{"id":8998,"date":"2022-10-28T23:01:13","date_gmt":"2022-10-28T20:01:13","guid":{"rendered":"https:\/\/bibersa.com\/?p=8998\/"},"modified":"2023-04-05T12:00:43","modified_gmt":"2023-04-05T09:00:43","slug":"animasyon-dublaj-metinleri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bibersa.com\/es\/blog\/animacion-doblaje-textos\/","title":{"rendered":"Voice Over Texts: ejemplos de Voice Over Texts animados"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Siempre nos hemos preguntado c\u00f3mo se preparan esas animaciones que todos miramos con cari\u00f1o desde los siete hasta los setenta, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>La animaci\u00f3n es un negocio realmente dif\u00edcil y costoso. Los grandes estudios de producci\u00f3n, un gran equipo y los d\u00edas de escritorio son, por supuesto, muy importantes, pero otra cuesti\u00f3n importante es la escritura y el doblaje de los textos de animaci\u00f3n. La primera etapa de este es la redacci\u00f3n de textos de doblaje animado.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/animasyon-seslendirme\/\">Doblaje de animaci\u00f3n<\/a> Los textos suelen constar de contenidos que incluyen di\u00e1logos, gestos y efectos dentro de la pel\u00edcula. Estos di\u00e1logos creados pueden pasar entre diferentes personajes y, a veces, aparecen como discursos de &quot;voz interior&quot; o &quot;voz exterior&quot;.<\/p>\n<p>Al preparar el texto de animaci\u00f3n, debe trabajarse con mucho cuidado. Debido a que los textos de animaci\u00f3n generalmente atraen a grupos de edad peque\u00f1os, tienen una estructura muy din\u00e1mica y deben reflejarse en el texto. En el proceso de doblaje, la elecci\u00f3n del elenco es muy importante, ya que una voz que no sea la adecuada para el personaje puede provocar el fracaso de la animaci\u00f3n. Luego de elegir el elenco adecuado, el artista, que ingresa al estudio, analiza y asimila el personaje que representa y realiza el proceso de doblaje. De esta forma, nuestras animaciones favoritas est\u00e1n preparadas para recibirnos.<\/p>\n<p>Hemos preparado algunos contenidos para usted, incluidos dibujos animados, animaciones 2D y 3D, en resumen, todas las producciones de animaci\u00f3n que son el tema del escenario, incluidos los di\u00e1logos y todas las l\u00edneas. Podr\u00e1s elegir el personaje que m\u00e1s te convenga, practicar el doblaje, montar tu equipo y poner voz a estas legendarias producciones.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-23168 size-large\" src=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/animasyon-dublaj-metinleri-1024x683.jpg\" alt=\"textos de doblaje animados\" width=\"1024\" height=\"683\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/animasyon-dublaj-metinleri-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/animasyon-dublaj-metinleri-768x513.jpg 768w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/animasyon-dublaj-metinleri-640x427.jpg 640w, https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/animasyon-dublaj-metinleri-400x267.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo escribir textos de doblaje animados?<\/h2>\n<p>Textos de doblaje animados, o textos de gui\u00f3n animados<a href=\"https:\/\/sesbankasi.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"> artistas de doblaje<\/a> son los contenidos de texto que reflejan el car\u00e1cter de los personajes del doblaje. Hay algunos criterios de tipeo para estos textos de doblaje animados. Cuanto m\u00e1s se cumplan estos criterios, mejor ser\u00e1 el trabajo. Dado que los dobladores dan voz a la animaci\u00f3n a partir de los textos de doblaje, lo que es el personaje se entiende a trav\u00e9s de los textos de doblaje animados.<\/p>\n<p>Algunos puntos a considerar para los textos de animaci\u00f3n de voz en off son los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Primero, familiar\u00edzate con el gui\u00f3n y los personajes de la pel\u00edcula animada. Esto es importante para comprender las personalidades de los personajes, la forma en que hablan y la historia de la pel\u00edcula.<\/li>\n<li>En cada escena de la pel\u00edcula, identifica las partes de las que hablan los personajes. Esto incluye todo tipo de discurso, como di\u00e1logos y mon\u00f3logos. Le convendr\u00eda hacer un an\u00e1lisis por separado para cada mon\u00f3logo y di\u00e1logo.<\/li>\n<li>Escribir con un lenguaje adecuado, teniendo en cuenta los factores de tiempo y ritmo de habla, de modo que el discurso de los personajes est\u00e9 en consonancia con los movimientos de la boca. Este lenguaje apropiado incluye puntos cr\u00edticos como tener en cuenta la edad y la vida del personaje, y analizar el estado emocional del personaje.<\/li>\n<li>Trata de diferenciar la forma de hablar de cada personaje. Esto refleja que cada personaje tiene una personalidad y estilo \u00fanico. El personaje se expresa, no el tipo, encima de su nombre. El car\u00e1cter, a diferencia del tipo, no es una personalidad general sino espec\u00edfica.<\/li>\n<li>Es posible que sea necesario especificar en el texto los gestos y las expresiones faciales que los personajes utilizar\u00e1n en su discurso. Esto ayuda al artista de doblaje a reflejar con precisi\u00f3n las expresiones del personaje.<\/li>\n<li>Detectar errores gramaticales y sem\u00e1nticos releyendo el texto. Es importante que los textos sean lo m\u00e1s comprensibles, claros y precisos posible.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Finalmente, los textos deben adaptarse a los formatos y formatos especificados por el estudio de doblaje para estar listos para la locuci\u00f3n.<\/p>\n<p>Siguiendo estos pasos al escribir textos de doblaje animados, puede crear textos que reflejen con precisi\u00f3n el habla de los personajes y facilitar el trabajo de los artistas de doblaje.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<h2>Ejemplos de voz sobre texto<\/h2>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_tta-container\" data-vc-action=\"collapseAll\"><div class=\"vc_general vc_tta vc_tta-accordion vc_tta-color-grey vc_tta-style-classic vc_tta-shape-rounded vc_tta-o-shape-group vc_tta-controls-align-default vc_tta-o-all-clickable\"><div class=\"vc_tta-panels-container\"><div class=\"vc_tta-panels\"><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1576564856938-bf6bfa1d-13e5\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1576564856938-bf6bfa1d-13e5\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">El miedo a las alturas de Pepe<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Locutor femenino 1: El miedo a las alturas de Pepe<\/p>\n<p>Mam\u00e1: s\u00ed, \u00bftodos terminaron su desayuno? \u00bfPepe?<\/p>\n<p>Pepe: si mama estoy hinchado voy a explotar<\/p>\n<p>Mam\u00e1: beb\u00e9?<\/p>\n<p>beb\u00e9: yo com\u00ed<\/p>\n<p>Mam\u00e1: eh eh<\/p>\n<p>Pap\u00e1: bien hecho entonces te estamos revelando la sorpresa del d\u00eda ahora<\/p>\n<p>Bebe: abre la sorpresa<\/p>\n<p>Mam\u00e1: Ahora te vamos a llevar al parque como premio por haber desayunado bien.<\/p>\n<p>Pepe: ay vamos vamos vamos<\/p>\n<p>Bebe: vamos que viva parkaaa<\/p>\n<p>(Todos r\u00eden)<\/p>\n<p>Bebe: papa que es el parque?<\/p>\n<p>Pap\u00e1: patio de juegos beb\u00e9, ya sabes, fuimos a un parque con toboganes y balancines tan grandes, o antes.<\/p>\n<p>beb\u00e9: jeje<\/p>\n<p>Pap\u00e1: vamos para all\u00e1 cari\u00f1o<\/p>\n<p>beb\u00e9: est\u00e1 bien<\/p>\n<p>Pepe: nos vamos al parque parkaaa<\/p>\n<p>Todos r\u00eden<\/p>\n<p>Mam\u00e1: lento hijo aaaa<\/p>\n<p>Pepe: pepe corre. pepe esta corriendo<\/p>\n<p>Bebe: que hace hermano?<\/p>\n<p>Pap\u00e1: beb\u00e9 corriendo<\/p>\n<p>Bebe: yo tambi\u00e9n corro<\/p>\n<p>mam\u00e1: vamos a correr<\/p>\n<p>Pepe: beb\u00e9 corriendo beb\u00e9 corriendo<\/p>\n<p>Pap\u00e1: bien hecho beb\u00e9 eres incre\u00edble<\/p>\n<p>Mam\u00e1: est\u00e1 bien, beb\u00e9, cuando seas un poco mayor, podr\u00e1s correr solo como tu hermano.<\/p>\n<p>beb\u00e9: est\u00e1 bien<\/p>\n<p>Pepe: el bebe corre<\/p>\n<p>Padre: aqu\u00ed apareci\u00f3 el parque<\/p>\n<p>Pepe: jaja que viva el parque apareci\u00f3 jaja<\/p>\n<p>Todos r\u00eden<\/p>\n<p>Pap\u00e1: Pepe, \u00bfqu\u00e9 tal si me corres de aqu\u00ed al parque?<\/p>\n<p>Pepe: que viva la carrera<\/p>\n<p>bebe: yo tambien<\/p>\n<p>Pap\u00e1: vamos beb\u00e9, ven t\u00fa tambi\u00e9n.<\/p>\n<p>mama: esta bien vamos<\/p>\n<p>bebe se rie<\/p>\n<p>Pap\u00e1: \u00bfest\u00e1s listo?<\/p>\n<p>(los dos al mismo tiempo)<\/p>\n<p>Padre: uno dos dos tres tres<\/p>\n<p>Beb\u00e9: cinco, no tres<\/p>\n<p>Pepe: oh mierda<\/p>\n<p>(Todos r\u00eden)<\/p>\n<p>Pap\u00e1: uno dos dos tres tres comienzan<\/p>\n<p>Bebe: aaaaaa bro pap\u00e1 se fue<\/p>\n<p>Mam\u00e1: si querida se han ido<\/p>\n<p>Pap\u00e1: ay dios mio creo que pepe me va a superar<\/p>\n<p>Pepe: heaaa te paso papa<\/p>\n<p>Pap\u00e1: lo tengo (otra vez)<\/p>\n<p>pepe: si<\/p>\n<p>Pap\u00e1: lo tengo de nuevo<\/p>\n<p>Pepe: voy a pasar yooooooh \u00bfpas\u00e9 papi? \u00bfPas\u00e9?<\/p>\n<p>Pap\u00e1: aprobaste, entrenador, aprobaste, bien hecho hu<\/p>\n<p>Pepe: estoy muy feliz papa<\/p>\n<p>papa: yo tambien<\/p>\n<p>(los dos r\u00eden)<\/p>\n<p>Beb\u00e9: vinoiiimmmmmm<\/p>\n<p>Pap\u00e1: bien hecho beb\u00e9, tambi\u00e9n quedaste en tercer lugar.<\/p>\n<p>Bebe: viva yo soy tercero<\/p>\n<p>Mam\u00e1: lento hijo<\/p>\n<p>beb\u00e9: tercero<\/p>\n<p>Mam\u00e1: el parque se ve hermoso beb\u00e9, \u00bfquieres montarte en el columpio?<\/p>\n<p>beb\u00e9: si si<\/p>\n<p>mam\u00e1: vamos entonces<\/p>\n<p>Pepe: que montamos papi?<\/p>\n<p>Pap\u00e1: \u00bfqu\u00e9 tal el balanc\u00edn?<\/p>\n<p>Pepe: si vamos<\/p>\n<p>Bebe: viva el parque, viva el columpio<\/p>\n<p>Mam\u00e1: bien hecho mi hermosa hija<\/p>\n<p>Beb\u00e9: volandouuuuuuum<\/p>\n<p>Mam\u00e1: tu hermano y tu pap\u00e1 est\u00e1n montando el balanc\u00edn mira beb\u00e9<\/p>\n<p>Beb\u00e9: hola hermano<\/p>\n<p>papa:que paso hijo<\/p>\n<p>Pepe: bueno, no pasa nada, t\u00fa sube aqu\u00ed, yo me subo por ese lado.<\/p>\n<p>Papa: estas listo pepe?<\/p>\n<p>Pepe: aaaaaa<\/p>\n<p>Pap\u00e1: aqu\u00ed est\u00e1s arriba ahora<\/p>\n<p>Pepe: descargame papa descarga tengo mucho miedo<\/p>\n<p>Pap\u00e1: qu\u00e9 pas\u00f3 entrenador, \u00bfpor qu\u00e9 tienes miedo de drogarte?<\/p>\n<p>Bebe: \u00bfy el vestido de noche?<\/p>\n<p>Mam\u00e1: un poco asustada cari\u00f1o<\/p>\n<p>bebe: yo tambien<\/p>\n<p>Pap\u00e1: vamos, a ver si tienes miedo, dime \u00bfvale?<\/p>\n<p>Bebe: ok alto\u2026bajo\u2026alto\u2026bajo.<\/p>\n<p>Pepe: eh eh<\/p>\n<p>Beb\u00e9: alto... bajo...<\/p>\n<p>Pap\u00e1: bien hecho, mira a mi hija, no hay nada que temer, \u00bfves?<\/p>\n<p>Pepe: eh!<\/p>\n<p>Mam\u00e1: vamos a montar el tobog\u00e1n contigo si quieres<\/p>\n<p>Pepe: esta bien .mam\u00e1?<\/p>\n<p>Mam\u00e1: que pas\u00f3 pepe?<\/p>\n<p>Pepe: pues me voy a deslizar fuera de aqui<\/p>\n<p>Mam\u00e1: pero pepe por esos bebes<\/p>\n<p>Pepe: muy divertido<\/p>\n<p>Baby: yo tambi\u00e9n voy a patinar<\/p>\n<p>papa: a ver<\/p>\n<p>Bebe: no, no me resbalar\u00e9 en esto, me resbalar\u00e9 en esto<\/p>\n<p>Mam\u00e1: aaaa querida, \u00bfest\u00e1s segura de que es demasiado alto para ti, no?<\/p>\n<p>Bebe: me voy a salir de esto<\/p>\n<p>Pepe: eh!<\/p>\n<p>Mam\u00e1: ok pero sube las escaleras con cuidado bebe<\/p>\n<p>Bebe: broiii hola<\/p>\n<p>Mam\u00e1: ten cuidado beb\u00e9, est\u00e1s demasiado drogado.<\/p>\n<p>Bebe: nena, vive alto, vamos a deslizarnos, lo logr\u00e9.<\/p>\n<p>mam\u00e1: bien por ti<\/p>\n<p>Bebe: nunca m\u00e1s<\/p>\n<p>Pap\u00e1: bien por ti ja ja ja<\/p>\n<p>Mam\u00e1: cari\u00f1o, \u00bfeste tobog\u00e1n no es muy alto?<\/p>\n<p>Pepe: si alto<\/p>\n<p>Mam\u00e1: Voy a decir algo. Quiero deslizarme por este tobog\u00e1n como un beb\u00e9, \u00bfpueden ayudarme?<\/p>\n<p>pepe:juntos?<\/p>\n<p>Mam\u00e1: si tengo uno juntos<\/p>\n<p>Pepe: hola ok vamos<\/p>\n<p>mam\u00e1: sal<\/p>\n<p>Pepe: hola!!!!!<\/p>\n<p>Mam\u00e1: no te preocupes, aqu\u00ed estoy, nos vamos a divertir mucho, \u00bfest\u00e1s lista?<\/p>\n<p>Pepe: si yehuuuu\u2026aaa\u2026hurra es hermoso<\/p>\n<p>Pap\u00e1: buen trabajo entrenador t\u00fa pepe: no ten\u00eda nada de miedo ahora puedo subirme al balanc\u00edn pap\u00e1: est\u00e1 bien, vamos<\/p>\n<p>Pepe: anne me puedes abrazar ?mam\u00e1: claro cari\u00f1o estoy aqu\u00ed estoy detr\u00e1s de ti<\/p>\n<p>Pap\u00e1: est\u00e1s bien hijo Pepe: jaja muy agradable vamos pap\u00e1 vamos ll\u00e9vame a un lugar m\u00e1s alto una vez m\u00e1s<\/p>\n<p>papa: esta bien<\/p>\n<p>(todos se r\u00eden)<\/p>\n<p>papa: pepe esta arriba<\/p>\n<p>beb\u00e9: alto<\/p>\n<p>Pepe: tan alto<\/p>\n<p>papa: pepe abajo<\/p>\n<p>Pepe: est\u00e1 muy bajo<\/p>\n<p>papa: pepe arriba<\/p>\n<p>Pepe: tan alto<\/p>\n<p>papa: pepe abajo<\/p>\n<p>beb\u00e9: bajo<\/p>\n<p>Pepe: est\u00e1 muy bajo<\/p>\n<p>Beb\u00e9: pepe alto<\/p>\n<p>Pepe :pepe bajo<\/p>\n<p>Bebe: pepe alto<\/p>\n<p>Pepe: pepe bajo\u2026 Pepe alto<\/p>\n<p>Bebe: pepe bajo<\/p>\n<p>Bebe y pepe: pepe alto<\/p>\n<p>papa: jajaja<\/p>\n<p>Mam\u00e1: Muy bien Pepe, mi hermoso hijo no le tiene miedo a las alturas.<\/p>\n<p>Bebe: viva hermano<\/p>\n<p>papa: pepe arriba<\/p>\n<p>Pepe: viva es muy agradable<\/p>\n<p>Baba y pepe: pepe bajo<\/p>\n<p>beb\u00e9: bajo<\/p>\n<p>Pepe y pap\u00e1: pepe alto<\/p>\n<p>beb\u00e9: alto<\/p>\n<p>papa: y pepe bajo<\/p>\n<p>beb\u00e9: bajo<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1576564857055-de3ed25d-f4da\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1576564857055-de3ed25d-f4da\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Rgg ayas - copa de mar limpio - falleri<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>voz en off masculina: taza de mar limpio<\/p>\n<p>Voz masculina 1: un minuto veinticuatro segundos<\/p>\n<p>Rgg ayas: jaja, pulgares arriba<\/p>\n<p>Voz masculina 2: bend\u00edcenos beb\u00e9<\/p>\n<p>Voz masculina3: seguro que uno de los tres ganar\u00e1 el trofeo este a\u00f1o<\/p>\n<p>Voz masculina1: bueno, qu\u00e9 mentira, este es un momento incre\u00edble y hay unos segundos entre ustedes tres.<\/p>\n<p>Rgg ayas: ok aqu\u00ed tenemos la copa de mar limpio este a\u00f1o<\/p>\n<p>(Todos r\u00eden)<\/p>\n<p>Voz masculina 3: tambi\u00e9n quer\u00edamos conseguir este trofeo el a\u00f1o pasado, pero<\/p>\n<p>Voz masculina 2: el destino es este a\u00f1o, t\u00eda hijo<\/p>\n<p>rgg ayas: \u00bfpuedo ayudarlo, hermano musatfa, es un autom\u00f3vil demasiado pesado?<\/p>\n<p>Voz masculina 3: ah, t\u00eda hijo, cu\u00e1nto amabas este auto, lo llevaste en la espalda todo el d\u00eda\u2026 \u00bfqu\u00e9 hubiera pasado si lo hubieras dejado en casa?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: as\u00ed que no me vengas, es mi regalo de cumplea\u00f1os, no me quiero ir<\/p>\n<p>Voz masculina 3: est\u00e1 bien, no perdamos ese barco<\/p>\n<p>Rgg ayas: mustafa abiiii<\/p>\n<p>Voz masculina 2: \u00a1mi coche! \u00a1Mi coche! \u00a1Pues se cay\u00f3 al agua, se cay\u00f3 al agua!<\/p>\n<p>Voz masculina 3: \u00a1Digo Dios! \u00bfC\u00f3mo dejaste a tu t\u00eda hijo?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: \u00a1ay\u00fadenme, por favor, ay\u00fadenme! \u00bfNadie para ayudar? \u00a1Yendo!<\/p>\n<p>Rgg ayas: deja de mustafa abii c\u00e1lmate<\/p>\n<p>Voz masculina 2: aaaaaaah, \u00bfc\u00f3mo puedo estar tranquilo, c\u00f3mo puedo estar tranquilo?<\/p>\n<p>Voz masculina 4: al\u00e9jate, d\u00e9jame ver lo que cay\u00f3?<\/p>\n<p>Rgg ayas: un enorme coche de juguete<\/p>\n<p>Voz masculina 2: hiiihhh... d\u00e9jame comer el aceite de tus ojos, salva mi carro, t\u00edo, que pasa<\/p>\n<p>Voz masculina 3: ok c\u00e1lmate mustafa, no creo que funcione muy bien aunque se salve el auto.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: no lo digas<\/p>\n<p>Voz masculina 4: \u00bfeh? No, el ni\u00f1o se ha hundido, hundido...<\/p>\n<p>Voz masculina 2: mi carro hermoso se fue sin jugar al m\u00e1ximo<\/p>\n<p>Rgg ayas: ok tienes raz\u00f3n en estar molesto hermano mustafa .. por favor c\u00e1lmate<\/p>\n<p>Voz masculina 4: espera, no te preocupes, mira lo que hay de ese lado<\/p>\n<p>Voz masculina 3: ohoo buzo\u2026. Heeeey puedes ver? \u00a1Estamos aqu\u00ed, estamos aqu\u00ed!<\/p>\n<p>Diver voz masculina: \u00bfqu\u00e9 pasa chicos?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: mi carro, mi carro, se fue al mar.<\/p>\n<p>Rgg ayas: Era un auto enorme, se le sali\u00f3 volando de la mano y se fue al mar.<\/p>\n<p>voz masculina 3: fue un regalo de cumplea\u00f1os de mi t\u00eda hijo.<\/p>\n<p>Voz masculina de buzo: Voy a echar un vistazo<\/p>\n<p>Voz masculina 3: \u00a1Oye! Larga vida a la abeja\u2026 te llamamos cuando vimos un buzo, pero as\u00ed eres\u2026<\/p>\n<p>Voz masculina 5: somos responsables de la limpieza del mar. Estamos haciendo todo lo posible para proteger el mar de Estambul.<\/p>\n<p>Rgg ayas: \u00bfpor qu\u00e9 los mares est\u00e1n contaminados?<\/p>\n<p>Voz masculina 5: en su mayor\u00eda contaminada por personas insensibles al mar. Todo tipo de objetos extra\u00f1os arrojados al mar en realidad contaminan nuestros mares. De hecho, el mar es un espacio vital especial. Debido a esta contaminaci\u00f3n, las criaturas que viven en el mar est\u00e1n perdiendo su h\u00e1bitat.<\/p>\n<p>Voz masculina 3: Uy, lo siento.. pido comprensi\u00f3n total, dijiste cuerpos extra\u00f1os arrojados al mar, \u00bfel auto de Mustafa que cae al mar no es un objeto extra\u00f1o para el mar?<\/p>\n<p>voz masculina 5: solo as\u00ed. Lo que llamo cuerpo extra\u00f1o es todo lo que no debe estar en el mar. Es decir, botellas de pl\u00e1stico que no deber\u00edan estar en el mar, residuos de envases, basura, colillas, lo que se te ocurra\u2026 nada de esto es algo que ocurre en la propia naturaleza del mar. Especialmente las bater\u00edas son muy, muy peligrosas tanto para nuestros mares como para nuestro medio ambiente...<\/p>\n<p>Voz masculina 2: wow, hab\u00eda doce bater\u00edas en mi auto.<\/p>\n<p>Voz masculina 5: Espero que nuestro amigo buzo pueda sacar ese auto del mar de alguna manera, amigos. Ni te imaginas los da\u00f1os de esas doce bater\u00edas que cayeron al mar.<\/p>\n<p>Hombre 2: Haaaa, puedo adivinar. Las bater\u00edas contienen metales como plomo, cadmio y mercurio. Estos se llaman metales pesados. Mientras las bater\u00edas que caen al mar con mi carro permanezcan en el agua, los metales pesados adentro se mezclan con el agua de mar. Del agua de mar, las criaturas que viven en el mar, por ejemplo, pasan a pescar. Entonces, cuando comemos esos pescados, estos metales pesados nocivos que salen de las bater\u00edas se meten en nuestra sangre y causan graves da\u00f1os en muchos \u00f3rganos de nuestro cuerpo, \u00bfno?<\/p>\n<p>Voz masculina 5: bien hecho, tal como dijiste.<\/p>\n<p>Voz masculina 3: t\u00eda, c\u00f3mo se puede entender que a mi hijo le interesen mucho estas cosas<\/p>\n<p>Voz masculina 5: Cuando este mercurio, plomo y cadmio de las bater\u00edas de desecho pasan al cuerpo humano, pueden causar enfermedades graves como el c\u00e1ncer, amigos.<\/p>\n<p>Rgg ayas: bueno pero toda la casa est\u00e1 llena de pilas\u2026 \u00bfpor qu\u00e9 usamos tanto algo da\u00f1ino?<\/p>\n<p>Voz masculina 5: no hay nada que usar, claro que lo usaremos, pero es muy importante que no lo tiremos al mar al azar<\/p>\n<p>Voz masculina 3: entonces, \u00bfd\u00f3nde lo tiramos?<\/p>\n<p>Voz masculina 5: Hay cajas de recolecci\u00f3n de residuos de pilas en muchos lugares. Tal vez en tu escuela. De lo contrario, puede informar a la administraci\u00f3n de su escuela y solicitar que se coloque una caja de recolecci\u00f3n de bater\u00edas de desecho en su escuela.<\/p>\n<p>Rgg ayas: Nunca hab\u00eda visto una caja as\u00ed en nuestra escuela.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: no no, yo tampoco lo vi.<\/p>\n<p>Voz masculina 3: Yo tampoco lo vi.<\/p>\n<p>Rgg ayas: Le dir\u00e9 a mi maestro Eid Ali de inmediato.<\/p>\n<p>Voz masculina 5: es decir, tenemos que recoger las pilas que usamos en un lugar seguro de casa y tirarlas en cajas de recogida de pilas con regularidad. Los residuos de pilas recogidos en estas cajas se destruyen de forma que no da\u00f1en el medio ambiente.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: guau. Ahora no lamento que mi carro se haya ido sin tocar, pero s\u00ed los da\u00f1os que las bater\u00edas que lleva van a causar al mar.<\/p>\n<p>Rgg ayas: jejeje, no est\u00e9s triste, hermano mustafa.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: jaja muchas gracias buzo hermano, ahora estoy muy feliz.<\/p>\n<p>Voz masculina 1: oye, ja, esfuerzo, lo est\u00e1is haciendo muy bien, chicos.<\/p>\n<p>Voz masculina 6: mashallah mashallah qu\u00e9 es esto o qu\u00e9 tan r\u00e1pido est\u00e1n nadando as\u00ed<\/p>\n<p>Voz masculina 7: Me pregunto cu\u00e1ntos minutos estar\u00e1 fuera.<\/p>\n<p>Voz masculina 1: oye, hiciste quince para ser uno.<\/p>\n<p>Rgg ayas: jaja genial<\/p>\n<p>Voz masculina 3: oh bee... este momento definitivamente ser\u00e1 el mejor momento en regatas en aguas limpias.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: bueno lo hicimos t\u00eda hijo<\/p>\n<p>Voz masculina 6: \u00bfQu\u00e9 est\u00e1n diciendo, ser\u00eda un minuto y quince segundos el mejor momento? Haa no vieron el tiempo<\/p>\n<p>Voz masculina 7: si lo dicen cemal hermano, no saben que se puede nadar en diez segundos en un minuto jajaja<\/p>\n<p>Voz masculina 6: Va a ser muy divertido correr. jajaja<\/p>\n<p>Rgg ayas: clean sea cup.. Que bonito nombre tiene la competencia?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: si si\u2026<\/p>\n<p>Voz masculina 3: oye mira quien esta aqui?<\/p>\n<p>Voz masculina 6: hah\u0131h\u0131h\u0131haa<\/p>\n<p>Rgg ayas: mira lo que hiciste<\/p>\n<p>Voz masculina 2: oh oh hizo un basurero, mi querido mar<\/p>\n<p>voz masculina 3: hola jamal<\/p>\n<p>Voz masculina 6: Ooooo, a qui\u00e9n estamos viendo, ven a nuestra mesa\u2026 ah, esto se acab\u00f3\u2026 Bueno, esto tambi\u00e9n se acab\u00f3.. Jaja, no lo creer\u00e1s, pero todo se acab\u00f3.<\/p>\n<p>Rgg ayas: que crees que estas haciendo hermano cemal?<\/p>\n<p>Voz masculina 6: Quer\u00eda ofrecerte un poco de comida, mi palma\u2026 pero como puedes ver, nos comimos todo con una ceja\u2026<\/p>\n<p>Voz masculina 7: bueno nos lo comimos ahahah<\/p>\n<p>Voz masculina 2: \u00bfpor qu\u00e9 tiras tu basura al mar, cemal? \u00bfNo te da verg\u00fcenza contaminar nuestros mares?<\/p>\n<p>Voz masculina 6: tres cuartas partes de los mares est\u00e1n llenos de estos mares Mustafa, la basura que tiro desaparecer\u00e1\u2026 mira, muchos de ellos ya se hundieron y se fueron<\/p>\n<p>Voz masculina 3: tal vez se est\u00e1 desvaneciendo de tus ojos, pero destruye el h\u00e1bitat de las criaturas que viven en el mar, lo que tiras amenaza a los seres vivos.<\/p>\n<p>Voz masculina 6: Bueno, no hay nadie amenaz\u00e1ndome por aqu\u00ed, \u00bfves a esa persona, Tekka\u015f?<\/p>\n<p>Voz masculina 7: pues no lo vi jajaja<\/p>\n<p>voz masculina 6: hihahah<\/p>\n<p>Rgg ayas: porque hoy eres un insensible cada error que cometas regresara y te encontrara hermano cemal<\/p>\n<p>Voz masculina 7: \u00bfC\u00f3mo es que no pude entender? \u00bfPuedes explicarme un poco, querida? Ayy afadersin ayast con s? jajaja<\/p>\n<p>Rgg ayas: s\u00ed, con ayas s\u2026 d\u00e9jame explicarte con un ejemplo, por ejemplo, cuando nuestros mares est\u00e1n contaminados, los peces no podr\u00e1n encontrar un h\u00e1bitat y reproducirse. Cuando no se multipliquen, desaparecer\u00e1n, y los pescadores no podr\u00e1n pescar, por lo que no podr\u00e1s comer pescado.<\/p>\n<p>Voz masculina 6: ah, ahora no. No puedo dejar de comer pescado... me encanta el pescado<\/p>\n<p>voz masculina 7: si si tambien me gusta<\/p>\n<p>Voz masculina 2: Incluso el nombre de la carrera en la que participaste es mar limpio. Piensa por qu\u00e9 lo ponen as\u00ed. Para mantener nuestros mares limpios<\/p>\n<p>Voz masculina 6: a\u00fan as\u00ed, no pod\u00eda entender la situaci\u00f3n de no poder comer pescado con la basura que tir\u00e9, pero como sea. Voy a cambiar de tema. \u00bfQui\u00e9n crees que ganar\u00e1 la competencia?<\/p>\n<p>Voz masculina 3: el ganador de esta carrera es obvio, no te emociones demasiado. O Ayas o Mustafa o yo tomar\u00e9 esa copa.<\/p>\n<p>Voz masculina 6: \u00bfest\u00e1s tan seguro?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: Si vieras los tiempos que hicimos, no tendr\u00edas dudas.<\/p>\n<p>Rgg ayas: De todos modos, ya ver\u00e1s en la carrera.<\/p>\n<p>Voz masculina 6: ya veremos, claro, a m\u00ed tampoco me preocupa mucho, porque no creo que puedas acercarte a mi tiempo de un minuto y diez segundos.<\/p>\n<p>Voz masculina 6 y 7: jajajaja<\/p>\n<p>Voz masculina 3: \u00bfDijo un minuto y diez segundos?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: Dijo que s\u00ed. Ojal\u00e1 est\u00e9 mintiendo.<\/p>\n<p>Rgg ayas: ya veremos en la carrera de ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>Voz masculina 8: s\u00ed, chicos... bienvenidos a todos a nuestra taza anual de mar limpio con la esperanza de que mis mares en todo el mundo permanezcan siempre limpios.<\/p>\n<p>Multitud: buen hallazgo... heyt bee<\/p>\n<p>Voz masculina 8: ahora ves a nuestros amigos que estar\u00e1n compitiendo en nuestra l\u00ednea de salida. Cuando haga sonar este silbato, comenzar\u00e1 nuestra carrera \u00fanica de mar limpio, que es diferente a cualquier carrera de nataci\u00f3n, y en muy poco tiempo esta copa de mar limpio que ves en mi mano encontrar\u00e1 a su due\u00f1o. Three ikiii birir\u2026.. S\u00ed, murat y \u00c7a\u011fr\u0131 tuvieron un muy buen debut. Tienen ayas justo despu\u00e9s de ellos. Ayas cemal y mustafa lo siguen y kemal cruzo la libertad con un hermoso ataque\u2026 murat paso en ayas. Mustafa se movi\u00f3 desde atr\u00e1s...<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1576564857182-b3581a44-d905\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1576564857182-b3581a44-d905\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Pinocho - caricatura turca<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Voz femenina 1: vamos, no me molestes.. Est\u00e1s siendo muy amable, pero vamos. Mira, no me hagas enojar, no volver\u00e9 a llamar\u2026. Gracias.<\/p>\n<p>Voz masculina 1: oooh que hermosa tarde<\/p>\n<p>Voz masculina 2: aaaah que pena\u2026 la gente ya no tiene dinero para comprar juguetes y chucher\u00edas para sus hijos. Entonces, \u00bfqu\u00e9 vamos a hacer?\u2026 Tal vez no quieras quemarte en el fuego como los dem\u00e1s, dime, \u00bfqu\u00e9 quieres ser? \u2026 aaah, si la gente no compra mis juguetes, yo tambi\u00e9n lo har\u00e9\u2026 (3.26) ser\u00e1s un ni\u00f1o, mi ni\u00f1o, dime, \u00bfser\u00e1s un ni\u00f1o bueno ahora, eh? \u2026 hahah que es eso\u2026 uh que es eso? Este \u00e1rbol a\u00fan debe envejecer y seguir creciendo.<\/p>\n<p>Voz masculina 3: \u00a1No, no puedes!<\/p>\n<p>Voz masculina 2: aaah\u2026 \u00bfhaah? \u00a1No no no! Ni siquiera le puse un nombre. \u00bfC\u00f3mo lo convoco cuando ni siquiera tiene un nombre?<\/p>\n<p>Voz masculina 1: oye, \u00bfaprendiste la lecci\u00f3n, peque\u00f1o t\u00edtere?<\/p>\n<p>Pinocho: quien esta ahi? \u00bfQui\u00e9n est\u00e1 hablando?<\/p>\n<p>Voz masculina 1: mi curso emy grillos. Yo me ocupar\u00e9 de las cosas aqu\u00ed, querida. Si no fuera por m\u00ed, este lugar ser\u00eda un basurero. Recoger\u00e9 este lugar para tu pap\u00e1 pepeto. No podr\u00edas encontrar un hombre mejor... ahh \u00e9l tiene un coraz\u00f3n de oro. Si vuelves a molestarlo, solo debes saber que te sacar\u00e9 de aqu\u00ed lo antes posible.<\/p>\n<p>Pinocho: pero, pero hay tanto que ver y hacer ah\u00ed fuera.<\/p>\n<p>Voz masculina 1: aaaah, todo sucede en el tiempo, sucede en el tiempo, mi amigo, no te preocupes, no puedes correr como quieras, incluso un t\u00edtere tiene cosas que aprender en primer lugar.<\/p>\n<p>Pinocho: si? \u00bfC\u00f3mo qu\u00e9?<\/p>\n<p>Voz masculina 1: \u00bfcomo qu\u00e9? Tienes que aprender a leer, a escribir. Incluso un peque\u00f1o t\u00edtere como t\u00fa necesita aprender a tratar con la gente, \u00bfverdad?<\/p>\n<p>Pinocho: si. Creo que soy un chico m\u00e1s inteligente de lo que parezco.<\/p>\n<p>Voz masculina 1: eh. Entonces, \u00bfpor qu\u00e9 deber\u00eda mirar tus pies en llamas?<\/p>\n<p>Pinocho: ah ah\u2026 \u00a1no! \u00a1Mis pies est\u00e1n en llamas! \u00a1No! Mis pies est\u00e1n ardiendo aha ahah mis pies...<\/p>\n<p>Voz masculina 2: ah ah\u2026 as\u00ed que aqu\u00ed est\u00e1s. Pens\u00e9 que te hab\u00eda perdido, hijo. No, no, no llores. Est\u00e1s vivo chico, es un milagro<\/p>\n<p>Pinocho: pero\u2026 pero me quem\u00e9 los pies ahah<\/p>\n<p>Voz masculina 2: aaah no te preocupes, te har\u00e9 un pie nuevo. Est\u00e1s vivo ya salvo, eso es lo que cuenta\u2026 ehh eso es mejor\u2026 ahora a ver si tus pies nuevos son tan buenos como los viejos.<\/p>\n<p>Pinocho: yihhuuu ey ey eehehehe<\/p>\n<p>Voz masculina 2: ja ja ja ja. Oh, me siento tan afortunado hoy, as\u00ed que voy a nombrarte el hombre m\u00e1s afortunado que he conocido, su nombre era Pinocho. S\u00ed, hijo, ahora eres Pinocho.<\/p>\n<p>Pinocho: pinocho\u2026 ah, ese es un gran nombre\u2026 pero \u00bfqu\u00e9 puedo decirte?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: Ya que te hice, supongo que deber\u00edas llamarme papi. Padre.<\/p>\n<p>Pinocho: pap\u00e1. Me encanta. Pero no soy un chico de verdad, \u00bfverdad, pap\u00e1?<\/p>\n<p>Voz masculina 2: s\u00ed. Pero tal vez alg\u00fan d\u00eda lo hagas.<\/p>\n<p>Pinocho: el ni\u00f1o real. ni\u00f1o de verdad. ni\u00f1o de verdad. Un d\u00eda ser\u00e9 un ni\u00f1o de verdad.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: oh c\u00e1lmate Pinocho. Como este es tu primer d\u00eda, dime qu\u00e9 quieres hacer, \u00bfeh? Vamos, vamos, dime.<\/p>\n<p>Pinocho: Quiero salir a jugar. Me gustar\u00eda mirar todas las tiendas, conocer a todos, probar de todo, correr, gastar algo de dinero\u2026 pero lo primero que quiero hacer es ir a la escuela y aprender a pensar y escribir, pap\u00e1.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: ah, eso me gustar\u00eda, pero no tengo dinero para comprarte un libro, hijo.<\/p>\n<p>Pinocho: oh ok no te preocupes, no necesito el libro. Ni siquiera necesito ir a la escuela.<\/p>\n<p>Voz masculina 2: cik cik cik alguna vez? Hah, voy a vender mi abrigo.<\/p>\n<p>Pinocho: pero se puede tener frio papa no?\u2026 Adi\u00f3s papa, gracias. Muchas gracias, estar\u00e1s orgulloso de m\u00ed...<\/p>\n<p>Voz masculina 2: Conozco a este pinocho. Conozco esto... oooh, qu\u00e9 fr\u00edo...<\/p>\n<p>Pinocho: Ir\u00e9 a la escuela correcta y har\u00e9 que mi padre se sienta orgulloso. Ir\u00e9 a la escuela adecuada y har\u00e9 que mi padre se sienta orgulloso. A la escuela correcta... echemos un vistazo aqu\u00ed primero...<\/p>\n<p>Se\u00f1orita voz 2: oye espera a donde vas hijo me puedes decir?<\/p>\n<p>Pinocho: voy a entrar a ver que pasa<\/p>\n<p>Se\u00f1orita voz 2: si no tienes entrada, no te presentas. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 tu dinero, hijo?<\/p>\n<p>Pinocho: oh, no lo s\u00e9. Pero puedo regalarlo, nunca se ha usado. Mi padre acaba de comprar este se\u00f1or, aqu\u00ed tiene, puede conseguirlo.<\/p>\n<p>Se\u00f1orita voz 2: est\u00e1 bien por ahora, pero la pr\u00f3xima vez que vengas, trae dinero y si\u00e9ntate en alg\u00fan lado, ardilla.<\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"vc_tta-panel\" id=\"1576564857317-50ed2d42-635f\" data-vc-content=\".vc_tta-panel-body\"><div class=\"vc_tta-panel-heading\"><h4 class=\"vc_tta-panel-title vc_tta-controls-icon-position-left\"><a href=\"#1576564857317-50ed2d42-635f\" data-vc-accordion data-vc-container=\".vc_tta-container\"><span class=\"vc_tta-title-text\">Bella Durmiente<\/span><i class=\"vc_tta-controls-icon vc_tta-controls-icon-plus\"><\/i><\/a><\/h4><\/div><div class=\"vc_tta-panel-body\">\n\t<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\" >\n\t\t<div class=\"wpb_wrapper\">\n\t\t\t<p>Voz en off se\u00f1ora 1: hab\u00eda una vez\u2026 hab\u00eda un pa\u00eds donde viv\u00eda gente feliz. El rey y la reina de este pa\u00eds tienen un solo deseo. Les encantar\u00eda tener muchos. El rey y la reina eran muy buenas personas. Por eso sab\u00edan que sus deseos se har\u00edan realidad alg\u00fan d\u00eda, el rey y la reina ten\u00edan una hija cuyo idioma se cumpli\u00f3. A la princesita la llamaron la luz del d\u00eda. El rey y la reina decidieron organizar una fiesta para compartir su alegr\u00eda. Todos estaban invitados. , incluso las hadas que viven en el bosque misterioso, pero el rey y la reina cometieron un error en la invitaci\u00f3n. Los reyes y reinas de los pa\u00edses vecinos de todo el pa\u00eds con una bater\u00eda que olvidaron ponerse, presentaron sus regalos y buenos deseos a los luz de d\u00eda. Y finalmente, fue el turno de 12 hadas, y las hadas presentaron regalos \u00fanicos a la luz del d\u00eda, uno a uno con bastones de hadas, dieron todo lo que se pod\u00eda pedir en la tierra, solo quedaron tres hadas, y comenzaron a dar sus regalos. uno a uno.<\/p>\n<p>Se\u00f1orita voz 1: mi regalo es para ti princesita la belleza del mundo es tuya<\/p>\n<p>Se\u00f1orita voz 2: princesita mi regalo ser\u00e1 la felicidad siempre s\u00e9 feliz toda tu vida nunca est\u00e9s triste<\/p>\n<p>Voz en off dama 1: la \u00faltima hada estaba a punto de dar su regalo cuando sucedi\u00f3 algo inesperado y un humo verde llen\u00f3 todo el sal\u00f3n. Cuando el humo verde se disip\u00f3, apareci\u00f3 el hada negra... El rey le pregunt\u00f3 al hada qui\u00e9n rompi\u00f3 este hermoso tren. Las dem\u00e1s hadas la reconocieron enseguida, claro, era un hada negra con coraz\u00f3n de ni\u00f1a.<\/p>\n<p>Hada Negra: Veo que todos han sido invitados toda tu gente tus amigos reyes reinas y hadas pero lamentablemente no fui invitado<\/p>\n<p>Voz en off: El rey se disculp\u00f3 por su mala educaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Hada Negra: Y no te privar\u00e9 de mi regalo \u00fanico que te mostrar\u00e9 mi bondad. La princesa m\u00e1s bella del mundo crecer\u00e1 feliz, todos la amar\u00e1n y admirar\u00e1n, pero cuando cumpla 16 a\u00f1os, antes de que se ponga el sol, una aguja de coser se le clavar\u00e1 en la mano y morir\u00e1...<\/p>\n<p>Se\u00f1ora de la voz en off: \u00a1Atrapa a esa bestia!, grit\u00f3 el rey, pero el hada negra desapareci\u00f3 riendo.<\/p>\n<p>Hada Negra: ah ja ja ja<\/p>\n<p>Se\u00f1ora de la voz en off: La \u00faltima hada que a\u00fan no hab\u00eda dado su regalo fue expulsada, no tan fuerte como el hada negra, pero pidi\u00f3 un deseo de aligerar un poco esta maldici\u00f3n malvada.<\/p>\n<p>Hada 3: Si la amada princesa se va a hundir con la maldici\u00f3n del malvado hada negra, no te mueras con esa aguja en la mano, solo vete a dormir y despierta de nuevo con un beso de amor...<\/p>\n<p>Se\u00f1ora de la voz en off: El rey prohibi\u00f3 cu\u00e1ntos telares de coser que giraban agujas hab\u00eda en el pa\u00eds para evitar un desastre que podr\u00eda sucederle a la amada princesa. Se reunieron en el patio del castillo y los quemaron. Encargado de cuidar luz. A la luz del d\u00eda tampoco se le permit\u00eda comunicarse con ning\u00fan extranjero. Fue una tarea muy dif\u00edcil para las tres hadas cuidarla. La luz del d\u00eda se convirti\u00f3 en una hermosa joven que creci\u00f3 bajo la protecci\u00f3n de las hadas. Finalmente, lleg\u00f3 el cumplea\u00f1os n\u00famero 16 de la princesa... Hubo tiempo hasta la puesta del sol. para que la maldici\u00f3n del hada negra se haga realidad. El rey y la reina tomaron todas las precauciones que pudieron, pero todav\u00eda ten\u00edan miedo de que la maldici\u00f3n se hiciera realidad. Para proteger a la bella princesa de la maldici\u00f3n malvada, la encerraron en una habitaci\u00f3n hasta la puesta del sol... Extra\u00f1os sonidos de clic detr\u00e1s de la puerta. Entr\u00f3 por la puerta sin saber lo que le iba a pasar\u2026<\/p>\n<p>Una mujer de espaldas cos\u00eda en la habitaci\u00f3n. Sunlight camin\u00f3 encantada hacia la m\u00e1quina de coser. La luz del d\u00eda, atrapada por la magia del hada negra, alcanz\u00f3 la aguja y lo que sucedi\u00f3 en ese momento. Cay\u00f3 en un sue\u00f1o profundo con el toque de la aguja...<\/p>\n<p>Hada negra: jajajaja\u2026 Haaahahahah\u2026<\/p>\n<p>Voz en off Miss 1: La maldici\u00f3n de Black Perry se hizo realidad al atardecer en el cumplea\u00f1os n\u00famero 16 de la luz del d\u00eda. Vistieron a la princesa con las ropas m\u00e1s hermosas y la acostaron en una cama llena de flores. As\u00ed comenzaron los d\u00edas en que la luz del d\u00eda ser\u00eda recordada como la bella durmiente... Para evitar que el rey y la reina, decidieron poner a todos en el castillo a dormir hasta que la princesa despierte... Han pasado exactamente 100 a\u00f1os... un d\u00eda, un apuesto pr\u00edncipe pasaba por el palacio. A lo lejos vio un palacio cubierto de arbustos espinosos y enredaderas. Sus hombres contaron la historia sobre la bella durmiente y este palacio, y el pr\u00edncipe estaba muy emocionado y decidi\u00f3 entrar al palacio. Los arbustos eran demasiado numerosos y demasiado espinosos para cruzarlos. No parec\u00eda haber mirado, comenz\u00f3 a cortar las llamadas para despejar el camino, cort\u00f3 los arbustos, lleg\u00f3 a la puerta del palacio, vio a dos guardias durmiendo en el suelo en la puerta, abri\u00f3 la puerta y se asombr\u00f3 de lo que el vi\u00f3. Hab\u00eda gente tirada por todos lados. Cuando comenz\u00f3 a caminar por el palacio, lleg\u00f3 a la habitaci\u00f3n del rey. El rey y la reina dorm\u00edan en sus sillones. Luego vio una habitaci\u00f3n con una puerta entreabierta y entr\u00f3 en la habitaci\u00f3n... Esta era la habitaci\u00f3n de la princesa. La princesa est\u00e1 durmiendo en una hermosa cama con flores. El pr\u00edncipe se acerc\u00f3 a la cama, mir\u00f3 a la bella princesa y le susurr\u00f3 al o\u00eddo...<\/p>\n<p>Voz masculina 1: significa que eres la bella durmiente. Que hermosa eres\u2026<\/p>\n<p>Voz en off dama 1: dijo el pr\u00edncipe\u2026 y no pudo soportarlo y le tir\u00f3 un beso a la princesa por un momento\u2026 la princesa abri\u00f3 los ojos en ese momento y vio al apuesto pr\u00edncipe mir\u00e1ndola frente a ella\u2026 con ella Al despertar, todos los que dorm\u00edan en el palacio despertaron de su sue\u00f1o de 100 a\u00f1os. El rey y la reina tambi\u00e9n corrieron a la habitaci\u00f3n de la princesa para averiguar qu\u00e9 estaba pasando. Cuando vieron que se hab\u00edan despertado, se quedaron boquiabiertos de felicidad\u2026 el pr\u00edncipe le propuso matrimonio a la bella durmiente. La princesa sonri\u00f3 y acept\u00f3 su oferta. Por supuesto, el rey le dio permiso al pr\u00edncipe que salv\u00f3 a su hija y a su pa\u00eds... El pr\u00edncipe y la princesa, que tuvieron una boda magn\u00edfica como nunca antes se hab\u00eda visto, vivieron felices para siempre.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row wpb_row row top-row vc_custom_1668025623464\"><div class=\"vc_column_container col-md-12\"><div class=\"wpb_wrapper vc_column-inner\"><div class=\"vc_btn3-container vc_btn3-center vc_custom_1680685240468\" >\r\n\t<a class=\"vc_btn3 vc_btn3-shape-round vc_btn3-block wpb_custom_6687b26f39488ddbb85ddb3c1ce8e111 vc_btn3-icon-left btn btn-borders btn-xl btn-success\" href=\"https:\/\/bibersa.com\/es\/personaje-animacion-voz-en-off\/\" title=\"Voz en off de personajes y animaciones\"><i class=\"vc_btn3-icon vc-material vc-material-wb_incandescent\"><\/i> Animaci\u00f3n: aprenda m\u00e1s sobre la voz en off de los personajes<\/a>\t<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Siempre nos hemos preguntado c\u00f3mo se preparan esas animaciones que todos miramos con cari\u00f1o desde los siete hasta los setenta, \u00bfverdad? La animaci\u00f3n es un negocio realmente dif\u00edcil y costoso. Los grandes estudios de producci\u00f3n, un gran equipo y los d\u00edas de escritorio son, por supuesto, muy importantes, pero otra cuesti\u00f3n importante es la escritura y el doblaje de los textos de animaci\u00f3n. La primera etapa es el doblaje de animaci\u00f3n de textos [...]","protected":false},"author":2,"featured_media":21625,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"featured_image_src":{"landsacpe":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-29.jpg",669,445,false],"list":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-29-463x348.jpg",463,348,true],"medium":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-29-300x200.jpg",300,200,true],"full":["https:\/\/bibersa.com\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/bibersa-blog-29.jpg",669,445,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8998"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23377,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8998\/revisions\/23377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bibersa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}