Escuadrón de voces de la era del hielo

Escuadrón de voces de la era del hielo

Ice Age es una serie de películas estadounidense centrada en un grupo de mamíferos que sobrevivieron a la edad de hielo del Paleolítico. Ice Age fue presentado originalmente a 20th Century Fox por la productora Lori Forte en 1997. Originalmente concebida como una película animada tradicional con un tono de comedia dramática orientada a la acción, la película fue diseñada para ser desarrollada por Fox Animation Studios de Don Bluth y Gary Goldman. Al mismo tiempo, Fox adquirió Blue Sky Studios, un pequeño estudio de efectos visuales con sede en White Plains, Nueva York, y lo remodeló para convertirlo en un estudio completo de animación CG. A la luz de esto, el presidente de Fox Animation, Chris Meledandri, y el productor ejecutivo Steve Bannerman se acercaron a Forte con una propuesta para desarrollar la película como una película animada por computadora. Otros nombres en el elenco de voces de Ice Age son los siguientes;

Escuadrón de voces de la era del hielo

Se animó al elenco de voces de Ice Age a componer su propio diálogo durante la grabación. Algunas líneas de la película fueron improvisadas por los actores. Para Manny, el estudio inicialmente buscaba personas con grandes voces. Se consideró a James Earl Jones y Ving Rhames, pero parecían demasiado obvios y Wedge quería más comedia. En cambio, el papel se le dio a Ray Romano porque pensaron que sonaba como un elefante. Wedge describió la voz de Romano como un tono profundo y lento. John Leguizamo, quien proporcionó la voz de Sid, experimentó con más de 40 voces para el personaje, incluida una voz más lenta para igualar la naturaleza perezosa de un perezoso gigante.

Aquí está el legendario elenco de voces de Ice Age

  • Ray Romano… Manfred (Ali Poyrazoğlu) 
  • John Leguízamo … Sid (Yekta Breakout) 
  • Denis Leary … Diego (Haluk Bilginer) 
  • Goran Visnjic … Soto (Hakki Ergok) 
  • Jack Black … Zeke (Atilla Şendil) 
  • Stephen Root … Frank / Inicio (Mazlum Kiper) 
  • Diedrich Bader … Tigre dientes de sable (Aziz Gungor) 
  • Traductor: Gulseren Bayindir 
Reparto de voces de la Era del Hielo | 328933 1
Reparto de voces de la Era del Hielo | Producción Bibersa

Ice Age 2: comienza el derretimiento Reparto de voz 

  • Ray Romano … Manny (Ali Poyrazoğlu) 
  • John Leguízamo … Sid (Yekta Breakout) 
  • Denis Leary … Diego (Haluk Bilginer) 
  • Queen Latifah … Ellie (Ayça Bingöl) 
  • Seann William Scott … Choque (Hope Plate) 
  • Josh Peck … Eddie (Ahmet Tasar) 
  • Will Arnett … Buitre mosquetero (Hakki Ergök) 
  • Jay Leno … Fast Tony (Gazanfer Ündüz) 
  • Clea Lewis … Enano Miskin (Ozge Catikkas) 
  • Alex Sullivan … James (Honor Crinkle) 
  • Tom Fahn … Stu (Emin Yarac) 

Ice Age 3: El origen de los dinosaurios 

  • Ray Romano … Manny (Ali Poyrazoğlu) 
  • John Leguízamo … Sid (Yekta Breakout) 
  • Denis Leary … Diego (Haluk Bilginer) 
  • Seann William Scott … Choque (Hope Plate) 
  • Josh Peck … Eddie (Ahmet Tasar) 
  • Queen Latifah … Ellie (Ayça Bingöl) 
  • Simon Pegg … Buck (Hombre de Altan) 
  • Carlos Saldanha … Bebé Dino (Asli Tandogan) 
  • Traductor: Gulseren Bayindir 

La era del hielo: una aventura navideña 

  • Ray Romano … Manny (El desvalido Kiper) 
  • John Leguízamo … Sid (Yekta Breakout) 
  • Denis Leary … Diego (Ayhan Kahya) 
  • Queen Latifah … Ellie (Ayça Bingöl) 
  • Seann William Scott … Choque (Hope Plate) 
  • Josh Peck … Eddie (Ahmet Tasar) 
  • Ciara Bravo … Melocotones (Duru Atlihan) 
  • TJ Miller … Prancer (Ozgur Ozdural) 
  • Billy Gardell … Papá Noel (Engin Alkan) 
Reparto de voces de la Era del Hielo | edad de hielo 2
Voz en off de la película Ice Age | Producción Bibersa

Ice Age 4: Deriva continental 

  • Ray Romano … Manny (Ali Poyrazoğlu) 
  • Queen Latifah … Ellie (Ozden Ayyıldız) 
  • Denis Leary … Diego (Haluk Bilginer) 
  • John Leguízamo … Sid (Yekta Breakout) 
  • Keke Palmer … Melocotones (Ecem Uzun) 
  • Seann William Scott … Choque (Hope Plate) 
  • Josh Peck … Eddie (Ahmet Tasar) 
  • Jennifer López … Shira (Ezgi Bakkan) 
  • Josh Gad … Louis (Fatih Ozkul) 
  • Aziz Ansari … Entrecerrar los ojos (Aydogan Temel) 
  • Joy Behar … Eunice (Fatoş Ceylán) 
  • Eddie 'Piolín' Sotelo … Tío Hongo (Hüseyin Özay) 
  • Peter Dinklage … Capitán Gutt (Fatih Özacun) 
  • Aubrey Graham … Ethan (Emrullah Uzun) 
  • Nick Frost … Flynn (Gokce Ozyol) 
  • Ben Gleib … Marshall (Buğra Gülsoy) 
  • Nicki Minaj … Steffie (Asli Tandogan) 
  • Heather Morris como Katie (Ozge Catikkas) 
  • Kunal Nayyar … Gupta (Caglar Corumlu) 
  • Wanda Sykes … Abuelita (Ayşe Tunaboylu) 
  • Nicki Minaj … Steffie (Asli Tandogan) 
  • Alan Tudyk … Milton (Murat Aydin) 
  • Alain Chabat … Silas (Hakan Altuntas) 
  • Rebel Wilson … Raz (Didem Atlihan)

Ice Age 5: Escuadrón de voz Big Crash 

  • Ray Romano … Manny (Ali Poyrazoğlu) 
  • John Leguízamo … Sid (Yekta Breakout) 
  • Denis Leary … Diego (Haluk Bilginer) 
  • Simon Pegg … Buck (Hombre de Altan) 
  • Simon Pegg … Buck (Ete Kurttekin)#Vokal 
  • Queen Latifah … Ellie (Zeynep Özden Ayyıldız) 
  • Keke Palmer … Melocotones (Ecem Uzun) 
  • Melissa Rauch … Francine (Didem Baris Atlihan) 
  • Seann William Scott … Choque (Hope Plate) 
  • Josh Peck … Eddie (Ahmet Tasar) 
  • Jesse Tyler Ferguson … Shangri Llama (Baris Ozgenc) 
  • Adam Devine … Julian (Costumbres tibetanas) 
  • Nick Offerman … Gavin (Fatih Özacun) 
  • Stephanie Beatriz … Gertie (Mehpare Divrik) 
  • Max Greenfield … Roger (Battle Pat) 
  • Jennifer López … Shira (Sabanur Aksoy) 
  • Wanda Sykes … Abuelita (Ayşe Tunaboylu) 
  • Jessie J … Brooke (Hazal Erdal) 
  • Jessie J … Brooke (Ilay Honey)#Vokal 
  • Michael Strahan … Teddy (Ozgur Ozdural)

Puedes visitar el banco de sonidos para obtener más información y ofertas sobre nuestros actores de doblaje.

Compartir esta publicacion