¿Cómo se determinan los costos y precios de los sellos de doblaje?
¿Cuál es el precio del sello del doblaje? En primer lugar, nos gustaría compartir con usted la respuesta a esta pregunta. doblaje Costos del sello de doblaje Lo llamamos el precio que el actor de doblaje le pone a su voz mientras dobla o dobla. Cada actor de doblaje tiene una tarifa de sello y cada agencia de doblaje tiene gastos de estudio. En el sector de la producción de medios, los precios de sellos de locución y doblaje se realizan en las categorías de series de televisión, largometrajes, comerciales. Por ejemplo, si una película documental será de doblaje o doblaje, esta serie será evaluada en la categoría de película. Si una marca, producto o servicio se va a expresar con fines comerciales, se evalúa en la categoría de locución publicitaria.
Los precios de los sellos de doblaje para series de televisión y largometrajes son más asequibles que los sellos de doblaje de películas comerciales. Esto se debe a que las series de televisión y los largometrajes son directamente producciones no comerciales. Si bien existe una gran diferencia entre el tiempo que el actor de doblaje dedica al estudio para la producción de los costos de las estampillas de locución comercial y los precios de las estampillas de doblaje de películas, el menor presupuesto de los precios de las estampillas para películas y series de televisión se basa en los costos de las estampillas comerciales. estrategias.
Costos y Precios de Sellos de Doblaje de Voz
actores de doblajeLos precios de los sellos varían según el color de su voz, su reconocimiento en el sector y sus trabajos anteriores. Los costos de la voz en off de Herpes, que circulan de oreja a oreja, no reflejan la verdad. Nos gustaría decir que muchos discursos que dicen que tal o cual persona que expresó tal o cual anuncio ganó un millón de liras son incompatibles con la verdad. De hecho, muchos presupuestos de producción, como comerciales, películas, series, se evalúan en términos de sus presupuestos de doblaje y doblaje. No es realista hacer una tarifa de doblaje más alta que el costo de producción de la película.
Las tarifas de sellos de doblaje y doblaje, los gastos de la agencia de doblaje restan el costo del proyecto de doblaje. Los precios de doblaje y doblaje se cobran en este arreglo. Los acuerdos especiales entre locutores y dobladores con una agencia de locutores pueden hacer que los precios de los locutores sean más razonables. Esto queda completamente a discreción de la agencia de doblaje. actores de doblajeLa revisión del texto del anuncio está incluida en el costo del sello. Este proceso de revisión abarca 14 días hábiles después de la entrega del proyecto al cliente. Las solicitudes de revisión que excedan los 14 días hábiles se cobran con medio sello.
Nos gustaría compartir con ustedes un tema importante sobre el precio del sello de las locuciones. El actor de doblaje tiene un límite de tiempo de transmisión para comerciales que no sean películas y series de televisión. En otras palabras, el actor de doblaje puede decir que permito que el anuncio se transmita durante 1 año, por ejemplo. Aparte de este período, la empresa debe pagar otra tasa de timbre al actor de doblaje para la emisión. Estos acuerdos se realizan entre la agencia de locución y la empresa.
¿Cómo se determinan los costos y precios de los sellos de doblaje?
Hay demasiadas variables entre los costos de los sellos y las tarifas de locución y doblaje. Los precios de los sellos de todos los actores de doblaje no serán los mismos. La popularidad, referencias y talentos del actor de doblaje son los factores más importantes que determinan el precio de su propio sello. No obstante, con carácter general, los precios de las locuciones y los precios de los sellos de doblaje se determinan en las siguientes condiciones:
- Tipo de proyecto: El tipo de proyecto a doblar o doblar (publicidad, documental, película, videojuego, etc.) es un factor importante que afecta el precio. Se tienen en cuenta factores como la duración del proyecto, el tipo de contenido y el uso previsto.
- Voz en el tiempo: Los costes de los sellos suelen calcularse en función de la duración (en minutos/segundos) del texto que se va a guardar. En general, los tiempos de vocalización más largos se asocian con precios más altos.
- Artista de doblaje: El uso de un actor de voz profesional y experimentado generalmente requiere una tarifa más alta. La reputación, la experiencia y el talento del artista también se encuentran entre los factores que afectan el precio.
- Idioma y región: El idioma y la región donde se realizará la locución o el doblaje también es un factor que influye en el precio. Los precios pueden variar ya que algunos idiomas o regiones tienen más demanda o son menos comunes.
- Derechos de uso: Los derechos de uso del contenido también son un factor que afecta el precio. Factores tales como cómo y con qué propósito se usará el contenido, el tiempo de distribución y el alcance del uso pueden afectar el precio.
- Revisiones y Servicios Adicionales: Las revisiones o servicios adicionales que se realicen durante el proceso del proyecto pueden afectar el precio. Servicios adicionales como efectos especiales, acompañamiento musical, edición de sonido pueden aumentar el precio.
Los costos y precios de doblaje y sellos de doblaje generalmente los determinan las agencias o los estudios de doblaje en función de los requisitos específicos del proyecto y los estándares de la industria. Por eso es importante ponerse en contacto con las agencias o estudios pertinentes y compartir los detalles de su proyecto para obtener una cotización precisa. Como Producción BiberSA, contamos con más de 20 años de experiencia en la industria y contamos con miles de actores de doblaje. Nuestro banco de sonidos Servimos con Contacta con nosotros para más información sobre los precios de los sellos de los actores de doblaje de nuestro Banco de Sonidos.
