Dublaj

cihan ünal kimdir

Cihan Ünal Kimdir: Oyuncu, Yönetmen, Akademisyen ve Seslendirme Sanatçısı Olarak Cihan Ünal

Damdaki Kemancı filmi ile oyunculuğa başlayan Cihan Ünal, uzun yıllardır ekranlarda gördüğümüz yüzlerden biri. Tiyatro oyunculuğu ile kariyerini başlatan Cihan Ünal filmleri ve seslendirmeleriyle sanatın pek çok dalında karşımıza çıktı, çıkmaya da devam ediyor. Peki, Cihan Ünal kimdir? Bugüne kadar hangi yapıtlarda yer aldı? Sanatı ve özel yaşamıyla Cihan Ünal hakkında merak edilenleri bu yazımızda...

bedia ener kimdir

Bedia Ener Kimdir? Bedia Ener’in Seslendirdiği Karakterler Kimlerdir?

Seslendirme ve dublaj alanın imza işlere sahip olan Bedia Ener, aynı zamanda tiyatro ve sinema oyuncusu. Peki seslendirme sanatçısı olarak Bedia Ener kimdir? Bedia Ener'in seslendirdiği karakterler kimlerdir? 2006-2010 yılları arasında ekranlara gelen Yaprak Dökümü dizisiyle ünlenen Bedia Ener, usta oyunculardan biri. 5 Haziran 1954 (68 yaşında) tarihinde İstanbul'da dünyaya gelen Ener, bugüne kadar pek çok...

Arabalar Filmi Seslendirme Kadrosu

Pixar yapımı ve Walt Disney’in dağıtıcısı olduğu "Arabalar" komedi-macera animasyonu, 2006 yılında vizyona çıkmıştır. Bugün bile her yaştan kitlenin büyük bir heyecanla izlediği animasyon serisi, birçoğumuzun çocukluk yıllarını etkisi altına almıştır. Bu başarılı animasyon filminin tüm dünyada olduğu gibi ülkemizde de dublajı yapılmıştır. Arabalar filmi seslendirme kadrosunda sesiyle iz bırakan, adeta yeniden bir film denecek...

Voice Test Nedir?

Voice test, namıdiğer ses denemesi adı verilen süreç seslendirme ve dublaj alanıyla kıyıdan köşeden ilgili herkesin sıkça duyduğu bir tabirdir. Genelde seslendirme ve dublaj alanında çalışmak isteyenler “voice test verir” ya da “voice teste girer”. Yönetmeninden stajyerine heveslisinden profesyoneline herkesin duyduğu bu voice test nedir? Ses denemesini kim, neden yapar? En önemlisi de ses değerlendirmesini...

kadın seslendirme sanatçıları

Ünlü Kadın Seslendirme Sanatçıları: 4 (Dört) Tanıdık Kadın Sesi!

Film ve dizilerin seslendirme veya altyazı yoluyla izleyiciye sunulması her zaman tartışma konusu olmuştur. Bu tartışmaya yeni bir soluk getiren seslendirme sanatçıları ise dizi ve filmlere hayat vererek girdiği rolle bütünleşmeyi başarıyor. Erkek ve kadın seslendirme sanatçıları sima olarak pek çok kişi tarafından bilinmese de sesiyle akıllardaki yerini alıyor. Radyo, televizyon ve online mecralardan aşina...

Uncharted 4 Türkçe seslendirme kadrosu

Uncharted 4 Seslendirme Kadrosu – Nathan Drake ve Diğer Karakterleri Kim Seslendirdi?

Uncharted 4: A Thief's End, Naughty Dog tarafından geliştirilen ve oyun dünyasının en sevilen yapımları arasında yer alan serilerden biri ve Uncharted 4 seslendirme kadrosu da tam anlamıyla bir efsane.  Uncharted 4 pc; Sony Computer Entertainment tarafından yayımcılığı yapılan hikâye odaklı, üçüncü şahıs nişancı ve aksiyon-macera video oyunu olarak karşınıza çıkıyor. PlayStation 4'e özel olarak...

Rabarba Ne Demek?

Medya üretimi ve sinema sektöründe dublaj sırasında kullanılan çeşitli yöntemler bulunmaktadır. Tüm bu yöntemler anlatılmak istenen hikâyeye derinlik ve renklilik katmayı hedefler. Böylelikle hikâye çok daha etkileyici bir hale bürünür. Hikâye içerisinde karakterler zaman zaman kalabalık bir ortam içerisinde bulunmalıdır. Bu durumda, rabarba yöntemi karşımıza çıkmaktadır. Peki rabarba ne demek?  Köken itibariyle rabarba hiçbir dilde karşılığı...

Kung Fu Panda Seslendirme Kadrosu

Yönetmen Mark Osborne ve John Stevenson önderliğinde çekilen animasyon filmi Kung Fu Panda seslendirme kadrosu içerisinde pek çok ünlü ismin sesinin duymanız mümkün. Tanıdık seslerin yer aldığı bu kadro Kung Fu Panda’yı farklı bir boyuta taşımayı başarıyor. İşte heyecan ve maceranın eksik olmadığı Kung Fu Panda Türkçe seslendirme kadrosu … Kung Fu Panda Seslendirme Kadrosu Animasyon türünde...

Transformers Seslendirme Kadrosu

Transformers, aynı adlı çizgi dizisinden uyarlanan ve yönetmenliğini Michael Bay'in yaptığı macera dolu yapımlardan biri. Shia LaBeouf ve Megan Fox'un başrollerini paylaştıkları bu aksiyon film serisi robotları konu alıyor. Transformers film serisinde otomobile, uçağa, deniz taşıtlarına ve kamyonlara dönüşebilme yeteneği olan robotlar karşımıza çıkıyor. Steven Spielberg film'in yardımcı yapımcı olarak yer aldığı bu filmde aksiyon...

Buz Devri Seslendirme Kadrosu: Buz Devri 2 ve Buz Devri 3 Türkçe Seslendirme Kadrosu

Memeli hayvanların buzda hayatta kalma mücadelesi verdiği bu macera dolu film pek çok dalda aday gösterilerek çeşitli ödüller aldığı biliniyor. Buz Devri’nin aldığı en önemli ödüllerin başında 2003 yılında kazandığı Kansas City Film Eleştirmenleri Ödülü geliyor. Toplamda altı seriden oluşan Buz Devri filmi her seride yeni bir olayı konu alıyor.Yoğun ilgiyle karşılaşan Buz Devri seslendirme...