{"id":146,"date":"2012-07-06T09:23:09","date_gmt":"2012-07-06T09:23:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com.tr\/?page_id=146"},"modified":"2023-03-21T16:17:35","modified_gmt":"2023-03-21T13:17:35","slug":"seslendirme-fiyatlari","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bibersa.com\/es\/precios-de-voz-en-off\/","title":{"rendered":"Nuestra pol\u00edtica para determinar las tarifas de locuci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-vc-full-width=\"true\" data-vc-full-width-init=\"false\" data-vc-parallax=\"1.5\" data-vc-parallax-image=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/seslendirme-fiyatlari.png\" class=\"vc_row wpb_row top-row vc_custom_1664745709746 vc_row-has-fill vc_general vc_parallax vc_parallax-content-moving porto-inner-container\"><div class=\"porto-wrap-container container\"><div class=\"row\"><div class=\"vc_column_container col-md-8 vc_custom_1543888239030\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"page-top page-header-6\" data-appear-animation=\"fadeInUp\" data-appear-animation-delay=\"200\"><style>.page-top { background: none; border-bottom: none; } .page-top .page-title:not(.b-none):after { display: none; }.page-top .breadcrumbs-wrap { color: rgba(255,255,255,0.7) }.page-top .breadcrumbs-wrap a { color: #dbdbdb }.page-top .page-title {color: #ffffff;font-size: 3.5em;margin-bottom: 15px;}.page-top .page-sub-title { color: #ffffff }<\/style><div class=\"container\">\r\n\t<div class=\"row\">\r\n\t\t<div class=\"col-lg-12 clearfix\">\r\n\t\t\t<div class=\"pt-right\">\r\n\t\t\t\t<h1 class=\"page-title b-none\"><\/h1>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"page-sub-title\">Reunimos a los actores de doblaje m\u00e1s famosos de Turqu\u00eda con sus proyectos con el equilibrio de calidad y rendimiento para sus proyectos de locuci\u00f3n y doblaje. Ya puedes revisar nuestra pol\u00edtica de precios para tus proyectos de doblaje de locuci\u00f3n.<\/p>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"breadcrumbs-wrap pt-left breadcrumbs-with-subtitle\">\r\n\t\t\t\t\t<ul class=\"breadcrumb\"><li class=\"home\"><a  href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\" title=\"Ir a la p\u00e1gina de inicio\"><span >Hogar<\/span><\/a><i class=\"delimiter delimiter-2\"><\/i><\/li><\/ul>\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-inline\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-rounded wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-right btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/contacto\/\" title=\"Comunicaci\u00f3n\">Comunicaci\u00f3n <i class=\"vc_btn3-icon fas fa-chevron-right\"><\/i><\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><div class=\"overflow-hidden d-flex align-items-end vc_column_container col-md-4\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row-full-width vc_clearfix\"><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como BiberSA Production, reunimos a los actores de doblaje m\u00e1s famosos de Turqu\u00eda a trav\u00e9s de productoras, agencias digitales, agencias de marcas, empresas de radiodifusi\u00f3n, productoras de medios, productores de contenidos o directamente con las marcas. Adem\u00e1s <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">con la mejor pol\u00edtica de precios<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> Nos encargamos de dar servicio.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clasificamos los precios de locuci\u00f3n seg\u00fan tipos de servicios. En nuestro banco de voces, que incluye a los actores de doblaje m\u00e1s famosos de Turqu\u00eda,<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hay cientos de actores de doblaje profesionales locales y extranjeros que brindar\u00e1n locuci\u00f3n comercial, locuci\u00f3n de centralita, locuci\u00f3n de pel\u00edculas promocionales, locuci\u00f3n de libros, locuci\u00f3n de documentales, locuci\u00f3n de presentaciones educativas, doblaje, animaci\u00f3n y personajes. servicios de locuci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00bfC\u00f3mo determinamos las tarifas de locuci\u00f3n?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los precios de locuci\u00f3n se calculan espec\u00edficamente proyecto por proyecto. Dependiendo del tipo de servicio, cada actor de doblaje tiene una tarifa de sello y agregamos estos precios de sello a nuestra tarifa de servicio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, elaboramos un presupuesto m\u00e1s saludable para su proyecto de acuerdo con los siguientes par\u00e1metros. Ofrecemos una oferta especial de tarifa de locuci\u00f3n para su marca al recibir una sesi\u00f3n informativa suya sobre los siguientes temas:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Idioma de voz\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tipo de contenido<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tarifa de sello del actor de doblaje (TL)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de palabra de texto en off (pieza)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00famero de contenidos (cantidad)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Medio de transmisi\u00f3n de contenido expresado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duraci\u00f3n durante la cual el contenido expresado permanecer\u00e1 al aire (a\u00f1os)<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>Podemos explicar estos factores de la siguiente manera:<\/p>\n<p><b>Idioma de voz<\/b><b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Es importante en qu\u00e9 idioma se solicita el servicio de locuci\u00f3n. Porque no es lo mismo el presupuesto del servicio de locuci\u00f3n en ingl\u00e9s que el presupuesto del servicio de locuci\u00f3n en franc\u00e9s. El idioma de locuci\u00f3n afecta a la tarifa de locuci\u00f3n en las ofertas que hacemos a las marcas.<\/span><\/p>\n<p><b>Tipo de contenido:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> El tipo de contenido tambi\u00e9n es uno de los determinantes importantes a la hora de determinar los precios de la locuci\u00f3n. El precio del doblaje de pel\u00edculas comerciales y del doblaje central, y el precio del doblaje de libros y del doblaje de documentales se calculan de forma diferente.<\/span><\/p>\n<p><b>Tarifa de timbre del actor de doblaje<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Cada locutor local o extranjero registrado en nuestro banco de voz tiene una tarifa de timbre diferente. El costo del sello var\u00eda seg\u00fan la popularidad del actor de doblaje.<\/span><\/p>\n<p><b>Recuento de palabras de texto de voz en off: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">El recuento de palabras del texto locutor es muy importante, especialmente en contenidos como locuciones de libros y locuciones de presentaciones educativas. Es un factor importante que afecta la tarifa de locuci\u00f3n que se ofrecer\u00e1 a la marca.<\/span><\/p>\n<p><b>N\u00famero de contenidos:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Especialmente en el doblaje de pel\u00edculas comerciales y promocionales surgen diferentes versiones del contenido. Estas versiones resultantes se denominan versiones cortas de la versi\u00f3n principal. Por ejemplo, si la versi\u00f3n principal cuesta un sello completo, cada una de las cuatro versiones cortas se calcula como medio sello.<\/span><\/p>\n<p><b>Medio de transmisi\u00f3n de contenido expresado:<\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">El medio en el que se publicar\u00e1 el contenido sonoro es importante a la hora de determinar el precio. Televisi\u00f3n, radio, cine, redes sociales (digitales), in house (circuito cerrado), eventos u organizaciones, etc. Cada uno de estos canales se cobra de manera diferente.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >Precios de locuci\u00f3n por tipos de servicio<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los factores que mencionamos anteriormente son importantes a la hora de calcular el contenido incluido en el servicio de locuci\u00f3n, pero no todos los par\u00e1metros son decisivos para todo tipo de servicios. Es decir, a la hora de determinar el presupuesto, no sumamos siete de los siete par\u00e1metros al precio como factor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Por ejemplo, &quot;n\u00famero de contenido&quot; no est\u00e1 relacionado con el servicio &quot;libro de audio&quot;. Por tanto, se elabora una oferta de precio para este servicio sin tener en cuenta la cantidad de factores de contenido.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Los precios de locuci\u00f3n seg\u00fan tipos de servicio son los siguientes:<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de locuci\u00f3n publicitaria?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la hora de presupuestar el servicio de locuci\u00f3n publicitaria <strong>en qu\u00e9 idioma se solicita la locuci\u00f3n, en qu\u00e9 medio se publicar\u00e1 el contenido, la cantidad de contenidos, la tarifa del sello del locutor seleccionado<\/strong> Evaluamos los factores. Creamos una oferta de precio acorde a estos par\u00e1metros.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de doblaje de pel\u00edculas promocionales?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al presupuestar el servicio de locuci\u00f3n de pel\u00edculas promocionales <strong>en qu\u00e9 idioma se solicita la locuci\u00f3n, en qu\u00e9 medio se publicar\u00e1 el contenido, la cantidad de contenido, la duraci\u00f3n del contenido de la locuci\u00f3n, la tarifa del sello del locutor seleccionado.<\/strong> Nos permite crear un presupuesto.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de locuci\u00f3n de la centralita?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">A la hora de presupuestar el servicio de locuci\u00f3n de centralita <strong>el idioma en el que se solicita la locuci\u00f3n, el medio en el que se publicar\u00e1 el contenido, el n\u00famero de palabras del contenido, la tarifa del sello del locutor seleccionado, el presupuesto<\/strong> Nos permite crear.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de doblaje de libros?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al presupuestar el servicio de doblaje de libros <strong>el idioma en el que se solicita la locuci\u00f3n, el medio en el que se publicar\u00e1 el contenido, el n\u00famero total de palabras del contenido, la tarifa del sello del locutor seleccionado.<\/strong> Nos permite crear un presupuesto.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de locuci\u00f3n documental?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al presupuestar el servicio de locuci\u00f3n documental <strong>el idioma en el que se solicita la locuci\u00f3n, el medio en el que se publicar\u00e1 el contenido, el n\u00famero de secciones del contenido, el n\u00famero total de palabras del contenido, el precio del sello del locutor seleccionado.<\/strong>Nos permite crear un presupuesto.<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de doblaje de personajes y animaciones?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al presupuestar el servicio de doblaje de personajes <strong>n\u00famero de contenido, n\u00famero de caracteres en el contenido, en qu\u00e9 medio se publicar\u00e1 el contenido, costo del sello de los caracteres seleccionados<\/strong> Nos permite crear un presupuesto.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h2  class=\"vc_custom_heading align-left\" >\u00bfC\u00f3mo se determinan las tarifas de locuci\u00f3n en off para presentaciones de capacitaci\u00f3n?<\/h2>\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al presupuestar el servicio de doblaje de libros<strong> en qu\u00e9 idioma se solicita la locuci\u00f3n, en qu\u00e9 medio se publicar\u00e1 el contenido, el n\u00famero total de palabras del contenido, la tarifa de timbre de los locutores seleccionados<\/strong>\u00a0Nos permite crear un presupuesto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En los precios de locuci\u00f3n ofrecidos a la marca est\u00e1n incluidos los siguientes servicios:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">uso de estudio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Edici\u00f3n de sonido (dise\u00f1o de sonido o dise\u00f1o de sonido)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">directora de voz,\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9cnico\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como BiberSA Producci\u00f3n preparamos nuestros servicios obteniendo informaci\u00f3n detallada de la marca. Entregamos el proyecto dentro del plazo de entrega prometido.\u00a0<\/span><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><h4  class=\"vc_custom_heading align-left text-uppercase\" >Preguntas frecuentes<\/h4><div class=\"porto-toggles wpb_content_element  toggle-sm\"><section class=\"toggle\"><label>\u00bfC\u00f3mo se determinan los precios de las locuciones publicitarias?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>Hay algunos detalles importantes a la hora de determinar los precios de la locuci\u00f3n publicitaria. En primer lugar, la duraci\u00f3n o n\u00famero de palabras es importante en los proyectos publicitarios. Cu\u00e1ntos minutos durar\u00e1 el anuncio, cu\u00e1ntos segundos o cu\u00e1ntas palabras hablar\u00e1 tu voz. Factores como el canal de emisi\u00f3n del anuncio son un detalle importante a la hora de determinar el precio. Los precios de la locuci\u00f3n publicitaria tambi\u00e9n se ven afectados por la tarifa de uso del estudio. Los precios del estudio de locuci\u00f3n, donde pagas el precio del sello y realizas la grabaci\u00f3n de sonido del locutor que compraste, var\u00edan seg\u00fan cada compa\u00f1\u00eda.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u00bfQu\u00e9 significan las tarifas de los sellos de los actores de doblaje?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>El precio que el actor de doblaje determina por su voz en los proyectos se denomina &quot;precio de sello&quot; y este es un precio que es enteramente iniciativa de la voz en off. Este costo puede aumentar con el tiempo en proporci\u00f3n directa a la experiencia adquirida. En otras palabras, si dices que tu trabajo debe sonorizarse de la manera m\u00e1s profesional, la mejor, el presupuesto que debes destinar al precio del sello aumentar\u00e1 naturalmente. Los acuerdos especiales entre los actores de doblaje y las agencias de doblaje pueden hacer que los precios de doblaje sean m\u00e1s razonables. Esto queda completamente a discreci\u00f3n de la agencia de doblaje. Adem\u00e1s, al determinar los precios de los sellos, se eval\u00faan en la categor\u00eda de series de televisi\u00f3n\/pel\u00edculas o en la categor\u00eda de publicidad. Los precios de los sellos en la categor\u00eda de series\/pel\u00edculas son m\u00e1s asequibles que los precios de los sellos de locuciones de pel\u00edculas comerciales. Debido a que las pel\u00edculas comerciales se hacen con fines comerciales, se habla de presupuestos m\u00e1s altos.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u00bfLa tarifa del estudio est\u00e1 incluida en los precios de la voz en off?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>S\u00ed, est\u00e1 incluido. Cada agencia de doblaje tiene diferentes gastos de estudio. Dado que las grabaciones de voz en off se toman bajo la asesor\u00eda del director de voz en off profesional, la tarifa del estudio se calcula incluyendo el costo del director en la tarifa de uso del estudio.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u00bfSon los precios de doblaje lo mismo que los precios de doblaje?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>Los proyectos de doblaje y doblaje tienen precios diferentes. Aunque se dedica mucho m\u00e1s tiempo al doblaje de series\/pel\u00edculas que al doblaje, los precios de los sellos de los artistas son m\u00e1s bajos al no ser proyectos comerciales. Sin embargo, el mercado del doblaje tiene precios diferentes en s\u00ed mismo. Por ejemplo, las voces de los actores de doblaje o las voces de rabarba reciben sellos m\u00e1s bajos, mientras que las voces de los actores principales y secundarios reciben sellos m\u00e1s altos.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u00bfC\u00f3mo puedo obtener una locuci\u00f3n al menor costo?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>Las partidas que m\u00e1s afectar\u00e1n a los presupuestos de locuci\u00f3n ser\u00e1n el n\u00famero de canales de emisi\u00f3n de tus proyectos, el tiempo de emisi\u00f3n y el precio del sello del locutor. Por eso, para los proyectos que quieras hacer con poco presupuesto, puedes optar por hacer locuciones con voces &quot;sin nombre&quot; (in\u00e9ditas) que no tienen cuota de timbre y que acaban de empezar su vida de locutores, y puede realizar su trabajo con el presupuesto m\u00e1s bajo determinado por la agencia. Adem\u00e1s, se puede reducir el presupuesto limitando los canales de publicaci\u00f3n y los tiempos de publicaci\u00f3n de tu proyecto.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u00bfC\u00f3mo se calcula el precio de la voz en off?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>Hay diferentes elementos incluidos en el c\u00e1lculo del precio de la voz en off. Por ejemplo, en proyectos de locuci\u00f3n publicitaria, factores como la duraci\u00f3n de su video, cu\u00e1nto tiempo se transmitir\u00e1 en qu\u00e9 canales, cu\u00e1ntos segundos hablar\u00e1 el actor de doblaje afectar\u00e1n el precio del sello de la locuci\u00f3n y los gastos de estudio. El costo total final de su proyecto es la suma de la tarifa del sello y los gastos del estudio.<\/p>\n<\/div><\/section><section class=\"toggle\"><label>\u00bfC\u00f3mo se calcula el precio del doblaje?<\/label><div class=\"toggle-content\"><p>Hay diferentes elementos incluidos en el c\u00e1lculo del precio de doblaje. En el precio del doblaje, el n\u00famero total de palabras que hablar\u00e1 el personaje en la pel\u00edcula comercial y promocional, la importancia del personaje expresado por el artista de doblaje en la pel\u00edcula (por ejemplo, si es un papel principal o no) y el precio del sello del artista de doblaje son efectivos. Mientras se crea el presupuesto de doblaje, factores como el canal de transmisi\u00f3n y el tiempo de transmisi\u00f3n no afectan los precios del doblaje, como en el mercado de la voz en off.<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"T\u00fcrkiye'nin en me\u015fhur Seslendirme Sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 seslendirme ve dublaj projeleriniz i\u00e7in kalite-performans dengesiyle projelerinizle bulu\u015fturuyoruz. Seslendirme dublaj projeleriniz i\u00e7in \u015fimdi fiyat politikam\u0131z\u0131 inceleyebilirsiniz. Home \u0130leti\u015fim BiberSA Prod\u00fcksiyon olarak T\u00fcrkiye\u2019nin en me\u015fhur seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 yap\u0131m \u015firketleri, dijital ajanslar, marka ajanslar\u0131, yay\u0131n \u015firketleri, medya yap\u0131m \u015firketleri, i\u00e7erik \u00fcreticiler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile veya do\u011frudan markalar ile bulu\u015fturuyoruz. \u00dcstelik en iyi [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=146"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23246,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/146\/revisions\/23246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}