{"id":9972,"date":"2018-06-05T17:11:56","date_gmt":"2018-06-05T14:11:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=9972"},"modified":"2023-06-25T17:18:00","modified_gmt":"2023-06-25T14:18:00","slug":"turkiyenin-en-unlu-seslendirme-sanatcilari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/%d9%85%d9%82%d8%a7%d9%84%d8%a7%d8%aa\/%d8%a3%d8%b4%d9%87%d8%b1-%d8%a7%d9%84%d9%85%d9%85%d8%ab%d9%84%d9%8a%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%b5%d9%88%d8%aa%d9%8a%d9%8a%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%aa%d8%b1%d9%83%d9%8a%d8%a7\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019nin En \u00dcnl\u00fc Seslendirme Sanat\u00e7\u0131lar\u0131"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<p>T\u00fcrkiye\u2019nin En \u00dcnl\u00fc Seslendirme Sanat\u00e7\u0131lar\u0131 yaz\u0131m\u0131zda, T\u00fcrkiye\u2019de radyo ve televizyondan seslerine a\u015fina oldu\u011fumuz bir\u00e7ok markaya ses vermi\u015f \u00fcnl\u00fc seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 tan\u0131yaca\u011f\u0131z. Konuya \u2018Sanat\u00e7\u0131\u2019 kavram\u0131yla ba\u015flamak istiyoruz, zira \u201cseslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131y\u0131m\u201d diyen az\u0131msanmayacak bir kitle var. Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 unvan\u0131, T\u00fcrkiye\u2019de y\u0131llard\u0131r tart\u0131\u015f\u0131lan bir konu. <a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\/\u0641\u0646\u0627\u0646\u0648-\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642-\u0627\u0644\u0635\u0648\u062a\u064a\/\">Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131<\/a> kavram\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde form\u00fcl\u00fcze edebiliriz;<\/p>\n<p><strong>Yetenek + Tecr\u00fcbe + Tecr\u00fcbe Aktar\u0131m\u0131 = Sanat\u00e7\u0131.<\/strong><\/p>\n<p>Bu form\u00fcl T\u00fcrkiye\u2019deki \u2018Sanat\u00e7\u0131\u2019 kavram\u0131n\u0131 en iyi \u015fekilde anlatan kestirme form\u00fcllerin ba\u015f\u0131nda gelmektedir. Peki seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 olabilmek i\u00e7in bir seslendirme dublaj ajans\u0131n\u0131n seslendirme cast\u0131nda yer almak ve birka\u00e7 projeye ses vermek yeterli mi? Veya seslendirme ile ilgili bir e\u011fitim kurumundan milli e\u011fitim bakanl\u0131\u011f\u0131 onayl\u0131 sertifika ald\u0131n\u0131z, bu yeterli mi? Cevap, \u201chay\u0131r!\u201d olacakt\u0131r.<\/p>\n<p>Yukar\u0131da k\u0131saca bahsetti\u011fimiz form\u00fclde, \u00f6ncelikle g\u00fczel bir ses tonunuzun olmas\u0131 b\u0131rak\u0131n sanat\u00e7\u0131 olmay\u0131, sizi seslendirmen (seslendirme yetene\u011fi) yapmaz. Seslendirmen olabilmek i\u00e7in kat-i suretle e\u011fitim ve deneyim sahibi olman\u0131z gerekiyor. Diyelim ki seslendirmen oldunuz, \u015fimdi s\u0131rada \u201csanat\u00e7\u0131\u201d unvan\u0131n\u0131 alabilmek i\u00e7in tecr\u00fcbenizi aktararak sekt\u00f6re de\u011fer katabilmeniz ve yeni seslendirmenler yeti\u015ftirmeniz gerekiyor. Sanat\u00e7\u0131 ayn\u0131 zamanda iyi bir ustad\u0131r.<\/p>\n<p>Sekt\u00f6rde seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 \u00fc\u00e7 kategoride ele al\u0131yoruz. Sadece seslendirme yapanlar, sadece dublaj yapanlar ve hem dublaj hem seslendirme yapanlar. Dublaj sanat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile seslendirme sanat\u00e7\u0131l\u0131\u011f\u0131 aras\u0131ndaki fark \u00e7ok \u00f6nemlidir. Her dublaj sanat\u00e7\u0131s\u0131 seslendirme icra edemeyebilir. Her seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 da dublaj yapamayabilir. <a href=\"https:\/\/www.sesbankasi.com\/ses-bankasi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Dublaj sanat\u00e7\u0131s\u0131<\/a> olmak i\u00e7in tiyatral yetene\u011finizin daha fazlaca olmas\u0131 gerekiyor. Bu kavramlar\u0131 a\u00e7\u0131klad\u0131ktan sonra \u015fimdi T\u00fcrkiye\u2019de me\u015fhur \u00fcnl\u00fc seslendirme ve dublaj sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n kimler oldu\u011fu hususuna gelelim.<\/p>\n<p>Sinemada Hollywood filmlerinde \u00fcnl\u00fc akt\u00f6rlere ses veren dublaj sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan tutun, televizyon kanallar\u0131ndaki reklam ku\u015faklar\u0131nda \u00fcnl\u00fc markalara ses veren reklam seslerine kadar, T\u00fcrkiye\u2019de bir\u00e7ok \u00fcnl\u00fc seslendirme ve dublaj sanat\u00e7\u0131s\u0131 var. Reklamlarda seslendirmen ve filmlerde dublaj yapan a\u015fina oldu\u011funuz seslerin ba\u015f\u0131nda Ayhan Kahya, Ali Ekber Diriba\u015f, Ahmet Nas\u0131ro\u011flu, Ali G\u00fcl, Ali Poyrazo\u011flu, Aydo\u011fan Temel, Ay\u015fe Erbulak, Aziz G\u00fcng\u00f6r, Bahtiyar Engin, Bedia Erener, Bur\u00e7in Artut, Berna Ba\u015fer, Birtanem Candaner geliyor.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca unutulmamas\u0131 gereken ve t\u00fcm kariyeri ba\u015far\u0131 ile dolu olan seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131m\u0131z bulunmakta: <a href=\"https:\/\/bibersa.com\/ar\/\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a\/\u0645\u0646-\u0647\u0648-\u062c\u0627\u0647\u062f-\u0634\u0627\u0647\u0631\/\">Cahit \u015eaher,<\/a> Can G\u00fcrzap, \u00e7etin Tekindor, Devrim Parscan, Engin Alkan, Engin Altan D\u00fczyatan, Ercan Demirel, Fulya Erg\u00fcne\u015f, G\u00fcler Karaman, G\u00fcnyol Bako\u011flu, Haz\u0131m K\u00f6rm\u00fck\u00e7\u00fc, Haluk Bilginer, Itri Ko\u015far, Kadir \u00d6z\u00fcbek, K\u00f6ksal Eng\u00fcr, Levent D\u00f6nmez, Mazlum Kiper, Murat \u015een, M\u00fcge Oru\u00e7kaptan, Melis S\u00f6kmen, Naci Ta\u015fd\u00f6\u011fen,<\/p>\n<p>Sesine neredeyse her reklam filminden a\u015fina oldu\u011fumuz: N\u00fcvit Candaner, Okan Bay\u00fclgen, \u00d6zkan u\u011fur, \u00d6zlem Alt\u0131nok, U\u011fur Arslano\u011flu, \u00d6zlem Ak\u0131n, R\u0131za Karaa\u011fa\u00e7l\u0131, Sel\u00e7uk y\u00f6ntem, Sezai ayd\u0131n, Sungun Babacan, Tamer Karada\u011fl\u0131, Tarkan Ko\u00e7, Toprak Sergen, T\u00fclay bursa, \u00d6zlem Abac\u0131, U\u011fur Ta\u015fdemir, Umut tabak, Yekta Kopan, Zeki Atl\u0131, Zeynep \u00f6zden Ayy\u0131ld\u0131z, Zeynep Ate\u015fer, Zeyno Eracar gelmektedir. Yine me\u015fhur seslendirme ve dublaj sanat\u00e7\u0131lar\u0131ndan aram\u0131zdan ayr\u0131lm\u0131\u015f olanlar da var. \u00d6zellikle yak\u0131n bir tarihte Nur Suba\u015f\u0131, Payidar T\u00fcfek\u00e7io\u011flu, \u0130stemi Betil gibi seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 kaybetmemizin h\u00fczn\u00fcn\u00fc ya\u015fad\u0131k. Me\u015fhur seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 olup burada ismini zikredemedi\u011fimiz daha nice seslerin aff\u0131na s\u0131\u011f\u0131n\u0131yoruz.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye\u2019de \u00fcnl\u00fc markalar, reklam filmlerinde marka-ses ba\u011f\u0131n\u0131, prestiji y\u00fcksek ve markayla \u00f6zde\u015f \u00fcnl\u00fc seslere ra\u011fbet ederek kuruyorlar. Seslerin \u00fcnl\u00fc olmas\u0131 medya i\u00e7eriklerinde \u00e7ok\u00e7a tercih edilmesinden, bununla birlikte a\u015fina olmam\u0131zdan kaynaklan\u0131yor. Sesi bir\u00e7ok kez medyadan dinliyorsunuz. Sonra sesi merak etti\u011finizde kimin oldu\u011funu duyunca seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 ile bir ba\u011f kuruyorsunuz. Bilin\u00e7 alt\u0131n\u0131zdaki ses sizin i\u00e7in en iyi ses oluyor.<\/p>\n<p>Peki bu iyiyi se\u00e7mek demek mi? Esasen iyiyi se\u00e7menin, \u00e7o\u011funlu\u011fun fikrini almak oldu\u011funu unutmamam\u0131z gerekiyor. T\u00fcrkiye\u2019deki seslendirme dublaj ajanslar\u0131nda \u00fcnl\u00fc seslere ula\u015fabilir, bu konuda brief vererek fiyat teklifi alabilirsiniz.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<h2>Seslendirme ve Dublaj i\u00e7in T\u00fcrk Seslendirme Sanat\u00e7\u0131s\u0131n\u0131n D\u00fcnyadaki Yeri<\/h2>\n<p>Seslendirme ve dublaj sanat\u0131, uluslararas\u0131 arenada her zaman \u00e7ok \u00f6nemli bir rol oynam\u0131\u015ft\u0131r ve T\u00fcrk seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 da bu alanda \u00f6nemli bir yer tutarlar. K\u00fcreselle\u015fen bir d\u00fcnyada, i\u00e7eriklerin dil \u00f6tesine ge\u00e7mesi ve farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlarda anla\u015f\u0131l\u0131r olmas\u0131, seslendirme ve dublaj sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n kritik \u00f6nemini daha da art\u0131r\u0131yor.<\/p>\n<p>T\u00fcrk seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131, hem T\u00fcrkiye&#8217;deki izleyiciler i\u00e7in yabanc\u0131 i\u00e7erikleri anla\u015f\u0131l\u0131r k\u0131larlar, hem de d\u00fcnya genelinde T\u00fcrk dizi ve filmlerinin artan pop\u00fclerli\u011fini desteklerler. \u00d6zellikle son y\u0131llarda T\u00fcrk televizyon dizileri ve sinemas\u0131, d\u00fcnya genelinde bir hayran kitlesi olu\u015fturmu\u015f ve bu yap\u0131mlar bir\u00e7ok farkl\u0131 dilde dublaj veya altyaz\u0131 ile izlenir hale gelmi\u015ftir.<\/p>\n<p>T\u00fcrk seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 ayr\u0131ca, geni\u015f bir yelpazede aksanlar\u0131 ve leh\u00e7eleriyle, genellikle Orta Do\u011fu ve Balkanlar gibi co\u011frafi b\u00f6lgeleri temsil ederler. Bu da onlar\u0131 \u00e7ok dilli ve k\u00fclt\u00fcrler aras\u0131 projeler i\u00e7in ideal hale getirir.<\/p>\n<p>Ayr\u0131ca, seslendirme sanat\u0131 ve akt\u00f6rl\u00fck T\u00fcrkiye&#8217;de genellikle bir arada gider ve bir\u00e7ok \u00fcnl\u00fc T\u00fcrk akt\u00f6r\u00fc ayn\u0131 zamanda seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131d\u0131r. Bu, onlara geni\u015f bir seslendirme yetenekleri ve teknikleri yelpazesi sunar, ve bu da onlar\u0131n uluslararas\u0131 seslendirme projelerinde aranan ki\u015filer olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<p>Sonu\u00e7 olarak, T\u00fcrk seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131, seslendirme ve dublaj sanat\u0131nda d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda \u00f6nemli bir rol oynarlar ve bu alanda uluslararas\u0131 projelerde s\u00fcrekli olarak yer al\u0131rlar.<\/p>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\r\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element wpb_custom_7c91d232724f73626cc933bd95b25ff0\" >\r\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\r\n\t\t\t<h2><strong>T\u00fcrkiye&#8217;nin En \u00dcnl\u00fc Seslendirme Sanat\u00e7\u0131lar\u0131<\/strong><\/h2>\n<p>T\u00fcrkiye, seslendirme sanat\u0131n\u0131n \u00e7ok ba\u015far\u0131l\u0131 \u00f6rneklerini sunan, \u00f6zg\u00fcn ve benzersiz bir seslendirme sekt\u00f6r\u00fcne sahiptir. Yabanc\u0131 filmlerin, dizilerin ve animasyonlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7eye dublaj\u0131 ya da yerli yap\u0131mlar\u0131n seslendirilmesi konusunda tecr\u00fcbeli ve yetenekli seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131 bulunmaktad\u0131r.<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>A Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl72\" width=\"245\"><strong>B Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl73\" width=\"270\"><strong>C Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Adalet Cimcoz<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bahtiyar Engin<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Can Do\u011fan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Adviye \u00d6zt\u00fcrk<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Banu Kuday<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Canan Sanan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Agah H\u00fcn<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bar\u0131\u015f \u00d6zgen\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Celal Kadri K\u0131no\u011flu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ahmet Ta\u015far<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Ba\u015fak \u00d6zel<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Celal Tak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ahmet Uz<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bedia Ener<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Celile Toyon<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ahmet Enes<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bedirhan G\u00f6k\u00e7e<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Cem Davran<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Alev Koral<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bengi Ebru Atakan<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Cem Y\u0131lmaz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Alev Sezer<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Berrak Ku\u015f<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Cem Kurto\u011flu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ayla Algan<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Berrin Akdeniz<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Cemal \u00c7olak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ali Ecder Ak\u0131\u015f\u0131k<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bet\u00fcl Ar\u0131m<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Cengiz Keskink\u0131l\u0131\u00e7<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ali Hakan Be\u015fen<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Beyhan Saran<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">\u00c7etin Tekindor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ali Poyrazo\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Beyti Engin<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">\u00c7i\u011fdem Batur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Aliye Uzunata\u011fan<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Birsen Kaplang\u0131<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">C\u00fcneyt Cakova<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Alp \u00d6yken<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Birtanem Co\u015fkun Candaner<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">C\u00fcneyt T\u00fcrel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Altan Erkekli<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bora Sivri<\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Altan Kar\u0131nda\u015f<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Alp Bu\u011fdayc\u0131<\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ani \u0130pekkaya<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Burcu G\u00fcne\u015ftutar<\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Arda Ayd\u0131n<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Bur\u00e7in Oralo\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Arda Kavakl\u0131o\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Arsen G\u00fcrzap<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Asl\u0131 Tando\u011fan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Asl\u0131 \u00d6yken Taylan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Asuman Dabak<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Murat At\u0131l<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Atilla \u015eendil<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Aydo\u011fan Temel<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Aysan S\u00fcmercan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ayton Sert<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ay\u00e7a Bing\u00f6l<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ay\u00e7a Tel\u0131rmak<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ay\u015feg\u00fcl Devrim<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl67\" width=\"236\" height=\"20\">Ay\u015fen Tekin<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl75\" width=\"236\" height=\"20\">Ay\u015fen \u00c7etiner<\/td>\n<td class=\"xl70\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl74\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl70\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>D Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl71\" width=\"245\"><strong>E Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl72\" width=\"270\"><strong>F Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Demiray Er\u00fcl<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Elif Acehan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Faruk Akg\u00f6ren<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Didem Germen<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Elif Baysal<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Fatih \u00d6zacun<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Dilaver Uyan\u0131k<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Elif S\u00f6nmez<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Fato\u015f Balk\u0131r<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Do\u011fan Bavli<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Elif \u00dcrse<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Ferdi Tayfur (dublaj sanat\u00e7\u0131s\u0131)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Do\u011fu Erkan<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Emine \u015eans Umar<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Ferih Egemen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Duygu Canba\u015f<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Emir Benderlio\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Figen S\u00fcmeli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Engin Alkan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Fikret Ergin<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erdal \u00d6zya\u011fc\u0131lar<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Filiz Toprak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erg\u00fcn U\u00e7ucu<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Funda K\u00f6seo\u011flu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erhan Abir<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erhan Ert\u00fcrk<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erhan Yaz\u0131c\u0131o\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erkan Esenbo\u011fa<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erol Ama\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erol G\u00fcnayd\u0131n<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Erol Kardeseci<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Esen G\u00fcnay<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl73\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl75\" width=\"245\">Ezgi Mola<\/td>\n<td class=\"xl74\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>G Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl70\" width=\"245\"><strong>H Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl71\" width=\"270\"><strong>I Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Galip Erdal<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hakan Vanl\u0131<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">I\u015f\u0131k Yenersu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Gamze G\u00f6zalan<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Haldun Boysan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">I\u015f\u0131l Poyraz<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Giray Alpan<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hale Ak\u0131nl\u0131<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">\u0130lham Erdo\u011fan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00f6ksel Kortay<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Haluk Bilginer<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">\u0130lker K\u00f6kl\u00fck<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00fclen Karaman<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hamit \u00d6zsara\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">\u0130stemi Betil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00fclen K\u0131p\u00e7ak<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hasan Ka\u00e7an<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00fclsen Tuncer<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hayri Esen<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00fclseren G\u00fcrtunca<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hayri K\u00fc\u00e7\u00fckdeniz<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00fcner \u00d6zkul<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Hikmet K\u00f6rm\u00fck\u00e7\u00fc<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">G\u00fcner \u00dcmit<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">H\u00fclya G\u00fcl\u015fen Irmak<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl72\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl74\" width=\"245\">H\u00fcmay G\u00fclda\u011f<\/td>\n<td class=\"xl73\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl70\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>J Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl71\" width=\"245\"><strong>K Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl72\" width=\"270\"><strong>L Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Jale Aylan\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kadir \u00c7ermik<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Levent S\u00fcl\u00fcn<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Jeyan Mahfi Ayral T\u00f6z\u00fcm<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kadriye Kenter<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"270\">Levent \u00dcnsal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kahraman Acehan<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kamran Usluer<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kaya Akarsu<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kemal Erg\u00fcven\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kerem Atabeyo\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Kerem Y\u0131lmazer<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Keremcan K\u00f6se<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">K\u00e2mran Y\u00fcce<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">K\u00f6ksal Eng\u00fcr<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl73\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl75\" width=\"245\">K\u00fcr\u015fat Aln\u0131a\u00e7\u0131k<\/td>\n<td class=\"xl74\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl72\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>M Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl73\" width=\"245\"><strong>N Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl74\" width=\"270\"><strong>O Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mahmut Moral\u0131<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Na\u015fit \u00d6zcan (oyuncu)<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Okan Bay\u00fclgen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mazlum Kiper<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Necdet Mahfi Ayral<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Okan \u015eenozan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mehmet Ali Erbil<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Neslihan Yeldan<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Onur \u015eenay<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mehmet Atay<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nevin Akkaya<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Osman Alyanak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mehmet Yank\u0131 Y\u00f6nel<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nevra Serezli<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Osman Gidi\u015fo\u011flu<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mehmet \u00c7epi\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nezih Tuncay<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Oya K\u00fc\u00e7\u00fcmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mehtap Altunok<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nilg\u00fcn Karababa<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Ozan G\u00fcven<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Meltem \u00d6zlevent<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nilg\u00fcn \u00d6zhan Kasapba\u015fo\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Ozan Kotra<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Meltem \u00d6zsava\u015f<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nisa Serezli<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">\u00d6zden Ayy\u0131ld\u0131z<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Metin Co\u015fkun<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nur G\u00fcrkan<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">\u00d6zg\u00fc Namal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Mira\u00e7 Eronat<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nur Sa\u00e7b\u00fcker<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">\u00d6zkan U\u011fur<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Murat Pros\u00e7iler<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nur Suba\u015f\u0131<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Murat Serezli<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nuri G\u00f6ka\u015fan<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">Murat \u015een<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Nusret \u00c7etinel<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">M\u00fccap Ofluo\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">N\u00fcvit Candaner<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">M\u00fcge Oru\u00e7kaptan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\">M\u00fcmtaz Sevin\u00e7<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl70\" width=\"236\" height=\"20\">M\u00fc\u015ffik Kenter<\/td>\n<td class=\"xl71\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl75\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>P Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl72\" width=\"245\"><strong>R Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl73\" width=\"270\"><strong>S Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Abdurrahman Palay<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Re\u015fit G\u00fcrzap<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Saadettin Erbil<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Parla \u015eenol<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">R\u0131za Karaa\u011fa\u00e7l\u0131<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Beren Saat<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Payidar T\u00fcfek\u00e7io\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">R\u0131za Pekkutsal<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sacit Onan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Pekcan Ko\u015far<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">R\u00fc\u00e7han \u00c7al\u0131\u015fkur<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sava\u015f Ba\u015far<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl68\" width=\"236\" height=\"20\">Pelin K\u00f6rm\u00fck\u00e7\u00fc<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">R\u00fc\u015ft\u00fc Asyal\u0131<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sava\u015f Din\u00e7el<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">R\u00fc\u015ft\u00fc Erata<\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sava\u015f Taner<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">\u015eahap Say\u0131lgan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Selen \u00d6zt\u00fcrk<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Selin T\u00fcrkmen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sema Yunak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Serkan Altunorak<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sezai Ayd\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Soner A\u011f\u0131n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">G\u00fcls\u00fcm Soydan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Suha \u00c7alk\u0131vik<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Suna Pekuysal<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">Sungun Babacan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"270\">\u015eebnem G\u00fcrsoy<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl74\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl70\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl75\" width=\"270\">\u015eenay G\u00fcrler<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl73\" width=\"236\" height=\"20\"><strong>T Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl74\" width=\"245\"><strong>U Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl75\" width=\"270\"><strong>V Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Talat Bulut<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">Umut Tabak<\/td>\n<td class=\"xl68\" width=\"270\">Vala \u00d6neng\u00fct<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Tamer Karada\u011fl\u0131<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">U\u011fur Ta\u015fdemir<\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Sibel Ta\u015f\u00e7\u0131o\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl65\" width=\"245\">\u00dcnal G\u00fcrel<\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Tayfun Erarslan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Temel G\u00fcrsu<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Tijen Par<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Tilbe Saran<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Timu\u00e7in Caymaz<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Tomris O\u011fuzalp<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Toprak Sergen<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Toron Karacao\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Tuna Orhan<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">Turan \u00d6zdemir<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl71\" width=\"236\" height=\"20\">T\u00fclay Bursa<\/td>\n<td class=\"xl66\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl69\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl72\" width=\"236\" height=\"20\"><\/td>\n<td class=\"xl67\" width=\"245\"><\/td>\n<td class=\"xl70\" width=\"270\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" width=\"751\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<colgroup>\n<col width=\"236\" \/>\n<col width=\"245\" \/>\n<col width=\"270\" \/><\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"xl76\" height=\"20\"><strong>Y Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl75\"><strong>Z Harfi ile ba\u015flayanlar<\/strong><\/td>\n<td class=\"xl71\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" height=\"20\">Yal\u00e7\u0131n Boratap<\/td>\n<td class=\"xl66\">Zafer \u00d6nen<\/td>\n<td class=\"xl70\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" height=\"20\">Yekta Kopan<\/td>\n<td class=\"xl66\">Ziya K\u00fcrk\u00fct<\/td>\n<td class=\"xl70\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" height=\"20\">Ye\u015fim Ceren Bozo\u011flu<\/td>\n<td class=\"xl65\">Zuhal Yal\u00e7\u0131n<\/td>\n<td class=\"xl70\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" height=\"20\">Y\u0131lmaz Meydaneri<\/td>\n<td class=\"xl66\"><\/td>\n<td class=\"xl70\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" height=\"20\">Yi\u011fit \u00d6z\u015fener<\/td>\n<td class=\"xl67\"><\/td>\n<td class=\"xl70\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl69\" height=\"20\">Yonca Bayg\u0131n<\/td>\n<td class=\"xl68\"><\/td>\n<td class=\"xl70\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"xl72\" height=\"20\">Yonca Cevher<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\r\n\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"T\u00fcrkiye\u2019nin En \u00dcnl\u00fc Seslendirme Sanat\u00e7\u0131lar\u0131 yaz\u0131m\u0131zda, T\u00fcrkiye\u2019de radyo ve televizyondan seslerine a\u015fina oldu\u011fumuz bir\u00e7ok markaya ses vermi\u015f \u00fcnl\u00fc seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 tan\u0131yaca\u011f\u0131z. Konuya \u2018Sanat\u00e7\u0131\u2019 kavram\u0131yla ba\u015flamak istiyoruz, zira \u201cseslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131y\u0131m\u201d diyen az\u0131msanmayacak bir kitle var. Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 unvan\u0131, T\u00fcrkiye\u2019de y\u0131llard\u0131r tart\u0131\u015f\u0131lan bir konu. Seslendirme sanat\u00e7\u0131s\u0131 kavram\u0131n\u0131 \u015fu \u015fekilde form\u00fcl\u00fcze edebiliriz; Yetenek + Tecr\u00fcbe + Tecr\u00fcbe Aktar\u0131m\u0131 [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":14240,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/turkiyenin-en-unlu-seslendirme-sanatcilari-1-1024x445.png",1024,445,true],"list":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/turkiyenin-en-unlu-seslendirme-sanatcilari-1-463x348.png",463,348,true],"medium":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/turkiyenin-en-unlu-seslendirme-sanatcilari-1-300x221.png",300,221,true],"full":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/turkiyenin-en-unlu-seslendirme-sanatcilari-1-e1576580408680.png",1024,755,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9972\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}