Buz Devri Seslendirme Kadrosu: Buz Devri 2 ve Buz Devri 3 Türkçe Seslendirme Kadrosu

Memeli hayvanların buzda hayatta kalma mücadelesi verdiği bu macera dolu film pek çok dalda aday gösterilerek çeşitli ödüller aldığı biliniyor. Buz Devri’nin aldığı en önemli ödüllerin başında 2003 yılında kazandığı Kansas City Film Eleştirmenleri Ödülü geliyor. Toplamda altı seriden oluşan Buz Devri filmi her seride yeni bir olayı konu alıyor.Yoğun ilgiyle karşılaşan Buz Devri seslendirme kadrosu ve karakter çeşitliliği ile izleyiciye harika bir deneyim sunuyor. Ünlü seslendirme sanatçılarının ve oyuncularının yer aldığı bu seride izleyiciyi komik ve duygusal anlar bekliyor.

Dünyanın buzla kaplanmaya başladığı döneme dikkat çeken Buz Devri, buzul çağında hayatta kalan bir grup memelinin maceralarına odaklanıyor. Daha önceleri 1997 yılında yapımcı Lori Forte tarafından 20th Century Fox’a sunulan bu film, Don Bluth ve Gary Goldman’ın Fox Animasyon Stüdyoları tarafından farklı bir noktaya taşındı. Komedi ve maceranın iç içe geçtiği Buz Devri filmi, bir döneme damgasını vuran en iyi animasyon filmleri arasında gösterildi. 

Ünlü seslendirme sanatçılarının performansı ile başka bir noktaya taşınan bu animasyon filmi pek çok dilde karşımıza çıkıyor. İngilizce dilinde çekimi tamamlanan Buz Devri Türkçe seslendirme kadrosu pek çok ünlü ismi bir araya getiriyor. İşte Buz Devri filminin seslendirme kadrosunda yer alan isimler… 

Buz devri seslendirme kadrosuفرقة صوت العصر الجليدي

Buz Devri’nin seslendirme kadrosu, kayıt sırasında kendi diyaloglarını oluşturarak ortaya doğaçlama bir çalışma çıkarmıştır. Filmdeki bazı replikler oyuncular tarafından doğaçlama olarak yapıldığından Buz Devri filmi çok daha eğlenceli bir hal almıştır. 

إليكم طاقم الصوت الأسطوري في العصر الجليدي

  • Ray Romano – Manfred : Ali Poyrazoğlu 
  • John Leguizamo – Sid: Yekta Kopan
  • Denis Leary – Diego: Haluk Bilginer
  • Goran Visnjic- Soto: Hakkı Ergök
  • Jack Black-  Zeke: Atilla Şendil 
  • Stephen Root –  Frank /Start: مظلوم كيبر
  • Diedrich Bader- Saber-Toothed Tiger: Aziz Güngör 
  • Çevirmen – Gülseren Bayındır 

 

 

Buz devri 2 seslendirme kadrosuالعصر الجليدي 2: الذوبان يبدأ الصوت 

Buz Devri’nin ilk serisinde karşımıza çıkan tüylü mamut Manny, Smilodon Diego ve üç parmaklı tembel hayvan Sid bu filmde maceralarına kaldığı yerden devam ediyor. Erime Başlıyor serisinde vadide yaşayan karakterlerin, erimeyle meydana gelecek su baskınından kaçışı işleniyor. Buz Devri 2 seslendirme kadrosu ve karakterlerin muhteşem uyumu ile yeni bir macerayı izleyiciye sunuyor. 

Buz Devri 2: Erime Başlıyor filminde Manfred (mamut) kendi türünden biriyle karşılaşma hayali ile yoluna devam ediyor. Dünyada  kalan son mamut olduğuna inanmaya başladığı sırada Ellie ile tanışan Manfred ve diğerlerini yepyeni maceralar bekliyor. Su baskınından kaçış ile başlayan filmin devamında Scrat (firavun faresi) bir önceki seride olduğu gibi  meşe palamudunu kovalamaya devam ediyor. İşte, birçok dilde seslendirmesi bulunan Buz Devri 2 Türkçe seslendirme kadrosu 

  • Ray Romano – Manny: Ali Poyrazoğlu
  • John Leguizamo- Sid: Yekta Kopan
  • Denis Leary- Diego: Haluk Bilginer
  • Queen Latifah- Ellie: Ayça Bingöl 
  • Seann William Scott –  Crash: Umut Tabak 
  • Josh Peck – Eddie: Ahmet Taşar
  • Will Arnett-  Silahşör Akbaba: Hakkı Ergök 
  • Jay Leno – Hızlı Tony: Gazanfer Ündüz
  • Clea Lewis- Cüce Miskin: Özge Çatıkkaş
  • Alex Sullivan – James: Onur Kırış
  • Tom Fahn – Stu: Emin Yaraç

 

Buz devri 3 seslendirme kadrosuالعصر الجليدي 3: فجر الديناصورات 

Animasyon, macera ve komediyi bir araya getiren Buz Devri 3 bu seride yepyeni olayları konu alıyor. 2009 yılında izleyici ile buluşan Buz Devri 3 ‘te eriyen buzullara kafa tutan karakterler, şimdi de dinazorlarla mücadele ediyor. Filmin maskotu olarak karşımıza çıkan Scrat yine palamudunun peşine düşerek izleyiciyi güldürmeyi başarıyor. 

Buz Devri 3 seslendirme kadrosu diğer serilerde olduğu gibi yine aynı isimlerle karşımıza çıkıyor. Oyunculuk yeteneği ile seslendirme sanatını birleştiren sanatçılar, Buz Devri’nde ortaya kusursuz bir çalışma çıkarıyor. 

Manny ve Ellie’nin minik yavrularının doğmasını beklerken arka planda heyecan dolu gelişmeler yaşanıyor. Dinazor yumurtaları bulan miskin Sid, ortaya çıkan yavrularla kendine bir aile kurduğunu düşünüyor. Ancak dinazorların ilerde başlarına bela olmasıyla Buz Devri 3 farklı bir noktaya taşınıyor. 

Haluk Bilginer ve Altan Erkekli gibi ünlü seslendirme sanatçılarının yer aldığı Buz Devri, başarılı bir Türkçe dublaj örneği olarak karşımıza çıkıyor.  İşte Buz Devri 3 Türkçe seslendirme kadrosu

  • Ray Romano- Manny: Ali Poyrazoğlu 
  • John Leguizamo- Sid: Yekta Kopan
  • Denis Leary – Diego: Haluk Bilginer 
  • Seann William Scott – Crash: Umut Tabak
  • Josh Peck – Eddie: Ahmet Taşar
  • Queen Latifah – Ellie: Ayça Bingöl
  • Simon Pegg – Buck: Altan Erkekli
  • Carlos Saldanha – Yavru Dino: Aslı Tandoğan 

Buz devri bir yılbaşı macerası seslendirme kadrosuالعصر الجليدي: مغامرة عيد الميلاد 

Buz Devri Yılbaşı Macerası filminde izleyiciyi yeni yıl taşı ile birlikte gelen bambaşka maceralar bekliyor. Bu filmde yaramaz Sid karakterinin kazayla, Manny’e ait olan yadigar yeni yıl taşını kırmasıyla olaylar başlıyor. Böylece noel babanın yaramazlar listesine giren Sid, yaptığı yanlışı düzeltmek için kuzey kutbuna doğru yola çıkmaya karar veriyor. Yeni yıl taşını kurtarma heyecanı taşıyan Buz Devri Yılbaşı seslendirme kadrosu ve tüm karakterleri ile başka bir maceraya konuk oluyor. İşte, Buz Devri Yılbaşı Macerası filminin seslendirme kadrosu… 

  • Ray Romano – Manny: Mazlum Kiper 
  • John Leguizamo – Sid: Yekta Kopan
  • Denis Leary – Diego: Ayhan Kahya
  • Queen Latifah – Ellie: Ayça Bingöl
  • Seann William Scott – Crash: Umut Tabak
  • Josh Peck – Eddie: Ahmet Taşar 
  • Ciara Bravo – Peaches: Duru Atlıhan
  • T.J. Miller – Prancer: Özgür Özdural
  • Billy Gardell – Santa: Engin Alkan

Buz devri kıtalar ayrılıyor seslendirme kadrosuالعصر الجليدي 4: الانجراف القاري 

Buz Devri 4: Kıtalar Ayrılıyor filminde karakterler birbirinden ayrılarak farklı olaylara konu Bu seride Manny, Diego ve Sid doğal afet nedeniyle diğerlerinden ayrılarak başka bir kıtaya sürükleniyor. العصر الجليدي 4 ile izleyici bu üç karakterin yeni kıtadaki maceralarına konuk oluyor. Bir buzdağından gemi yapmaya çalışan kahramanlarımız epik bir deniz seferine doğru yola çıkıyor. Buz Devri 4 seslendirme kadrosu seri boyunca devam eden sanatçılara yenilerini ekleyerek ortaya kusursuz bir çalışma çıkarıyor. 

İşte, Buz Devri 4 Türkçe seslendirme kadrosu …

  • Ray Romano – Manny: Ali Poyrazoğlu
  • Queen Latifah –  Ellie: Özden Ayyıldız 
  • Denis Leary – Diego: Haluk Bilginer 
  • John Leguizamo – Sid: Yekta Kopan 
  • Keke Palmer – Peaches: Ecem Uzun 
  • Seann William Scott – Crash : Umut Tabak 
  • Josh Peck – Eddie: Ahmet Taşar
  • Jennifer Lopez –  Shira : Ezgi Bakışkan
  • Josh Gad -Louis: Fatih Özkul 
  • Aziz Ansari – Squint: Aydoğan Temel
  • Joy Behar –  Eunice: Fatoş Ceylan 
  • Eddie ‘Piolin’ Sotelo –  Fungus Amca: Hüseyin Özay
  • Peter Dinklage – Captain Gutt: Fatih Özacun
  • Aubrey Graham-  Ethan: Emrullah Uzun
  • Nick Frost – Flynn: Gökçe Özyol 
  • Ben Gleib – Marshall: Buğra Gülsoy
  • Nicki Minaj – Steffie : Aslı Tandoğan
  • Heather Morris – Katie: Özge Çatıkkaş 
  • Kunal Nayyar – Gupta :Çağlar Çorumlu 
  • Wanda Sykes-  Nine: Ayşe Tunaboylu
  • Nicki Minaj – Steffie: Aslı Tandoğan
  • Alan Tudyk – Milton: Murat Aydın
  • Alain Chabat – Silas: Hakan Altuntaş
  • Rebel Wilson – Raz: Didem Atlıhan

Buz devri büyük çarpışma seslendirme kadrosuلعبة Ice Age 5: Big Crash Voice Squad

Buz Devri 5 Scrat’in hiç bitmeyen palamut takibi ile başlıyor. Scrat’ın seri boyunca devam eden meşe palamudu takibi bu kez dünyanın dışına çıkıyor. Şansızlık ve tesadüflerle mücadele eden Scrat, dünyayı yok edebilecek olaylar zincirini bu vesileyle başlatıyor. Buz Devri 5 seslendirme kadrosu içerisinde yer alan Umut Tabak bu seride de Scrat karakterine muhteşem sesiyle hayat vermeye devam ediyor. 

İşte Buz Devri 5 Türkçe seslendirme kadrosu içerisinde yer alan diğer isimler … 

  • Ray Romano – Manny : Ali Poyrazoğlu
  • John Leguizamo – Sid: Yekta Kopan
  • Denis Leary – Diego: Haluk Bilginer
  • Simon Pegg – Buck: Altan Erkekli
  • Simon Pegg- Buck: Ete Kurttekin
  • Queen Latifah –  Ellie : Zeynep Özden Ayyıldız
  • Keke Palmer – Peaches: Ecem Uzun
  • Melissa Rauch – Francine: Didem Barış Atlıhan
  • Seann William Scott – Crash: Umut Tabak
  • Josh Peck –  Eddie: Ahmet Taşar
  • Jesse Tyler Ferguson – Shangri Llama: Barış Özgenç
  • Adam Devine – Julian: Tibet Töre
  • Nick Offerman – Gavin: Fatih Özacun
  • Stephanie Beatriz – Gertie: Mehpare Divrik 
  • Max Greenfield – Roger: Savaş Pat
  • Jennifer Lopez – Shira: Sabanur Aksoy
  • Wanda Sykes – Nine: Ayşe Tunaboylu
  • Jessie J – Brooke: Hazal Erdal
  • Jessie J – Brooke: İlay Bal
  • Michael Strahan – Teddy: Özgür Özdural

شارك هذا المنشور