\n\t\t\t
Brief Examples: How to Give a Brief for the Voice Over and Dubbing Industry?<\/h2>\n
Below is a hypothetical project brief:<\/p>\n
Project: English dubbing for a domestic TV commercial<\/p>\n
Target: A broad target audience between the ages of 25-40<\/p>\n
Tonality: Emotional, sincere, persuasive<\/p>\n
Duration: 30 seconds<\/p>\n
Concept: The advertisement was made to emphasize the importance of health services provided to the local people. The ad features footage of a local man using health services and features an English voiceover.<\/p>\n
Dubbing Notes: The tone of the English dubbing should be sincere, emotional and persuasive. The voice actor should explain the importance of health services to the audience, while at the same time trying to impress the audience using a humane and emotional tone.<\/p>\n
Sample Text:<\/p>\n
\u201cHealth is the most important part of our life. However, it is not always possible to get the support needed to stay healthy. Fortunately, we are here for us. We strive to provide our local people with the best quality in healthcare. With us, you never have to worry about your health concerns. We are here, working together to create a healthier society.\u201d<\/p>\n
This sample brief was prepared for a local TV commercial to be dubbed in English. The brief draws attention to important factors such as target audience, tone, duration and concept of the project. The brief provides detailed information such as the desired tone of the dubbing artist, text samples and the objectives of the project. This information ensures that the dubbing studio is working towards the project correctly, and the result is a successful dubbing recording.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Before we start our content called What is Brief, we would like to start by explaining the Turkish equivalent of the word 'Brief'. 'Brief' means to describe briefly, to outline or to pre-tell. In business life, there is a stereotypical use of "to give a brief". In general, we can say that it is widely used in the media sector. Briefly; In the first meeting of the agencies with the advertiser, the company, the brand, the product, [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":21634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-8.jpg",669,445,false],"list":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-8-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-8-300x200.jpg",300,200,true],"full":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-8.jpg",669,445,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6679"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6679"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6679\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23389,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6679\/revisions\/23389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6679"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6679"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6679"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}