{"id":11339,"date":"2019-03-11T23:26:30","date_gmt":"2019-03-11T20:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=11339"},"modified":"2023-05-14T19:17:02","modified_gmt":"2023-05-14T16:17:02","slug":"ses-kayit-studyolari-seslendirme-ve-dublaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/es\/blog\/como-doblar-en-estudios-de-grabacion-de-sonido\/","title":{"rendered":"Requisitos de estudios de grabaci\u00f3n de sonido para doblaje y doblaje"},"content":{"rendered":"

Los estudios de grabaci\u00f3n de sonido ocupan un lugar muy importante en el sector de la producci\u00f3n de medios. Locuci\u00f3n utilizada en la producci\u00f3n de contenidos, doblaje<\/a> y las grabaciones vocales se toman en estudios de grabaci\u00f3n de sonido. Se puede recibir, pero \u00bfcu\u00e1les son el micr\u00f3fono, la tarjeta de sonido y otros equipos utilizados? \u00bfEn qu\u00e9 tipo de entornos se toman grabaciones de sonido de calidad? El equipo utilizado para grabar sonido de alta calidad es extremadamente importante. Adem\u00e1s del equipamiento, el factor humano tambi\u00e9n es muy importante.<\/p>\n

actores de doblaje<\/a> El hecho de que sea muy bueno no significar\u00e1 mucho si no se dispone del equipo necesario en el estudio de grabaci\u00f3n de sonido. En este sentido, en la industria de la voz en off banco de sonido<\/a> El estudio y el equipo de doblaje tambi\u00e9n son muy importantes. Para obtener una grabaci\u00f3n de sonido de calidad, el estudio debe tener al menos las siguientes caracter\u00edsticas:<\/p>\n

Entorno Ac\u00fastico y con Aislamiento Ac\u00fastico \u00a1El Factor M\u00e1s Importante para los Estudios de Grabaci\u00f3n de Sonido!<\/h2>\n

Los estudios de grabaci\u00f3n de sonido suelen constar de dos partes.<\/p>\n

1- Pupitre de control en la parte delantera con equipo de grabaci\u00f3n y director de locuci\u00f3n.<\/p>\n

2- Sala de grabaci\u00f3n aislada y ac\u00fasticamente equipada con micr\u00f3fonos y pantallas de lectura. No hay dispositivos ruidosos (por ejemplo, PC) en la sala de grabaci\u00f3n de sonido. Los ventiladores, acondicionadores de aire y dispositivos que producen ruido son detectados por el micr\u00f3fono y generan ruido. Puede bloquear los sonidos que vienen del exterior en las salas de grabaci\u00f3n de sonido con aislamiento. Tambi\u00e9n absorbes los sonidos del discurso de la voz en off que golpean la pared y llegan al micr\u00f3fono con un retraso (retroalimentaci\u00f3n) con esponjas o paneles ac\u00fasticos. La sala de grabaci\u00f3n de sonido dise\u00f1ada con esta precisi\u00f3n es un entorno ideal para la vocalizaci\u00f3n.<\/p>\n

Un micr\u00f3fono y preamplificador de calidad<\/h3>\n

El micr\u00f3fono y el preamplificador se encuentran entre los equipos de grabaci\u00f3n m\u00e1s importantes para una grabaci\u00f3n de sonido de calidad. Algunos estudios no usan preamplificadores, pero pueden suceder grandes cosas a trav\u00e9s de complementos en el programa de edici\u00f3n. Pero no hay nada como lo anal\u00f3gico. Al elegir un micr\u00f3fono, es importante elegir un micr\u00f3fono de acuerdo con la voz en off, el doblaje o la grabaci\u00f3n de voz. Elegir el micr\u00f3fono con el mejor rendimiento en las tres grabaciones es un m\u00e9todo econ\u00f3mico e inteligente. En los estudios de grabaci\u00f3n de sonido, generalmente se prefieren los micr\u00f3fonos de condensador para doblaje, doblaje y grabaciones vocales. Si va a grabar sonidos de instrumentos, los micr\u00f3fonos din\u00e1micos son perfectos para el trabajo. Los micr\u00f3fonos de condensador USB son muy populares \u00faltimamente, pero es imposible obtener una grabaci\u00f3n de sonido profesional con estos micr\u00f3fonos. Si nunca antes ha escuchado un sonido grabado en un micr\u00f3fono profesional, es normal que el sonido del micr\u00f3fono de condensador USB le suene genial.<\/p>\n

Detalles t\u00e9cnicos para codificadores de audio ADC (tarjeta de sonido)<\/h3>\n

Convertidores de anal\u00f3gico a digital, codificadores, tambi\u00e9n conocidos como tarjetas de sonido. Son los dispositivos que convierten la grabaci\u00f3n de audio anal\u00f3gico procedente del micr\u00f3fono en se\u00f1al de audio digital, es decir, sistema binario. Convierten la se\u00f1al de audio anal\u00f3gica en se\u00f1al de audio digital utilizando varios algoritmos digitales. Para obtener la m\u00e1xima calidad de sonido en las tarjetas de sonido, se deben preferir los dispositivos de codificaci\u00f3n de alta calidad, como la frecuencia de codificaci\u00f3n, un tipo de resoluci\u00f3n. Hay muchas marcas y modelos en el mercado, es bastante dif\u00edcil elegir entre ellos.<\/p>\n

Tonmaister, T\u00e9cnico<\/h3>\n

Est\u00e1s utilizando superdispositivos, pero si no cuentas con un usuario que est\u00e9 familiarizado con la configuraci\u00f3n deseada de tus dispositivos, es muy dif\u00edcil conseguir un sonido de calidad en los estudios de grabaci\u00f3n de sonido. El factor humano cualificado es muy importante aqu\u00ed. Aparte de la competencia t\u00e9cnica, el tonmaister o t\u00e9cnico debe tener buen o\u00eddo para que se pueda grabar un sonido de calidad. En los estudios, generalmente vemos t\u00e9cnicos de sonido que han configurado el sistema ellos mismos y tienen el control del sistema. Los equipos de estudio que utilizan son de marcas reconocidas en la industria. A veces, las imposibilidades financieras pueden no permitir la compra de un equipo deseado. Sin embargo, mientras que los estudios profesionales dicen que el costo m\u00ednimo es el m\u00e1ximo rendimiento, algunos prefieren equipos de la mejor calidad.<\/p>\n

10 Equipos Requeridos para Estudios de Grabaci\u00f3n de Sonido<\/h2>\n

Resumiendo, aqu\u00ed est\u00e1n los 10 equipos necesarios para un estudio de doblaje y voz promedio:<\/p>\n