\u0646\u0630 \u0639\u0627\u0645 1993. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u062f\u0627\u0645\u0644\u0627 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062f\u0628\u0644\u062c\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0633\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0644\u0641\u0632\u064a\u0648\u0646\u064a\u0629. <a href=\"https:\/\/www.sesbankasi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">\u0645\u0645\u062b\u0644 \u0635\u0648\u062a \u0645\u0634\u0647\u0648\u0631<\/a> \u062a\u0634\u0645\u0644 \u0623\u0647\u0645 \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0628\u0627\u0628\u0627\u062c\u0627\u0646 \u0628\u0646 \u062a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u0641\u0637\u064a\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0645\u0631\u064a\u0643\u064a\u0629 \u060c \u0623\u0644\u064a\u0633 \u0641\u064a \u0628\u0644\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u062c\u0627\u0626\u0628 \u060c \u0645\u064a\u0631\u0627\u0643\u0644 \u0648\u0648\u0631\u0644\u062f \u0648\u0633\u0646\u062f\u0631\u064a\u0644\u0627.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400;\">\u0645\u0646 \u0642\u0627\u0645 \u0628\u062a\u062c\u0645\u064a\u062f \u0635\u0648\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a\u061f<\/span><\/h3>\n<p><b>\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u062f\u0629 \u0635\u0648\u062a \u0623\u0648\u0644\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u0642\u0627\u0645\u062a \u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0628\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629. \u0623\u0639\u0631\u0628\u062a \u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0645\u062b\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u0648\u0631\u064a\u0646. \u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646 \u060c \u0627\u0644\u062a\u064a \u0634\u0627\u0631\u0643\u062a \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0623\u0641\u0644\u0627\u0645 \u0648\u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u0631\u0643\u0629 \u060c \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a \u0641\u0631\u064a\u0642 \u0627\u0644\u062a\u0645\u062b\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0643\u064a \u0644\u0644\u0639\u062f\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c\u0627\u062a \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0645\u0646 \u0623\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0631\u062f\u0627 \u0623\u064a\u062f\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633\u0629 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0646\u0648\u064a\u0629 \u060c \u0648\u0625\u064a\u0646\u0648\u0644\u0627 \u0647\u0648\u0644\u0645\u0632 \u060c \u0648\u0639\u0644\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646 \u060c \u0648 Monster House \u060c \u0648\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 Transformers \u060c \u0648 Pirates of the Caribbean \u060c \u0648 The Lion King 2.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Karlar \u00dclkesi karakter seslendirmeleri ve oyuncu performanslar\u0131yla izleyiciden tam not almay\u0131 ba\u015faran bir animasyon filmi olarak kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor. Me\u015fhur animasyon filminin \u0130ngilizce seslendirme kadrosunda Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad ve Santino Fontana gibi \u00fcnl\u00fc isimler yer al\u0131yor. D\u00f6nemin \u00f6ne \u00e7\u0131kan animasyon filmlerinden biri olan Karlar \u00dclkesi T\u00fcrk\u00e7e dublaj kadrosuyla da ad\u0131ndan s\u0131k\u00e7a [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":23,"featured_media":23139,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karlar-Ulkesi-Turkce-Dublaj-Kadrosu-1000x445.jpg",1000,445,true],"list":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karlar-Ulkesi-Turkce-Dublaj-Kadrosu-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karlar-Ulkesi-Turkce-Dublaj-Kadrosu-300x218.jpg",300,218,true],"full":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Karlar-Ulkesi-Turkce-Dublaj-Kadrosu.jpg",1000,726,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23136"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}