{"id":6641,"date":"2016-12-29T22:32:57","date_gmt":"2016-12-29T19:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=6641"},"modified":"2023-05-14T23:03:29","modified_gmt":"2023-05-14T20:03:29","slug":"seslendirme-dublaj-kase-bedelleri-fiyatlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa\/%d8%a3%d8%b3%d8%b9%d8%a7%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%8a%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8a-%d9%88%d8%a7%d9%84%d8%af%d8%a8%d9%84%d8%ac%d8%a9\/","title":{"rendered":"Seslendirme Dublaj Ka\u015fe Bedelleri ve Fiyatlar\u0131 Nas\u0131l Belirlenir?"},"content":{"rendered":"
\r\n\t
\r\n\t\t
\r\n\t\t\t

Seslendirme dublaj ka\u015fe bedeli nedir? \u00d6ncelikle bu sorunun cevab\u0131n\u0131 sizlerle payla\u015fmak istiyoruz. Seslendirme<\/a> dublaj ka\u015fe bedelleri seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n seslendirme veya dublaj yaparken sesine bi\u00e7ti\u011fi bedelin ad\u0131na diyoruz. Her seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n bir ka\u015fe bedeli oldu\u011fu gibi her seslendirme ajans\u0131n\u0131n da st\u00fcdyo giderleri vard\u0131r. Medya \u00fcretimi sekt\u00f6r\u00fcnde seslendirme dublaj ka\u015fe bedelleri dizi film, sinema filmi, reklam seslendirme kategorilerinde yap\u0131lmaktad\u0131r. \u00d6rne\u011fin bir belgesel film seslendirmesi veya dublaj\u0131 yapt\u0131r\u0131lacaksa bu dizi film kategorisinde de\u011ferlendirilir. Bir markan\u0131n, \u00fcr\u00fcn\u00fcn veya hizmetin ticari ama\u00e7l\u0131 seslendirmesi yap\u0131lacaksa reklam seslendirmesi kategorisinde de\u011ferlendirilir.<\/p>\n

Dizi film ve sinema filmi i\u00e7in dublaj ka\u015fe bedelleri, reklam filmi seslendirme ka\u015fe bedellerine oranla daha uygun b\u00fct\u00e7elidir. Bunun sebebi dizi film ve sinema filmleri do\u011frudan ticari olmayan yap\u0131mlar olduklar\u0131 i\u00e7indir. Reklam seslendirme ka\u015fe bedelleri ve film dublaj ka\u015fe bedelleri yap\u0131m\u0131 i\u00e7in seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n st\u00fcdyoda ge\u00e7irdi\u011fi s\u00fcre aras\u0131nda \u00e7ok\u00e7a fark olmas\u0131na ra\u011fmen sinema filmi ve dizi film ka\u015fe bedellerinin daha d\u00fc\u015f\u00fck b\u00fct\u00e7eli olmas\u0131 ticari stratejilere dayanmaktad\u0131r.<\/p>\n

Seslendirme Dublaj Ka\u015fe Bedelleri ve Fiyatlar\u0131<\/h2>\n

Seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131<\/a>n\u0131n ka\u015fe bedelleri sesinin rengine, sekt\u00f6rdeki bilinirlili\u011fine, daha \u00f6nce yapt\u0131\u011f\u0131 i\u015flere g\u00f6re farkl\u0131l\u0131klar g\u00f6stermektedir. Kulaktan kula\u011fa dola\u015fan u\u00e7uk seslendirme bedelleri ger\u00e7e\u011fi yans\u0131tmamaktad\u0131r. Falanca reklam\u0131 seslendiren filanca ki\u015fi milyon lira kazand\u0131 diyen bir\u00e7ok s\u00f6ylem ger\u00e7ekle ba\u011fda\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6ylemek isteriz. Nitekim reklam filmi, sinema filmi, dizi film gibi bir\u00e7ok yap\u0131m b\u00fct\u00e7esi itibariyle de\u011ferlendirilerek seslendirme ve dublaj b\u00fct\u00e7eleri belirlidir. Filmin yap\u0131m bedelinin \u00fczerinde bir seslendirme dublaj bedeli \u00e7\u0131karmak ger\u00e7ek\u00e7i de\u011fildir.<\/p>\n

Seslendirme dublaj ka\u015fe bedelleri, seslendirme ajans\u0131 giderleri seslendirme projesinin maliyetini \u00e7\u0131kar\u0131r. Seslendirme ve dublaj fiyatlar\u0131 bu tertip \u00fczerine \u00fccretlendirilmektedir. Seslendirme ve dublaj sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n seslendirme ajans\u0131yla yapt\u0131klar\u0131 \u00f6zel anla\u015fmalar seslendirme fiyatlar\u0131n\u0131 daha makul k\u0131labilir. Bu tamamen seslendirme ajans\u0131n\u0131n tasarrufundad\u0131r. Seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131<\/a>n\u0131n ka\u015fe bedelleri i\u00e7ine okudu\u011fu reklam metninin revizesi d\u00e2hildir. Bu revize i\u015flemi proje m\u00fc\u015fteriye telim edildikten sonra 14 i\u015f g\u00fcn\u00fcn\u00fc kapsar. 14 i\u015f g\u00fcn\u00fcn\u00fc a\u015fan revize talepleri yar\u0131m ka\u015fe bedeliyle \u00fccretlendirilir.<\/p>\n

Seslendirme ka\u015fe bedelleriyle ilgili \u00f6nemli bir konuyu da sizlerle payla\u015fmak isteriz. Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n sinema filmi ve dizi film d\u0131\u015f\u0131nda reklam seslendirmelerinde yay\u0131nlama s\u00fcresi limiti vard\u0131r. Yani seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 ses verdi\u011fi reklam\u0131 \u00f6rne\u011fin 1 y\u0131l yay\u0131nlanmas\u0131na m\u00fcsaade ediyorum diyebilir. Bu s\u00fcre d\u0131\u015f\u0131nda firman\u0131n yay\u0131nlama i\u00e7in seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131na bir ka\u015fe bedeli daha \u00f6demesi yapmas\u0131 gerekir. Bu anla\u015fmalar seslendirme ajans\u0131 ile firma aras\u0131nda yap\u0131l\u0131r.<\/strong><\/p>\n

Seslendirme Dublaj Ka\u015fe Bedelleri ve Fiyatlar\u0131 Nas\u0131l Belirlenir?<\/h2>\n

Seslendirme ve dublaj ka\u015fe bedelleri ve \u00fccretleri aras\u0131nda \u00e7ok fazla de\u011fi\u015fken bulunmaktad\u0131r. T\u00fcm seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n ka\u015fe bedelleri de ayn\u0131 olmayacakt\u0131r. Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n pop\u00fclerli\u011fi, referanslar\u0131 ve yetenekleri kendi ka\u015fe bedelini belirleyen en \u00f6nemli unsurdur. Ancak genel olarak seslendirme dublaj ka\u015fe bedelleri fiyatlar\u0131 \u015fu \u015fartlar alt\u0131nda belirlenir:<\/p>\n