Günümüzde markanızın, ürününüzün sosyal medya platformlarındaki başarısı içeriğinizin ne kadar doğru ve iyi hazırlanmış olmasına bağlıdır. Yüksek performans içerik üretmek için de elbette önemli kriterler var. Peki, bu sosyal medya içerik türleri nedir?
Seslendirme ve dublaj çalışmalarında video çeviri olmazsa olmaz işler arasındadır. Yabancı dilde bir videonun Türkçe dublaj yapılması veya Türkçe altyazıya çevrilmesi bir program dahilinde yapılmaktadır. Video seslendirme programı birkaç aşamadan oluşmaktadır. Bu aşamalar; Videonun çevirisini yapmak, Video için ses cast oluşturmak, Videonun seslendirmesini yapmak, Video altyazı gibi.
Sosyal medya seslendirme, reklam seslendirme hizmeti kapsamında sunulsa da son zamanlarda reklam seslendirme hizmetinden çok daha fazla tercih edilir oldu. Medya üretimi sektöründe seslendirme ve dublaj şüphesiz son derece önemli işler arasında yer almaktadır. Seslendirme ve dublaj fikir dünyanızın büyük kitlelere yansıyan imza niteliğinde mesajlarıdır. Sırf bu yüzden çok önemlidir. Seslendirme ve dublaj markanızı sosyalleştirirken...
Metin seslendirme ya da metni sese dönüştürme hem dijital platformlarda hem de reklamcılık sektöründe çok sık kullanılan bir seslendirme koludur. Reklam metinlerinin sese çevrilmesi olarak da bilinen, metin seslendirme nedir? Metin seslendirme adımları nelerdir? Reklam veren şirketlerin bilgilerini, misyon ve vizyonlarını anlatan; ürün veya hizmet ile ilgili bilgi içeren ve bunu tüketicinin dikkatini çekecek şekilde oluşturan...
Reklamların slogan, senaryo, ses, görseller, ticari marka ve düzen dâhil olmak üzere pek çok bileşeni vardır. Bir reklamın öncelikli olarak omurgasını oluşturan ise reklam senaryosudur. Peki reklam senaryosu nasıl yazılır? Başarılı reklam senaryoları nasıl oluşur? Ürettiğimiz reklam senaryo örnekleri ile başarılı bir reklam metni nasıl yazılır, bu içeriğimize bunu konu aldık! Reklam senaryoları olay, mekân, yer,...
Seslendirme ajansımız seslendirme yaptırmak isteyen müşterilere ve seslendirme yapmak isteyenlere program uygular. Seslendirme programı talepte bulunan her kesimle irtibat kurmak için uygulanır. Mesela bazıları seslendirme yapmak dublaj sanatçısı olmak bu alanda bilindik birisi olmak isterken, bazıları ise marka, ürün veya hizmeti için seslendirme yaptırmak ister. Bu bakımdan, özellikle ilk kez seslendirme hizmeti ile tanışan marka...
Dublaj ajansları; dublaj prodüksiyonu için gerekli olan tüm süreçleri yürütmek için kurulan işletmelerdir. Yapılacak dublaj işi eğer yabancı dilden bir video için olacaksa prodüksiyon sürecinde Türkçe diline çeviri ihtiyacı da olacak demektir. O sebeple her ajansın anlaştığı bir çeviri ekibi de bulunmaktadır. Dublaj ve çeviri, günümüzde firmaların globale açılırken reklam ve tanıtım ihtiyaçlarına çözümler üreten bir...
Evrensel olan müzik dili her marka için vazgeçilmezdir. İşletmeniz ve markanız için güçlü bir reklam türü olan jingle, hizmet veya ürünün akılda kalmasını sağlayan müzik çalışmalarıdır. Jingle, müzik ve şarkı sözleri aracılığıyla bir şirket veya ürün hakkındaki bilgileri aktarırken markanızın veya işletmenizin tüketicide iz bırakmasını sağlar. Müziğin evrensel dili ve birleştirici...
Viral reklamlar, yeni nesil reklam türü olarak dijital reklamcılıkta iyi bir trend yakaladı. Eğlenceli senaryolar, güldüren sahneler, keyifli jinglelar ile hazırlanan reklamlar, uzun olmasına rağmen internette oldukça popüler bir çıkış yakalıyor. Hatta öyle yaratıcı senaryolar var ki yayınlandığında milyonlarca izlenme oranı yakalıyor.
Seslendirme ve dublaj sektöründe okunacak bir metnin düz yazı okur gibi okunması mümkün değildir. Her bir kelimenin ruhunu dinleyiciye aktarmanız gerekir. Metinde hüzünlü bir anlatımı neşeli ya da sert bir ses tonu ile okumak dinleyici için asla inandırıcı olmayacaktır. Metindeki cümleler ve ifadeler ile seslendirmenin duyguları bir olmalıdır. Kısaca ses dublaj cast dediğimiz nokta olmadan...
