{"id":7093,"date":"2017-01-11T00:01:00","date_gmt":"2017-01-10T21:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=7093"},"modified":"2023-05-15T01:08:30","modified_gmt":"2023-05-14T22:08:30","slug":"seslendirme-programi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/es\/blog\/programa-de-voz-en-off\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es un programa de voz en off? \u00bfC\u00f3mo funciona el proceso de locuci\u00f3n profesional?"},"content":{"rendered":"<p>Nuestra agencia de locuci\u00f3n aplica un programa a los clientes que quieren tener locuciones y a los que quieren locuci\u00f3n. El programa de voz en off se aplica para contactar a cada segmento que realiza una solicitud. Por ejemplo, algunas personas quieren ser artistas de doblaje, ser una persona conocida en este campo, mientras que otras quieren tener una voz en off para su marca, producto o servicio. En este sentido, se inicia un proceso de programa de locuci\u00f3n, especialmente para marcas o empresas que se encuentran por primera vez con el servicio de locuci\u00f3n. Lo que se entiende por este programa de voz en off no es un programa de voz en off en l\u00ednea; lo que se quiere decir aqu\u00ed es el proceso de vocalizaci\u00f3n profesional que se explicar\u00e1.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo funciona el proceso de locuci\u00f3n profesional para proyectos? El programa de locuci\u00f3n que generalmente se aplica como Producci\u00f3n BiberSA es el siguiente:<\/p>\n<h2>Proceso del programa de locuci\u00f3n en off: \u00bfC\u00f3mo funciona el proceso de servicio de locuci\u00f3n profesional?<\/h2>\n<p>El programa que aplicamos a quienes solicitan a una agencia de locuci\u00f3n la contrataci\u00f3n de un servicio de locuci\u00f3n consta de las siguientes etapas. M\u00e1s precisamente, el proceso del servicio de locuci\u00f3n profesional suele constar de los siguientes pasos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Identificaci\u00f3n de necesidades:<\/strong> El primer paso es determinar las necesidades de la voz en off. Para qu\u00e9 tipo de texto o proyecto se necesita un servicio de voz en off, se determina el idioma objetivo, el tono de voz y otros requisitos especiales.<\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/\">Agencia de doblaje<\/a> o Selecci\u00f3n del artista de doblaje:<\/strong> Para el servicio de locuci\u00f3n profesional, se suele trabajar con agencias de locuci\u00f3n o locutores independientes. El proceso de selecci\u00f3n considera referencias, portafolios, muestras sonoras y criterios de elegibilidad.<\/li>\n<li><strong>Preparaci\u00f3n del texto:<\/strong> El texto a sonorizar se prepara para la voz en off. Se ordena el texto de acuerdo con las necesidades del proyecto, se determina el \u00e9nfasis en el texto y se hacen las correcciones necesarias.<\/li>\n<li><strong>Grabaci\u00f3n y Locuci\u00f3n<\/strong>: El proceso de doblaje se realiza en el estudio de grabaci\u00f3n o en un entorno de doblaje adecuado. Durante el proceso de grabaci\u00f3n, dirigido por un ingeniero de sonido profesional, el actor de doblaje lee el texto y se realizan las correcciones y repeticiones necesarias.<\/li>\n<li><strong>Edici\u00f3n y edici\u00f3n de sonido:<\/strong> Las grabaciones de voz se procesan en las etapas de edici\u00f3n y edici\u00f3n. Se realizan operaciones como la reducci\u00f3n de ruido, el balanceo y la adici\u00f3n de efectos. Se finaliza editando el texto apropiadamente y arreglando los efectos de sonido.<\/li>\n<li><strong>Control de calidad:<\/strong> Es importante controlar la calidad del servicio de locuci\u00f3n. Se eval\u00faan elementos como la claridad de la voz, la precisi\u00f3n de los acentos, la adecuaci\u00f3n y la conformidad del estilo de vocalizaci\u00f3n con las expectativas. Se realizan las correcciones necesarias y se proporciona el control de calidad final.<\/li>\n<li><strong>Entrega y uso:<\/strong> Las grabaciones de voz se entregan en formatos determinados seg\u00fan los requisitos del cliente o del proyecto. Las grabaciones se pueden utilizar en diferentes plataformas, como anuncios, contenido de aprendizaje electr\u00f3nico, animaciones, programas de radio y televisi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El proceso del servicio de locuci\u00f3n profesional incluye la determinaci\u00f3n de las necesidades, la elecci\u00f3n de la agencia o artista de locuci\u00f3n adecuado, la preparaci\u00f3n del texto, la grabaci\u00f3n y locuci\u00f3n, la edici\u00f3n y edici\u00f3n, el control de calidad y, finalmente, el tiempo de entrega y uso. La buena comunicaci\u00f3n y cooperaci\u00f3n en este proceso es esencial para lograr un resultado exitoso. El servicio de locuci\u00f3n profesional garantiza que el texto se exprese como se desea a trav\u00e9s de grabaciones de sonido de calidad y locutores profesionales. Como resultado, se obtienen grabaciones de sonido de alta calidad y los proyectos se entregan de manera eficaz al p\u00fablico objetivo.<\/p>\n<p>Cuanto mejor sea la comunicaci\u00f3n con el propietario del proyecto y m\u00e1s claros se expliquen los deseos, m\u00e1s trabajos exitosos surgir\u00e1n. En este sentido, destacan del resto las siguientes tres etapas:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Proceso informativo: <\/strong>En este proceso, informan a la agencia sobre su marca, producto o servicio del cliente y explican sus objetivos. Despu\u00e9s de determinar minuciosamente las partes a enfatizar, se discuten los canales de transmisi\u00f3n y se deciden los canales.<\/li>\n<li><strong>Proceso de escritura de texto de voz en off:<\/strong> Se escribe texto publicitario para la marca, producto o servicio de acuerdo con el brief recibido. El lenguaje de expresi\u00f3n que se utilizar\u00e1 junto con el medio que se publicar\u00e1 en esta fase de escritura tambi\u00e9n es extremadamente importante. El texto de la voz en off se escribe teniendo en cuenta los personajes o la voz en off para hablar en el gui\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Proceso de doblaje:<\/strong> Inmediatamente despu\u00e9s de escribir el texto de la voz en off, se inicia el proceso de voz en off seleccionando el programa de voz en off dentro del programa de voz en off. En la etapa de doblaje, el texto que se dobla de acuerdo con las instrucciones del director de doblaje se prepara para su transmisi\u00f3n mediante el dise\u00f1o de sonido. Una vez que finaliza el proceso de doblaje, es importante en qu\u00e9 medios y en qu\u00e9 formato se transmitir\u00e1 el anuncio o la promoci\u00f3n, como televisi\u00f3n, radio e Internet. El t\u00e9cnico de sonido tiene que entregar la locuci\u00f3n en el formato solicitado por los medios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nuestro programa de locuciones, que aplicamos a quienes postulan a nuestra agencia para realizar locuciones especiales para aquellos que creen que tienen un buen tono de voz y cuya voz resulta interesante y carism\u00e1tica para todos, consta de las siguientes etapas ;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sesbankasi.com\/ses-analizi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><strong>An\u00e1lisis t\u00e9cnico de sonido: <\/strong><\/a>Para aquellos que solicitan ser locutores en nuestra agencia, primero se les somete a una breve entrevista con el director de locuciones. Si el director de doblaje lo considera necesario, quiere hacer un an\u00e1lisis t\u00e9cnico de la voz del candidato a actor de doblaje. Esto significa: tu voz tiene talento para la actuaci\u00f3n de voz. Si el director de doblaje no necesita an\u00e1lisis t\u00e9cnico, lo sentimos, no est\u00e1 con nosotros.<\/p>\n<p><strong>Voz en off de demostraci\u00f3n:<\/strong> A los candidatos que tienen talento para la actuaci\u00f3n de voz y el doblaje se les ense\u00f1a anuncios, pel\u00edculas promocionales y muestras centrales de voz en off. Los registros se hacen para mostrarlos m\u00e1s tarde. Como resultado de las grabaciones preparadas, si se considera necesario, se incluyen en el banco de vocalizaciones. El ahorro en este tema est\u00e1 \u00edntegramente en las agencias de locuci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seslendirme ajans\u0131m\u0131z seslendirme yapt\u0131rmak isteyen m\u00fc\u015fterilere ve seslendirme yapmak isteyenlere program uygular. Seslendirme program\u0131 talepte bulunan her kesimle irtibat kurmak i\u00e7in uygulan\u0131r. Mesela baz\u0131lar\u0131 seslendirme yapmak dublaj sanat\u00e7\u0131s\u0131 olmak bu alanda bilindik birisi olmak isterken, baz\u0131lar\u0131 ise marka, \u00fcr\u00fcn veya hizmeti i\u00e7in seslendirme yapt\u0131rmak ister. Bu bak\u0131mdan, \u00f6zellikle ilk kez seslendirme hizmeti ile tan\u0131\u015fan marka [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":21629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-3.jpg",669,445,false],"list":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-3-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-3-300x200.jpg",300,200,true],"full":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-3.jpg",669,445,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7093"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23847,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7093\/revisions\/23847"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}