{"id":11339,"date":"2019-03-11T23:26:30","date_gmt":"2019-03-11T20:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=11339"},"modified":"2023-05-14T19:17:02","modified_gmt":"2023-05-14T16:17:02","slug":"ses-kayit-studyolari-seslendirme-ve-dublaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/es\/blog\/como-doblar-en-estudios-de-grabacion-de-sonido\/","title":{"rendered":"Ses Kay\u0131t St\u00fcdyolar\u0131 Seslendirme ve Dublaj Yapmak i\u00e7in Gerekenler"},"content":{"rendered":"<p>Medya \u00fcretimi sekt\u00f6r\u00fcnde ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli bir yer te\u015fkil ediyor. \u0130\u00e7erik \u00fcretiminde kullan\u0131lan seslendirme, <a href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/doblaje-locucion\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">dublaj<\/a> ve vokal kay\u0131tlar\u0131 ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131nda al\u0131n\u0131yor. Al\u0131n\u0131yor al\u0131nmas\u0131na ancak kullan\u0131lan mikrofon, ses kart\u0131 ve di\u011fer ekipmanlar neler? Kaliteli ses kayd\u0131 nas\u0131l ortamlarda al\u0131n\u0131yor? Y\u00fcksek kalite ses kayd\u0131 almak i\u00e7in kullan\u0131lan ekipmanlar son derece \u00f6nemli. Ekipmanlar\u0131n yan\u0131nda insan fakt\u00f6r\u00fc de \u00e7ok \u00f6nemli.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/artistas-de-doblaje\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Seslendirme sanat\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131n<\/a> \u00e7ok iyi olmas\u0131, e\u011fer ses kay\u0131t st\u00fcdyosu i\u00e7inde gereken ekipmanlar olmazsa \u00e7ok bir \u015fey ifade etmeyecektir. Bu bak\u0131mdan seslendirme sekt\u00f6r\u00fcnde <a href=\"https:\/\/www.sesbankasi.com\/ses-bankasi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Ses Bankas\u0131<\/a> kadar seslendirme st\u00fcdyo ve ekipmanlar\u0131 da \u00e7ok \u00f6nemlidir. Kaliteli bir ses kayd\u0131 almak i\u00e7in st\u00fcdyonun asgari \u015fu \u00f6zelliklerde olmas\u0131 gerekiyor:<\/p>\n<h2>Ses Yal\u0131t\u0131ml\u0131 ve Akustik Ortam Ses Kay\u0131t St\u00fcdyolar\u0131 i\u00e7in En \u00d6nemli Fakt\u00f6r!<\/h2>\n<p>Ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131 genellikle iki b\u00f6l\u00fcmden olu\u015fur.<\/p>\n<p>1- Kay\u0131t ekipmanlar\u0131n\u0131n ve seslendirme y\u00f6netmeninin bulundu\u011fu \u00f6n k\u0131s\u0131m kumanda masas\u0131.<\/p>\n<p>2- Mikrofonlar ve okuma ekranlar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu yal\u0131t\u0131m ve akusti\u011fi yap\u0131lm\u0131\u015f kay\u0131t odas\u0131. Ses kay\u0131t odas\u0131nda g\u00fcr\u00fclt\u00fc yapan cihazlar (\u00f6rn. PC) bulunmaz. Fan, klima ve g\u00fcr\u00fclt\u00fc \u00fcreten cihazlar mikrofon taraf\u0131ndan alg\u0131lan\u0131r ve dip g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc olu\u015fturur. Ses kay\u0131t odalar\u0131nda d\u0131\u015fardan gelen sesleri yal\u0131t\u0131m ile engelleyebilirsiniz. \u0130\u00e7eride seslendirmenin konu\u015fmas\u0131n\u0131n duvara \u00e7arp\u0131p mikrofona gecikmeli gelen seslerini de (feedback) akustik s\u00fcngerler veya paneller ile absorbe edersiniz. Bu hassasiyette dizayn edilmi\u015f ses kay\u0131t odas\u0131 seslendirme i\u00e7in ideal ortamlard\u0131r.<\/p>\n<h3>Kaliteli Bir Mikrofon ve Preamp<\/h3>\n<p>Kaliteli ses kayd\u0131 i\u00e7in mikrofon ve preamp en \u00f6nemli kay\u0131t ekipmanlar\u0131 aras\u0131nda yer al\u0131r. Baz\u0131 st\u00fcdyolarda preamp kullan\u0131lmaz ancak edit program\u0131nda pluginler \u00fczerinden harika \u015feyler ortaya \u00e7\u0131kabiliyor. Ancak analog gibisi yok. Mikrofon se\u00e7erken seslendirme, dublaj veya vokal kayd\u0131na g\u00f6re mikrofon se\u00e7imi yap\u0131lmas\u0131 \u00f6nemli. Her \u00fc\u00e7 kay\u0131tta da ortak en iyi performans\u0131 g\u00f6steren mikrofon se\u00e7imi yapmak ekonomik ve ak\u0131ll\u0131ca bir y\u00f6ntem. Ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131nda genellikle seslendirme, dublaj ve vokal kay\u0131tlar\u0131nda condenser mikrofonlar tercih ediliyor. E\u011fer enstr\u00fcman sesi kaydedecekseniz dinamik mikrofonlar bu i\u015f i\u00e7in bi\u00e7ilmi\u015f kaftan. Son zamanlarda USB condenser mikrofonlar olduk\u00e7a pop\u00fcler ancak bu mikrofonlar ile profesyonel bir ses kayd\u0131 almak imk\u00e2ns\u0131z. Profesyonel bir mikrofonda kaydedilen bir sesi daha \u00f6nce duymad\u0131ysan\u0131z USB condenser mikrofon sesinin size harika gelmesi \u00e7ok normal.<\/p>\n<h3>Teknik Detaylar i\u00e7in Ses kodlay\u0131c\u0131lar ADC (ses kart\u0131)<\/h3>\n<p>Analog dijital \u00e7eviriciler, kodlay\u0131c\u0131lar di\u011fer ad\u0131yla ses kartlar\u0131. Mikrofondan gelen analog ses kayd\u0131n\u0131 dijital ses sinyaline yani binary sisteme \u00e7eviren cihazlard\u0131r. \u00c7e\u015fitli dijital algoritmalar kullanarak analog ses sinyalini dijital ses sinyaline \u00e7evirirler. Ses kartlar\u0131nda da maksimum ses kalitesi i\u00e7in kodlama s\u0131kl\u0131\u011f\u0131 bir nevi \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck gibi y\u00fcksek kalitede kodlama yapan cihazlar tercih edilmeli. Piyasadaki bir\u00e7ok marka ve model var aras\u0131ndan tercih yapmak olduk\u00e7a zor.<\/p>\n<h3>Tonmaister, Teknisyen<\/h3>\n<p>S\u00fcper cihazlar kullan\u0131yorsunuz ancak cihazlar\u0131n\u0131z\u0131n istenilen ayarlar\u0131na h\u00e2kim bir kullan\u0131c\u0131n\u0131z yoksa yine ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131nda kaliteli bir ses alman\u0131z \u00e7ok zor. Burada kalifiye insan fakt\u00f6r\u00fc \u00e7ok \u00f6nem arz ediyor. Tonmaister veya teknisyenin teknik yeterlili\u011finin d\u0131\u015f\u0131nda iyi bir kulaya sahip olmas\u0131 gerekiyor ki kaliteli ses kayd\u0131 al\u0131nabilsin. St\u00fcdyolarda genellikle sistemi bizatihi kendisi kurmu\u015f ve sisteme h\u00e2kim ses teknisyenleri g\u00f6z\u00fcm\u00fcze \u00e7arpar. Kulland\u0131klar\u0131 st\u00fcdyo ekipmanlar\u0131ysa sekt\u00f6re a\u015final\u0131\u011f\u0131ndan iyi markalard\u0131r. Kimi zaman maddi imkans\u0131zl\u0131klar istenilen bir ekipman\u0131n al\u0131nmas\u0131na m\u00fcsaade etmeyebilir. Ancak profesyonel st\u00fcdyolar minimum maliyet maksimum performans derken, baz\u0131lar\u0131 ise tercihlerini en kaliteli ekipmandan yana kullan\u0131r.<\/p>\n<h2>Ses Kay\u0131t St\u00fcdyolar\u0131 i\u00e7in Gereken 10 Ekipman<\/h2>\n<p>Toparlaksak, ortalama bir seslendirme ve dublaj st\u00fcdyosu i\u00e7in gereken 10 ekipman \u015fu \u015fekildedir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mikrofon<\/strong>: Y\u00fcksek kaliteli bir kondenser mikrofon, do\u011fru ve net ses kayd\u0131 i\u00e7in temel bir gereksinimdir.<\/li>\n<li><strong>Mikrofon Filtresi:<\/strong> Pop filtresi veya ses filtresi, nefes ve patlama seslerini azaltarak daha temiz bir kay\u0131t sa\u011flar.<\/li>\n<li><strong>Kulakl\u0131k<\/strong>: Y\u00fcksek kaliteli kulakl\u0131k, seslendirme s\u0131ras\u0131nda do\u011fru performans\u0131 dinlemek ve geribildirim almak i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Ses Aray\u00fcz\u00fc:<\/strong> Bilgisayar\u0131n\u0131za ba\u011flanan bir ses aray\u00fcz\u00fc, mikrofonu ve kulakl\u0131\u011f\u0131 senkronize etmek ve kay\u0131tlar\u0131 i\u015flemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Yans\u0131tma Kalkan\u0131:<\/strong> Mikrofonun etraf\u0131na yerle\u015ftirilen yans\u0131tma kalkan\u0131, d\u0131\u015far\u0131dan gelen yank\u0131lar\u0131 azaltarak daha net bir ses kayd\u0131 sa\u011flar.<\/li>\n<li><strong>Pop Filtresi<\/strong>: Pop filtresi, mikrofona do\u011frudan gelen hava ak\u0131\u015f\u0131ndan kaynaklanan pop ve t\u0131slama seslerini azalt\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Yank\u0131 Giderici S\u00fcngerler<\/strong>: St\u00fcdyo ortam\u0131nda yank\u0131y\u0131 azaltmak i\u00e7in kullan\u0131lan yank\u0131 giderici s\u00fcngerler, daha temiz ve daha net bir ses kayd\u0131 elde etmeye yard\u0131mc\u0131 olur.<\/li>\n<li><strong>Kay\u0131t Yaz\u0131l\u0131m\u0131:<\/strong> Profesyonel kay\u0131t yaz\u0131l\u0131m\u0131, ses kayd\u0131n\u0131 y\u00f6netmek, d\u00fczenlemek ve i\u015flemek i\u00e7in kullan\u0131l\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Amfi ve Hoparl\u00f6rler:<\/strong> Kaydedilen sesi ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak dinlemek ve geribildirim almak i\u00e7in kullan\u0131lan amfi ve hoparl\u00f6rler.<\/li>\n<li><strong>Ses \u0130zolasyonu:<\/strong> St\u00fcdyo i\u00e7inde d\u0131\u015far\u0131dan gelen g\u00fcr\u00fclt\u00fcy\u00fc engellemek i\u00e7in ses izolasyonu sa\u011flayan malzemeler, daha kaliteli bir ses kayd\u0131 elde etmek i\u00e7in \u00f6nemlidir.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/glosario-de-terminos-vocales\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\">Seslendirme terimleri s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcne<\/a> g\u00f6z atarak bu konu hakk\u0131nda daha detayl\u0131 bilgiye sahip olabilirsiniz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Medya \u00fcretimi sekt\u00f6r\u00fcnde ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131 \u00e7ok \u00f6nemli bir yer te\u015fkil ediyor. \u0130\u00e7erik \u00fcretiminde kullan\u0131lan seslendirme, dublaj ve vokal kay\u0131tlar\u0131 ses kay\u0131t st\u00fcdyolar\u0131nda al\u0131n\u0131yor. Al\u0131n\u0131yor al\u0131nmas\u0131na ancak kullan\u0131lan mikrofon, ses kart\u0131 ve di\u011fer ekipmanlar neler? Kaliteli ses kayd\u0131 nas\u0131l ortamlarda al\u0131n\u0131yor? Y\u00fcksek kalite ses kayd\u0131 almak i\u00e7in kullan\u0131lan ekipmanlar son derece \u00f6nemli. Ekipmanlar\u0131n yan\u0131nda insan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11340,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,1719],"tags":[],"class_list":["post-11339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-dublaj"],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ses-kayit-studyolari-seslendirme-ve-dublaj.png",527,445,false],"list":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ses-kayit-studyolari-seslendirme-ve-dublaj.png",412,348,false],"medium":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ses-kayit-studyolari-seslendirme-ve-dublaj-300x253.png",300,253,true],"full":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ses-kayit-studyolari-seslendirme-ve-dublaj.png",3384,2859,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11339"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11339\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}