وكالة فويس اوفر

نعطي صوتًا لمشروعاتك الصوتية والدبلجة مع أكثر من 2000 ممثل صوت محلي وما يزيد عن 2000 ممثل صوت أجنبي في 70 لغة مسجلة في وكالة Voice Over الخاصة بنا. أسهل طريقة للوصول إلى الممثلين الصوتيين هنا!

استمع إلى فناني الصوت!


Seslendirme ajansı | esin u seslendirme sanatcisi optimized 1
وكالة فويس اوفر | oiqnqu7ye3qaaaabjru5erkjggg == 2
وكالة فويس اوفر | 3وكالة فويس اوفر | 4
عرض ترويجي - اسين Ü.وكالة فويس اوفر | تنزيل 5
اسين Ü.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | esin u seslendirme sanatcisi optimized 7
🇹🇷 ميسود يو.
وكالة فويس اوفر | العب 6
وكالة فويس اوفر | مسعود عوز فاعل صوت 9
🇹🇷 محمد أ.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | mehmet ali isguder seslendirme sanatcisi optimized 11
🇹🇷 إمري د.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | emre d seslendirme sanatcisi 1 13
🇹🇷 آيلا سي.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | ayla cetinkaya seslendirme sanatcisi2 optimized 15
🇹🇷 سيفا زد.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | sefa zengin seslendirme sanatcisi optimized 17
^ ليفينت د.
وكالة فويس اوفر | العب 6
وكالة فويس اوفر | تحسين الممثل الصوتي ليفنت دونمز 19
🇹🇷 أوجور ت.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | ugur tasdemir seslendirme sanatcisi optimized 21
🇹🇷 سنان ب.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | sinan pekinton seslendirme sanatcisi optimized 23
🇹🇷 رمزية د.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | remziye d seslendirme sanatcisi optimized 25
🇹🇷 سيلا إي.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | sila e seslendirme sanatcisi optimized 27
🇹🇷 Osmantan E.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | osmantan e seslendirme sanatcisi optimized 29
🇹🇷 بيديا إي.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | bedia e seslendirme sanatcisi 1 31
🇹🇷 أوغوز ت.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | oguz t seslendirme sanatcisi optimized 33
^ إركان د.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | ercan demirel seslendirme sanatcisi 35
🇹🇷 دوغو أ.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | dogu aytun seslendirme sanatcisi optimized 37
🇹🇷 سونر أ.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | soner arica seslendirme sanatcisi optimized 39
🇹🇷 Beyzanur İ.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | beyzanur i seslendirme sanatcisi 1 41
🇹🇷 إتري ك.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | itri kosar seslendirme sanatcisi optimized 43
🇹🇷 مظلوم ك.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | mazlum kiper seslendirme sanatcisi 45
🇹🇷 تاركان ك.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | tarkan k seslendirme sanatcisi optimized 47
🇹🇷 نوفيد سي.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | nuvit c seslendirme sanatcisi optimized 49
🇹🇷 بهادر ي.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | bahadir y seslendirme sanatcisi optimized 51
🇹🇷 أيدوغان ت.
وكالة فويس اوفر | العب 6
Seslendirme ajansı | aydogan temel seslendirme sanatcisi optimized 53

وكالة فويس اوفر

نعطي صوتًا لمشاريعك للدبلجة والدبلجة مع أشهر ممثلي الصوت في تركيا والعالم.

لقد سمعت أصواتنا في قنوات مثل الرقمية والتلفزيون والراديو والسينما في تركيا والعالم. بصفتنا وكالة Voice Over ، فإننا لا نجمع الممثلين الصوتيين مع العلامات التجارية فحسب ، بل نعمل أيضًا كبرنامج Voice Over Studio. نسجل التسجيلات الصوتية في الاستوديو الخاص بنا مع مدير الصوت وفني الصوت وأحدث معدات التسجيل. أنت تحدد موعدًا للتسجيل في الاستوديو الخاص بنا مع ممثل صوت تحب صوته وتعتقد أنه مناسب لمشروع الفيديو الذي أعددته لمنتج وخدمة علامتك التجارية من بنك الصوت الخاص بنا ، ويمكنك المشاركة في هذا التسجيل إذا كنت ترغب في ذلك. في هذه الرحلة ، انطلقنا بشعار "نجمع معكم أشهر أصوات تركيا" ، نجمع الأصوات التي تعرفها مع عملائنا الكرام ، بميزانية معقولة وإنتاج عالي الجودة.

نعطي صوتًا لمشروعاتك الصوتية والدبلجة مع أكثر من 2000 ممثل صوت محلي وما يزيد عن 2000 ممثل صوت أجنبي في 70 لغة مسجلة في وكالة Voice Over الخاصة بنا. التعليق الصوتي للإعلان ، والتعليق الصوتي المركزي ، والتعليق الصوتي التجاري ، والتعليق الصوتي للفيلم الترويجي ، والتعليق الصوتي للإعلان IVR ، والتعليق الصوتي الوثائقي ، والتدريب والعرض الصوتي ، والتعليق الصوتي لإعلان المتجر ، والتعليق الصوتي للغة الإشارة ، دبلجة الشخصيات لمشاريع الفيديو الخاصة بك مع فنانينا الصوتيين المحليين والأجانب المسجلين في وكالة Voice-Over الخاصة بنا ، ودبلجة الرسوم المتحركة ، وخدمات الإعلان عن الأغاني ، نقدم صوتًا لأفكار ممتازة.

تطبيق وكالة الصوت اوفر

نقبل الطلبات المقدمة من الأشخاص الموهوبين في الدبلجة إلى وكالة فويس أوفر. المؤهلات التي نبحث عنها في هذا الصدد ؛ لديه إتقان جيد ويتحدث بهذا الإملاء في الحياة اليومية وجميع المعايير الأخرى هي مخرج صوتنا بيرول باربر بواسطة تحليل صوتي يجري تقييمها مع. يجب أن يعرف المرشحون المهتمون بالمهنة الفرق بين التعليق الصوتي والدبلجة. مع برنامج تحليل الصوت ، يكون المرشحون أولًا تحليل الالقاءما نخضعه. يمكن اختيار المرشحين الناجحين في تحليل الإلقاء في المجالات التي يكونون فيها موهوبين. تحليل صوتي, تحليل الدبلجة و التحليل الصوتي نريدهم أن يفعلوا. نتيجة لهذه التحليلات ، نرسل تقرير تحليل من 5 إلى 6 صفحات إلى المرشح عبر البريد الإلكتروني مع توقيع مدير التعليق الصوتي لدينا ، بيرول بيربر. نريد من كل مرشح تخرج من دورات التعليق الصوتي ، وتلقى تدريبًا عبر الإنترنت ويعتقد أن لديه صوتًا مثيرًا للإعجاب ، أن يقوم بتحليل صوتي.

المحتوى الذي نعبّر عنه

أسئلة مكررة

BiberSA Production هي منصة يشارك فيها العديد من فناني الدبلجة المحليين والأجانب. من علامة التبويب "sound bank" على موقعنا الإلكتروني ، يمكنك الاستماع إلى أصوات الممثلين الصوتيين الذين نعمل معهم ، وإنشاء قائمة صوتية مفضلة من الأصوات التي تعجبك ، ومشاركة قائمة الصوت المفضلة التي قمت بإنشائها. بالإضافة إلى ذلك ، نشارك الممثلين الصوتيين الذين انضموا للتو إلى فريق التمثيل الصوتي الخاص بنا مع شركائنا في العمل والعملاء في شبكة الإعلانات الخاصة بنا لتحديد إعجاباتهم. العديد من الممثلين الصوتيين المحليين الذين نعمل معهم في المشاريع التي نشارك فيها هم من بين الأصوات الأكثر شهرة وخبرة في تركيا ، وممثلي الصوت الأجانب لدينا هم من بين الأصوات المعروفة في تركيا والعالم. يمكنك العثور على أصوات في فئات مختلفة مثل أصوات الإناث وأصوات الذكور وأصوات الأطفال والأصوات الأصلية على صفحة "بنك الصوت" الخاصة بنا ، حيث يوجد فريق التمثيل الصوتي الخاص بنا ، ويمكنك إنشاء قائمتك المفضلة لمشاريعك.

في قطاع الإنتاج الإعلامي الذي نعمل فيه كشركة Voice Over Agency ؛ نحن نعمل ليلا ونهارا من أجلك مع فريقنا الذي يؤدي خدمات تسجيل الاستوديو والدبلجة والدبلجة والأغنية والتعليق الصوتي التجاري وتصوير الأفلام التجارية وسيناريوهات الأفلام التجارية والنصوص الإعلانية الإبداعية والترجمة وتصميم الصوت. نحن نبتكر أفكارًا إعلانية أصلية وننتج إعلانات يتم بثها على التلفزيون والراديو ووسائل التواصل الاجتماعي مع أبحاث العلاقات العامة وفقًا لظروف السوق. نعكس شغف القيام بعملنا بحب ودقة الخبرة المكتسبة على مر السنين في أعمالنا.

مع فريقنا المؤهل ، نبتكر أفكارًا إعلانية إبداعية ونطور استراتيجيات إعلانية خاصة بالعلامة التجارية. من خلال تحليل ظروف السوق للعلامة التجارية أو المنتج أو الخدمة ، نضمن أنها تسبق منافسيها بخطوة. بصفتها وكالة Voice Over ؛ نحن نعمل في قطاع الإنتاج الإعلامي منذ أكثر من خمسة عشر عامًا مع خدمات مثل التسجيل الصوتي ، وإنشاء المصبوبات الصوتية ، وإنشاء الدبلجة ، والتعليقات الصوتية باللغات الأجنبية ، والتسجيلات الصوتية المركزية ، والموسيقى النغلية.

نصبح شركاء حل في مشاريعهم من خلال تقديم عروض جذابة لعملائنا الذين يصلون إلينا عبر وسائل التواصل الاجتماعي وموارد الاتصال الأخرى. بصفتنا شركة BiberSA للإنتاج ، فقد قدمنا خدمات مثل استشارات العلامات التجارية وتطوير استراتيجية الإعلان والتخطيط الإعلامي وإعلانات الوسائط الاجتماعية للعديد من الشركات العملاقة في تركيا. لقد أعددنا أن نطلعكم على بعض الأمثلة للأعمال التي أنجزناها. "فيميو" و "موقع يوتيوب" يمكنك زيارة قناتنا والاستماع أو مشاهدة المشاريع التي نساهم بها.

لتلقي الخدمة من وكالة الصوتيات الخاصة بنا ، يجب عليك أولاً الاتصال بنا من خلال مشروع التعليق الصوتي. إذا كان لديك أي مشروع مثل مشروع فيلم ترويجي ، أو مشروع فيلم تجاري ، أو مشروع تعليق صوتي مركزي ، أو مشروع تعليق صوتي للكتاب ، فيمكنك الوصول إلى وكالة التعليق الصوتي الخاصة بنا عبر البريد أو whatsapp أو الهاتف ، والحصول على معلومات حول عملية الدبلجة أو الدبلجة الخاصة بك. مشروع.

بالنسبة للوكالة التي تحتاج إلى إنشاء محتوى إعلاني فعال في مشروع التعليق الصوتي الخاص بك ، فإن أهم أداة تسمح لها بالتعرف عليك هي "ملفك الموجز". لذلك ، قبل تحديد الميزانيات الإعلانية وتفاصيل الخدمة التي سيتم تلقيها ، يجب أن تلخص نفسك وتوقعاتك بالملف الموجز. يمكنك إضافة معلومات مفصلة بما في ذلك عدد الكلمات في مشروعك ، ووسيلة البث ، والمعلومات الصوتية التي حددتها في ملفك المختصر وبدء تلقي الخدمة. بالإضافة إلى ذلك ، للحصول على أصوات صوتية لمشروعات إعلان الأغاني Jingle التي نعمل بها كوكالة للتعليق الصوتي ، يمكنك الحصول على معلومات منا بعد الدخول إلى صفحة "Jingle" واختيار الأصوات التي تعجبك من قسم "Jingle vocal".

تختلف خدمات الصوت والدبلجة وفقًا لسعر طابع الممثل الصوتي المختار ، والقناة التي سيتم بث المشروع فيها ، ومدة بثه ، والمدة الإجمالية للمشروع أو طول النص. يعد "العدد الإجمالي للكلمات في النص" ، والذي نسميه "المدة" في مشروع التعليق الصوتي ، أو "الطول بالثواني" لمشروع الفيديو أمرًا مهمًا.

لا تمتلك وكالات التعليق الصوتي بشكل عام جدولاً للتعليق الصوتي. التكلفة لكل كلمة أو التكلفة في الثانية ليست ثابتة. لأن قناة البث وعوامل أخرى تلعب دوراً في تغيير التكاليف المذكورة. ولكن من حيث تكوين فكرة عامة "سعر الإعلان حاسبةيمكنك إلقاء نظرة على.

بصفتنا وكالة BiberSA Voice Over & Dubbing ، فإننا نعمل مع أصوات محترفة وذات خبرة في تركيا. يتم اختيار زملائنا المعتمدين من بين أولئك الذين يتقدمون للحصول على التمثيل الصوتي في هذا الصدد كأصوات لبنك الصوت لدينا بما يتماشى مع هذه المعايير. للتسجيل في وكالة التعليق الصوتي ، يمكنك التقديم عبر البريد الإلكتروني مع العروض التوضيحية السابقة للتعليق الصوتي مثل الإعلانات التجارية والأفلام الوثائقية والأفلام الترويجية ولوحة التبديل وسيرتك الذاتية.

نود أن تعلم أننا لا نعيد الطلبات إلا للنتائج الإيجابية.

عندما نحتاج إلى تعليق صوتي أو دبلجة في قطاع الإنتاج الإعلامي ، يتم البحث عن "وكالة التعليق الصوتي" أو "استوديو التعليق الصوتي".

إذن هل الوكالة والاستوديو أشياء منفصلة؟ إذا كانا شيئين منفصلين ، ألا يوجد مزيج بينهما؟

يمكننا توضيح الفرق بين "وكالة التعليق الصوتي" و "الاستوديو الصوتي" على النحو التالي ؛

بشكل عام ، "الوكالات" هي المنظمات التي تعمل نيابة عن عمل أو شخص آخر وتشارك في أعمال الترويج. هناك العديد من الأنواع ولكنإذا تحدثنا عن وكالات الدبلجة ، فهذه منظمات تعرض الممثلين الصوتيين والمواهب الصوتية والغناء والعروض التوضيحية الصوتية وتعرضها للبيع.

من ناحية أخرى ، فإن "الاستوديو" هو مكان به جميع أنواع المعدات المستخدمة في الأعمال مثل التصوير واستقبال الصوت في مجال الإعلام. يجب على العميل الذي يختار الصوت من طاقم التمثيل الصوتي لوكالة التعليق الصوتي أو بنك الصوت أن يتم تسجيل التسجيل الصوتي لفنان التعليق الصوتي في استوديو التسجيل الصوتي. غالبًا لا تحتوي استوديوهات Voiceover على واجهة عرض لعرض الصوت التوضيحي الخاص بها ، مثل مجموعة الصوت أو بنك الصوت.

تعد BiberSA Production من بين الوكالات النادرة التي تعمل كـ "وكالة تعليق صوتي" و "استوديو تعليق صوتي".

"الدبلجة والدبلجة" من الأسئلة المتداولة في صناعتنا والفرق غير مفهوم بشكل كافٍ. يمكننا شرح الفرق بين الاثنين على النحو التالي ؛

الدبلجة باختصار ، إنها ترجمة القصة المروية في النصوص إلى كلام من قبل الممثل الصوتي بموقف مناسب. يمكن أن تكون النصوص أحيانًا فيلمًا ترويجيًا ، أو فيلمًا وثائقيًا أو فيلمًا روائيًا طويلًا ، أو إعلانًا ، أو إعلان لوحة مفاتيح ، أو تسويق ، أو رسوم متحركة ، وأحيانًا أغنية أو أغنية.

الدبلجة باختصار ، إنها عملية الترجمة إلى لغة مختلفة بدلاً من الحوارات باللغة الأصلية في فيلم أو مسلسل تلفزيوني وإعادة قراءتها باللغة التي ترجمها فنانو الدبلجة ومونتاج القراءات في الفيلم. بمعنى آخر ، بينما لا يوجد خطاب في البداية في الدبلجة ، في الدبلجة ، يتم التحدث بخطاب موجود بالفعل مرة أخرى.